Prevod od "naslovnici" do Češki


Kako koristiti "naslovnici" u rečenicama:

Iako bi bilo haos biti na naslovnici.
Ale bylo by dobrý být na prední stranë.
Kada sam ga prvi put kupio Bitlsi su bili na naslovnici.
Když jsem si ho poprvé koupil, byli na obalu Beatles.
Tebe sam vidio na naslovnici èasopisa People.
A tebe jsem viděl na obálce časopisu "People".
Ako ih zadiviš, ako uèiniš ono što znam da možeš, ovaj æe pokret poèeti djelovati i bit æemo na naslovnici
Když na ně zapůsobíš, tak, jak vím, že to umíš můžeme tohle hnutí spustit třeba hned od zítřka.
U svakom sluèaju ova je slika na sutrašnjoj naslovnici Baklje.
Tahle fotka bude na titulní straně.
Imaš 24 sata, a onda je ovo na naslovnici.
Máte 24 hodin. Bude to na titulní straně.
Nije vam do vaše slike na naslovnici Journala koliko do naslova "Sin nadmašio oca".
Nejde o fotku na titulní straně "Journalu, " spíš o titulek Syn zastínil otce.
lskoristit æu to na naslovnici albuma.
Zatraceně! To použiju na přebal desky.
Ja sam vidjela njegovu izložbu na Broadway Bobu sad je na naslovnici Artforuma.
Vystavoval u Broadway Boba, a ted' je na obálce Artfóra.
To je na naslovnici svih glavnih novina.
Je to na titulní stránce všech hlavních novin.
Bila si na naslovnici "vogue" prošlog meseca.
Byla jsi minulej měsíc na obálce "Vogue".
Tako je moja seksi žena, postala prva blijeda žena na naslovnici "Newsweek-a".
A tak se stala moje sexy ženuška první zrzavou ženou na obalu Newsweek.
Èitam novine, ne moraš mi govoriti što je na naslovnici.
Četl jsem noviny, nemusíte mi opakovat to, co je na první straně.
Oprosti, prepoznala sam te, vidjela sam te na naslovnici Namaste Magazina.
Promiňte, poznala jsem vás z obálky časopisu Namaste. Jsem váš velký fanda.
Da su bijeli i ubijeni u Tmonium-mu, imala bi 30 redova na naslovnici.
Kdyby byli bílí a zavraždění v Timoniu, dostala bys 30 palců na titulce.
Moramo razmišljati o Bassovoj godišnjoj naslovnici kada donosimo ovakvu odluku.
Musíme myslet na podmínky pokrytí podle výroční zprávy Bassů, když rozhodujeme o tak důležitých věcech, jako je tohle.
Bit æe na naslovnici tjedan dana, a onda znaš kako ide.
Ale víš, jak to potom chodí.
Kandidirala si se za kraljicu, ponižavaš ljude, koristiš njihove tajne protiv njih, oblaèiš se kao da si na naslovnici Rolling Stone-a, što je, ponekad i seksi, ali ne i deo kada ti odjednom brineš o tome šta drugi misle.
Hnát se za korunkou, ponižovat lidi, využívat jejich tajemnství proti nim, oblékat se jako na obálku Rolling Stone časopisu, což, OK, je občas docela sexy, ale ne ta část... kde ti najednou záleží co si všichni ostatní myslí.
Prièa na naslovnici koju æemo napisati o tebi u sutrašnjem Dejli Planetu?
Třeba ten, že o tobě napíšeme článek na titulní straně do zítřejšího vydání Daily Planet?
Zašto su ove novine, sa mojim ocem na naslovnici, ovde?
Proč tu leží tenhle cár s mým otcem?
Dva meseca si bila na naslovnici svih novina.
Byla jsi na titulních stránkách všech novin dva měsíce.
Onaj koji vam obeæavaju na naslovnici svih onih èasopisa, na kojima lepa žena s onim slatkim osmehom gleda svoj savršeno okrugli trbuh.
