I ogromne promene nastale kao posledica tih dogaðanja.
A také ty úžasné změny, ke kterým dochází v důsledku těchto událostí.
Portal je nekako ublažio plimne sile koje bi normalno nastale na obzorju dogadjaja polja vremenske dilatacije, a mi smo ga držali da ne prodje kroz njega.
Ten portál nějak tlumí síly, které se normálně vyskytují na horizontu událostí pole dilatujícího čas. A my jsme mu bránili, aby prošel.
Moglo bi biti bilo što, ali to je obièno slabe stare žene, što bi moglo biti kako su vještice-kao- stare-babe legende nastale.
Může to být kdokoliv, ale nejčastěji je to stará, vetchá žena, což může být původce pověr o čarodějnicích-starých ženách.
Da ne pominjemo žrtve koje bi nastale i koje bi gurnule ostatak sveta u haos.
Nemluvě o obětech... -...ostatní planety by to uvrhlo v chaos.
Susrele su se dvije struje, nastale poslije oluje, nešto poput toga.
Setkání dvou front, pozůstatek z bouřky, nebo něco takového.
Tokom nastale panike, ovi ljudi æe upasti da prigrabe moæ pod izgovorom da žele da naprave i oèuvaju stabilnost u zemlji.
Během následné paniky tito lidé vystoupí a převezmou moc s tím, že důvodem je nastolení a udržení pořádku.
Ove su nastale od miliona šala, kojima smo se smejali u teško vreme.
Tyhle jsou od smíchu, který nám pomohl dostat se z nejhoršího.
Milioni jaja i sperme se ispušta u vodu, i kasnije spajaju, kako bi nastale larve koje se kreæu u potrazi za mestom gde æe se nastaniti.
Miliony vajec a spermatu jsou uvolněny do vody, spojeni, se vyvinou do larev, které putují oceánem pátraje po vhodném místě ke kolonizaci.
Nauènici ne znaju odakle dolaze niti kako su nastale, ali ove 'imaginarne' æelije se pojavljuju unutar gusenica i kažu: "Budi sreæna, gusenice!"
Ani vědci nevědí, odkud se berou nebo proč, ale tyhle buňky se prostě objeví v housence a řeknou "Tak šup, housenko!
Ali iz Afrikans zajednice nastale su grupe Afrikans muzičara, tekstopisaca, i za sve njih, kada bi čuli Rodrigueza, kao da im je glas govorio i rekao, "Ljudi, postoji izlaz.
Ale mimo afrikánskou povstaleckou komunitu, byla skupina afrikánů, muzikantů, textařů, a pro ně, když slyšeli Rodrigueze, to bylo jakoby jeho hlas mluvil k nim a říkal: "Lidi, existuje východisko.
Koncentriène mikro pukotine potiljaène kosti sigurno nisu nastale eksplodiranjem mozga.
Soustředné mikrofraktury na týlní kosti rozhodně nejsou od exploze mozku. Nejčastěji se vyskytují po pádu.
Ogrebotine nastale pre smrti na oba kolena i potkolenicama.
Oděrky na čéškách a holenních kostech z doby smrti.
Nastale traume mozga su primarni uzrok njegovog stanja.
Poranění mozku je hlavní příčinou jeho stavu.
Dr Brenan reèe da potražim povrede kostiju koje su možda nastale pre nego što je umro.
Dr. Brennanová mi řekla, abych se podíval na zranění kostí, která mohly být způsobena předtím, než zemřel.
Prema medicinskim izveštajima, povrede su nastale od višestrukih udaraca u glavu.
Z lékařských zpráv, zranění jsou od opakovaných úderů do hlavy.
Sudeæi po stepenu zaceljenja, ove povrede su izgleda nastale pre dve godine.
Podle stupně remodelace to vypadá, že tahle zranění jsou asi 2 roky stará.
Šta misliš da je izazvalo te povrede nastale pre smrti?
Co podle vás tato předsmrtná zranění způsobilo?
Ako je te noæi ovde bilo dvoje brziæa, varnice nastale njihovim kretanjem stvorile bi dovoljno bljeskova da prikažu slike na srebrnom nitratu.
Pokud tu té noci byli dva rychlíci, jiskry z jejich pohybu by mohly vyvolat dostačující blesky na to, aby se obrázky zachytily na dusičnan stříbrný.
Konaèno sam sastavio ostatak lobanje i našao sam ogrebotine na potiljku nastale za života.
Konečně jsem poskládal zbytky lebky a našel jsem předsmrtné pohmožděniny na týlní kosti.
