Prevod od "zdědila" do Srpski


Kako koristiti "zdědila" u rečenicama:

Její mladá společnice zdědila tento dům a po spoustu let v něm žila.
Družbenica je naslijedila Hill House i živjela je u njoj mnogo godina.
Kdyby si tak zdědila... co i jen malý kousek z jeho promiskuity.
Ne mogu si pomoæi u želji da si nasljedila... malo više njegovog promiskuiteta.
Dozvěděla jsem se, že právě zdědila 10.000 liber.
Upravo je nasledila 10.000 funti, koliko sam èula.
Já si to zaplatím, peníze jsem zdědila.
Ne, meni je drago što plaæam. Nasledila sam novac.
Máma mi poslala, co jsem zdědila po babičce.
Mama mi je poslala nasledstvo koje je pripadalo mojojbaki.
Zdá se, že jste zdědila jeho smysl pro diplomacii.
Izgleda, da ste nasledili njegov oseæaj za diplomatiju.
Dcera to určitě zdědila po něm. Buď rád že je to takhle, Brene.
Kæi je imala isti gadni gen. Imao si sreæe.
Po smrti svého otce zdědila klíče k jeho království:
Kad joj je otac umro, ona je nasledila kljuèeve njegovog carstva...
Jen jsem předpokládala, že jsem zdědila problémovou studentku.
Mislim da se radilo o problematiènom uèeniku.
Tu sadu jsem zdědila po své pra-pra-prababičce.
Servis je meni lièno ostavila moja èukunèukunèukunbaba.
Zdědila víc než jen váš šarm.
Od vas je naslijedila više od šarma.
Pacientka zdědila mutaci BRCA1 od své mámy.
Pacijentkinja je nasledila BRCA1 mutaciju od svoje mame.
Mezitím malá Bela -- omlouvám se, Abby -- zdědila milióny.
Da se vratimo maloj Beli, oprosti, Abby, nasljednici miliona.
Zlatíčko, jsem velice rád, že jsi zdědila nejen krásu a šarm po své matce ale i její jedinečnou schopnost dostat ze mě kvanta peněz bez špetky námahy.
Pa, draga, ne da si od majke nasledila samo lepotu i šarm, nego i neverovatan talent da mi mažnjavaš lovu bez problema.
Nigel Griffin je mrtvý, ale jeho vnučka Clara zdědila jeho schopnosti.
Nigel Griffin je mrtav, ali je njegova unuka Clara nasledila moæi.
Technicky vzato čarodějnice nejsem, ale moje babička byla, takže myslím, že něco z toho jsem zdědila.
Tehnièki nisam veštica, ali je moja baba bila pa mislim da sam nasledila nešto od toga.
Susan ho zdědila po své mrtvé tetě.
Susan ga je naslijedila od pokojne tete.
Naše oběť zdědila půl milionu dolarů, když byla ještě svobodná.
Naša žrtva je nasledila pola miliona dolara dok je još bila slobodna.
Co když po ní zdědila i její nemoc?
sta ako ima i njenu bolest?
Kdybych zdědila ty tvoje a ne máminy, možná...
Možda sam naslijedila tvoje a ne mamine...
Helen přesvědčila mou dceru, že zdědila mystickou moc.
Helen je uvjerila moju kæer da je naslijedila mistiène moæi.
Myslím, že jestli něco zdědila po mně, bylo to tohle.
Ako je išta nasledila od mene, to je bilo to.
Je to jediná věc, kterou jsem zdědila po své rodině a která za něco stojí.
To je jedina stvar koju sam nasledila od svoje porodice a da nešto vredi.
Zdědila jsem 500 akrů, které bych měla předat dál tobě při příležitosti tvého sňatku.
Nasledila sam 200 hektara, koje bih prenela tebi prilikom tvoje udaje.
Nejhorší věc, co se může stát, že zdědila tvou aférku.
Sve što može da se desi da to i ona ima.
Musím předpokládat, že když byla Yvette z cesty, vy byste zdědila veškeré jmění Ellisonů.
Poèeo sam da sumnjam da pošto je Ivet sklonjena sa puta, ostali ste sami da nasledite bogatsvo Elisona u potpunosti.
A vidím, že jsi zdědila víc než jen Davidovo příjmení.
I vidim da si nasledila mnogo više od Dejvidovog prezimena.
Je milé vidět, že jsi zdědila jeho tunelové vidění.
Lijepo što si naslijedila njegovu uskogrudnost.
Asi zdědila ten chladnokrevný pud na přežití.
Mislim da ju je uhvatila kriza prezivljanja.
Myslíme si, že ho zdědila od jejího otce a máme o vás strach.
Verujemo da ga je ona dobila od svoga oca... I naravno, zabrinuti smo za vas troje.
Zdědila nepřátele za1000 let, všechnu tu zlobu a hněv.
Naslediæe 1, 000 godina neprijatelja, svu njegovu ljutnju i bes.
Paní Dunbarová tu mluví o vyvažování vah, ale přitom zdědila multimiliardové jmění a nikdy nemusela řešit, kolik centů na dolar si vydělá.
Gða Danbar može da prièa o jednakim pravima, ali nasledila je bogatstvo i nije morala da zaraðuje nikakve cente.
Pokud je mi známo, váš otec založil zločinecký podnik a vy jste ho zdědila.
Tvoj otac je izgradio zloèinaèko carstvo koje si nasledila.
Možná jsi to zdědila po matce nebo to máš od May.
Можда га од маме или виси маја.
Tahle slečna je dcerou šíleného, zlého muže, kterého je nebezpečné znát, lorda Byrona a její matka, která se trochu obávala, že možná zdědila něco ze šílenosti a zkaženosti lorda Byrona, si pomyslela: "Znám řešení: matematika je řešení.
Ova dama je kćerka ludog, lošeg i opasnog lorda Bajrona, a njena majka je bila pomalo zabrinuta da može biti da je nasledila ponešto od lord Bajronovog ludila i zloće, pomislila je: "Znam rešenje: matematika je rešenje.
1.2023890018463s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?