Prevod od "naslijedili" do Češki

Prevodi:

zdědili

Kako koristiti "naslijedili" u rečenicama:

Dozvole ste naslijedili, tako da nije bilo problema s kockarskim odborom.
Licencím byla udělena výjimka a tak nebyl problém s Komisí pro hazardní hry.
Naslijedili smo je od njegovog oca. Na jezeru Casalino je.
Zdědili jsme ji po jeho otci na jezeře Casalino.
Grèki kraljevi Egipta, koji su naslijedili Aleksandra, podržavali su napredak u znanosti, književnosti i medicini, kao jedno od blaga carstva.
Řečtí králové Egyptu, kteří nastoupili po Alexandrovi, pokládali pokroky ve vědě, literatuře a lékařství za poklady říše.
Kako da ispravimo svu nesreæu koju smo naslijedili?
Jak napravíme všechny hříchy, které jsme zdědily?
Jedinstvena je sluèajnost, zar ne, da ste naslijedili tako puno, od èovjeka koji je umro od bolesti za koju ste vi struènjak.
Zvláštní shoda okolností, viďte? Zdědíte takový majetek po muži, jenž zemřel na nemoc, na kterou jste jediným odborníkem vy.
Vidim od koga ste naslijedili dražestan karakter.
Teď už chápu proč jste tak okouzlující osobnost,
Osminu gena naslijedili ste od njega.
Pak je jedna osmina vašeho genetického materiálu jeho dědictvím.
Što li me tjera da mislim da ste toplinu naslijedili od svog oca?
Proč si myslím, že to máte po svém otci?
Naslijedili ste i jednu vrlo jednostavnu odluku.
Právě jste také zdědil, jak já doufám velmi prosté rozhodnutí.
Ja se molim za one koji su ga naslijedili, koji nastavljaju njegov rad, bez sigurnosti ili zaštite, gde god oni po svetu bili.
A já se modlím za ty, kteří ho přežili a pokračují v práci, v nejistotě a nebezpečí, kdekoli na tomto světě pobývají.
Sad opremu nabavljaju iz Rusije ali u 80-tima su naslijedili sve stare stvari od Kube.
Nicaragua teď dostává zboží přímo z Ruska, ale v 80tých letech zdědili všechno staré zboží z Kuby.
Prije 6 g. naslijedili su oæev imetak. -Koliko?
Zdědili po otci majetek v nemovitostech před šesti lety.
Mi smo naslijedili taj svijet, i uspjeli smo preživjeti,
Zdědili jsme ten svět. A zvládli jsme přežít.
Nigdje politièka buka nije veæa do u vašem kabinetu koga ste naslijedili od Vašingtona a da niste napravili ni jednu izmjenu.
Nikde není politické bahno hlubší než ve tvém vlastním kabinetu, který jsi převzal po Washingtonovi bez provedení jediné změny.
Naslijedili ste bratov stari karavan nakon njegove smrti.
Po jeho smrti jste zdědil jeho starý nádražní náklaďák.
I ovlašæen sam da vas obavijestim da ste naslijedili novac.
ThreeRiverse a dostal jsem zplnomocňování vám oznámit, že jste zdědila jistou sumu peněz.
Nadam se da ste naslijedili njegovu sreæu.
A já doufám, že jste zdědila jeho štěstí.
Niste vi krivi. Vjerojatno ste naslijedili izgled od majke.
Pravděpodobně jste to jen zdědil po své matce.
To znaèi da ste naslijedili vaše vještine i rituale i magiju od vaših predaka.
To znamená, že jste své praktiky a rituály zdědili po předcích.
Dr. Grey, èini se da ste naslijedili ruke svoje majke.
Dr. Greyová, zdá se, že máte ruce po matce.
Iako me vaš jednosmjerni um uvjerava da nemate samo mamine gene, naslijedili ste i moje, takoðer.
I když to, jak jsi zaměřený na jednu věc, mě ujišťuje, že nemáš jen geny své matky, ale i ty moje.
Èak ste naslijedili i tu zemlju na Saint Marie.
Zdědila jste dokonce i půdu na Saint-Marie.
Simon su naslijedili hrpu, ali on nije dobio dva penija trljati zajedno.
Simon sice zdědil balík, ale s penězi mu to nikdy nešlo.
Naslijedili su tu kuæu, i još od tada, sve im je bilo prelako.
Zdědili ten barák a od té doby mají všechno strašně jednoduché.
Jeste li se urotili s nekim da se riješite svojih roditelja kako biste naslijedili sve što imaju?
Ne. Spolčili jste se s dalšími, abyste skoncovali se svými vlastními rodiči abyste zdědili jejich majetek?
Naslijedili ste Fortune 500 tvrtku u privatnom vlasništvu, koja je imala revolucionarno partnerstvo s policijom.
Zdědil jsi společnost, která patří mezi Fortune 500. A navíc, která má revoluční dohodu s policií.
0.44203996658325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?