Pa, kao što vi svi znate, biološke vrste su živele u određenim ekološkim nišama, a određena prirodna okruženja i pritisak tih okruženja je prosto selektovao koje će promene, koje su nastale kao rezultat slučajnih mutacije kod neke vrste, biti sačuvane.
Tak, jak všichni víte, živočichové žili v zvláštních ekologických nikách a zvláštních prostředích a tlak těchto prostředí vybral, které změny, skrz nahodilé mutace živočichů, budou zachovány.
Sve te stvari su proklijale i krenule iz jednog mesta, a za mene, one su sve nastale sa mojom porodicom u Zapadnoj Virdžiniji.
Všechny ty věci mají původ a začínají na jednom místě a pro mě započaly a odstartovaly s mou rodinou v Západní Virginii.
Ali mi možemo da promenimo ove interpretacije, jer su one nastale u odnosu na vreme i milje u srednjem veku.
Ale můžeme změnit to, jak ji vykládáme, protože byla doposud vykládána tak jako ve středověku.
Pretpostavljam da su stepenice nastale kada je prvi put neko rekao: "Želim da dođem do ove više stene sa niže."
Předpokládám, že schody vznikly v momentě, kdy někdo řekl: 'Chci se dostat odsud na tenhle vyšší kámen.'
Ljudi su se penjali koristeći šta god je bilo dostupno: stepenaste klade, merdevine i prirodne putanje koje su nastale vremenom.
Lidé k lezení používali vše, co mohli: naskládaná polena, žebříky a cestičky v přírodě, které se časem vyšlapaly.
To je vreme kad su velike forme nastale -- simfonije, sonate, koncerti.
Tehdy byly na vzestupu velké formy – symfonie, sonáty, koncerty.
Da li bi iste greške nastale sa zaista stresnim događajima?
Udělali by stejnou chybu v opravdu stresující události?
Nebrojene druge planete u našoj galaksiji trebalo bi da su nastale ranije i dale šansu životu da se razvija milijardama ili sigurno barem milionima godina pre nego što je nastao na Zemlji.
Nespočet dalších planet v naší galaxii se mohlo zformovat dříve a dát životu šanci rozběhnout se o miliardy nebo určitě o mnoho milionů let dříve, než se tomu stalo na Zemi.
Od jedne skulpture su nastale dve.
Z jedné sochy pak byly dvě.
Nakon oko 400 miliona godina, nastale su prve zvezde, i onda su taj vodonik i helijum počeli da se kuvaju u teže elemente.
Po zhruba 400 milionech let se zformovaly první hvězdy, a z vodíku a hélia začali vařit těžší prvky.
Ideja za frulu, da prosto istiskujete vazduh kroz cevi kako biste stvorili zvuk, je kasnije modifikovana da bi nastale prve orgulje pre vše od 2 000 godina.
Princip rozezvučení trubic pouhým foukáním, na němž je flétna založena, byl později upraven a před více než 2 tisíci lety tak vznikly první varhany.
Imamo dugu listu ideja i tehnologija koje su promenile svet a nastale su iz igre: javni muzeji, guma, teorija verovatnoće, posao sa osiguranjem i mnogi drugi.
Máme dlouhý seznam světově převratných nápadů a technologií, které začaly hrou: veřejná muzea, guma, teorie pravděpodobnosti, pojišťovnictví a mnoho dalších.
Evo jedne takve beleške nastale iz pokreta u koji sam uključen - korišćenje kreativnosti da bi se ljudi inspirisali da doprinose zaštiti životne sredine.
Zde je jeden kousíček od iniciativní skupiny, do které jsem zapojen a která užívá kreativitu pro inspiraci lidí k zelenějšímu životu.
Ovo je Đavolji toranj u Vajomingu, stene su nastale hlađenjem lave, većina vas to zna iz "Bliskih susreta".
Toto je Ďáblova věž ve Wyomingu, sloupcovitý čedičový monolit, který asi většina z vás zná z "Blízkých setkání".
U Singapuru imamo grupu koja će koristiti Povelju da pomiri podeljene strane koje su nedavno nastale u singapurskom društvu, a neki narodni poslanici žele da je primene politički.
V Singapuru máme skupinu, která se chystá použít Chartu k urovnávání rozkolů nedávno vzniklých v singapurské společnosti, a někteří členové parlamentu ji chtějí zavést také politicky.
I mnoge naše ideje su nastale ne da se suoče sa okolnostima ovog veka, nego da izađu na kraj sa okolnostima prošlih vekova.
A spousta našich myšlenek nebyla rozvíjena, aby vyhovovala podmínkám tohoto století, ale aby stačily okolnostem předchozích staletí.
3.2238569259644s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?