Tu, kterou vám slibují obálky časopisů, na kterých se pěkná slečna se sladkým úsměvem dívá na své dokonale zakulacené bříško.
Slavan je, na naslovnici je ovomjeseèenog Wireda.
Je proslulý a je na přebalu Wired z tohoto měsíce.
Pa, trebaš ovaj manifest objaviti na naslovnici "Nju Jork Tribjuna".
No, tento manifest bude na hlavní straně "New York Tribune".
G. Karakterno Lice je na naslovnici Gotama.
Pan "Přetvářka" je na obálce časopisu Gotham.
Ljudi su stajali u redu da me iskoriste još otkad sam bio na naslovnici èasopisa Wired sa 22. godine,
Lidé mě chtějí využít od okamžiku, co jsem byl ve 22 letech na obálce Wired.
Samo probajte da iduæi put ne budete na naslovnici.
Jen příště zkuste, aby se to nedostalo na první stránku.
Drugi poziv Postu i bio bi na naslovnici svih novina u zemlji.
Druhý hovor do novin The Post a vaše fotka bude na všech titulních stranách všech novin v zemi.
Sanjao sam da je naše vjenèanje bilo na naslovnici Moderni gay mladoženje i da postoji èasopis Moderni gay mladoženje.
Já vím. Zdálo se mi, že se naše svatba dostala na obálku Moderní homosexuální ženich. A že existoval časopis Moderní homosexuální ženich.
Jesi na naslovnici èasopisa "Zategnuta kosa"?
Dostala ses na obálku časopisu "Vlasy stažené dozadu"?
Bila sam na naslovnici Nju Jork Tajmsa.
Byla jsem na obálce The New York Times.
Zašto to nije na naslovnici "The New York Timesa"?
Jak to, že tohle není na obálce New York Times?
Moj otac je vrlo imuæni bankar koji je na naslovnici èasopisa Forbes.
Dobrá. Můj táta je hodně bohatý. Bohatý jako investiční bankéř.
Skarloti i njegov tim su bili na naslovnici s tim glupim orlom na njihovim grudima.
Scarlotti a jeho lidi na první stránce s tím orlíkem na hrudi.
Zato je na naslovnici slika PC-a umesto mene i Meka.
A proto je fotka PC na obálce místo mě a Macu.
Bilo bi i više da sam ja na naslovnici, ali je Den Katki rešio da me sjebe...
Jak se mám... - Bylo by jich víc, kdybych byl na obálce, ale Dan Kottke se rozhodl dát mi podpásovku...
Vagina moje æerke se pojavila na naslovnici barem èetiri tabloida.
Vagina mé dcery byla na titulní stránce... alespoň čtyřech bulvárních tisků.
3 godine zaredom na naslovnici sportskog magazina.
Obálka Sports Illustrated, tři roky za sebou!
Sada je na naslovnici USA Today novina, najznaèajnijih novina na svetu.
Teď je to na titulní straně časopisu USA Today, nejvíc respektované noviny na světě.
Ne mogu ti reæi šta je na naslovnici.
Ale neřeknu ti, co je na obalu.
Lepo piše na naslovnici, vrelo izdanje.
Píše se to přímo tady na obálce. "Vzrušující vydání."
Mi æemo biti na naslovnici januarskog broja Forèena.
Budeme na obálce Fortune. - No tak, Giselle.
To je Sol Stajnberg naravno -- to je bilo na naslovnici Njujorkera.
Je to Saul Steinberg, samozřejmě -- byla to obálka časopisu New Yorker.
Mislim, samo zamislite: dve devojčice rođene u istom izbegličkom kampu prvi put se sreću na naslovnici britanskog Voga.
Jen si to představte, dvě dívky narozené ve stejném uprchlickém táboře, se poprvé potkají na obálce britského „Vogue".
Mora da je ozbiljno, ako Njujork Tajms, na naslovnici svog nedeljnog magazina od 17. februara, objavljuje priču o igri.
Musí na tom něco být, když má New York Times článek o hře na titulní straně nedělního magazínu.
0.3083438873291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?