Prevod od "narocito" do Češki

Prevodi:

obzvlášť

Kako koristiti "narocito" u rečenicama:

Ako pratimo dogadjaje kroz ekstremno verovanje, bilo bi dobro razumeti ovo kroz pogled na obaveze odrastanja, narocito, obaveze bracne zajednice, dok odrastate u svetu punom problema, i udjete u novi problem po prvi put u životu.
Předčasným přijetím přísné víry a vyznání se tomu dá dobře porozumět, když přihlédneme k povinnostem dospělých, obzvláště v manželství. Až se poprvé dostanete do světa dospěláckých problémů, teprve pak uvidíte záliby mládí ve světle...
Nista narocito, ali dali bi htela da podelimo sendvic sa sirom?
Není toho moc, ale dala by jste si semnou tyto sýrové tousty?
I nisam mogla sa novorodjencetom, narocito, uf, u mom polozaju.
Nemohla jsem vychovávat dítě, obzvláště, uh, když jsem jím sama byla.
Ne mnogo, narocito ne zamenika profesora, po pravilu.
Mnoha ne. Určitě ne suplujících učitelek.
Narocito one koji su posvetili svoj život služenju domovine, kao što sam ja.
Zvláště k těm, kteří službě vlasti obětovali celý svůj život, jako to svým způsobem činím i já.
Crvena traka koju je sasila je bila narocito lepa.
Látka, kterou utkala, byla výjimečně krásná.
narocito za zenu koja je navodno bila nerotkinja.
Obzvlášť pro ženu, která nebyla schopná otěhotnět.
Narocito, kad se radi o ukrasu koji je na nasem predvorju...i magija koju ste radili nad njim.
Obzvlášť mi jde o to pěticípý tentononc, co nám zdobí halu a ty čáry máry, co jsi čarov-- co jsi nad tím dělal.
Ali ta mogucnost je cekala na neodredeno vreme... dok ti ne pronadeš sebe i sastaviš se sa svojim licnim životom... tako da bi stvarno mogao da budeš tu za mene a narocito za Rori.
Ale tahle myšlenka, byla někde hluboko skrytá... zatímco jsi ty našel sám sebe, a dal sis svůj osobní život dohromady... takže tady pro mě a pro Rory můžeš být.
Mislio sam, vi mladi definitivno cepite svoje dup e u kompaniji, narocito na godisnjoj igri softball-a.
Tvoje mladost z teba dělá pr řínos pro společnost, hlavně při výročním softbalovém zápase.
Nije bilo fer ni prema vama, ni prema deci, narocito posle svega kroz šta su sve prošla.
Nebylo to fér k vám ani k dětem, zvlášť po tom, čím prošli.
Narocito posle onoga sto se desilo njenom starom profesoru.
Zvlášť potom, co se stalo jejímu starýmu profesorovi.
I ja isto, narocito sto si poslednji put kad sam te videla probala da me ubijes.
Nápodobně. Naposledy, když jsem tě viděla, tak ses mě snažila zabít.
Ne mozeš da savladaš sestre silom, narocito ne Pajper.
Nemůžeš je porazit silou, především ne Piper.
Ali ipak joj se vise svidja da vecera socne skoljke narocito morske okruglice.
Ale dává přednost lahodnějším korýšům především mořským hřebenatkám.
Narocito sto je od jebenog alkoholicara koji ne može svoju kiriju da plati.
Zvláště od zkurvenýho alkoholika, který nikdy ani nezaplatil zkurvené nájemné.
Narocito onima koja bi mogla da vas inkriminišu.
Obzvláště ti, kteří by vás mohli zdiskreditovat.
To me oslobaða pritiska, narocito na prvom sastanku.
Nemám s tím žádný problém. A už vůbec ne na první schůzce.
Kad posmatras stariju osobu kad spava narocito, ako su bas stari ti pomislis, "Da li ce se vise ikada probuditi?"
Když sleduješ starého člověka, jak spí,.....hlavně, pokud je velmi starý,.....myslíš si, "Vzbudí se zase?"
Narocito ti bi trebao uzeti u obzir da se ne radi sve kao sam borac.
Právě ty bys to měl vzít do úvahy a nehrát osamělého bojovníka.
Narocito nakon sto mi je kupio extra mobilni telefon
Zvlášť potom co mi koupil tenhle cool telefon.
Narocito pre nego što sam poslao preporuku LaGuerti za tvoju znaèku.
Obzvlášť, když jsem teď poslal doporučení LaGuertové ohledně tvojí placky.
Narocito s obzirom na to da cemo im uzeti kucu.
Především, když co nevidět dostaneme jejich dům. - Dobře.
Znam koliko je tesko za bilo koga, narocito za vas, ali mislim da je narodu potrebno da to cuje.
"a za to se mu omlouvám." A vím, že pro kohokoli by to bylo obtížné, zvláště pak pro vás, ale myslím, že národ to potřebuje slyšet.
Njenih ociju, narocito kada se smesi.
Když se usmívala... Měla ty nejšťastnější oči...
Narocito posto ste u mogucnosti da pobegnete sa apsolutnim strancem.
Hlavně, pokud se scházíte s naprostými cizinci.
Razlog zbog kog mali riboliki sisari nisu popularni u IWC-u je taj sto nacije koje love kitove, koje su i namestile ovu stvar, ocigledno imaju najveci interes da ih izostave, narocito ako ih jedu.
Důvod, proč o malé kytovce v IWC není žádný zájem je ten, že velrybářské národy, které to všechno daly dohromady, mají prostě zájem, aby zůstali mimo. Zvláště pokud je konzumují.
Serijske ubice, narocito seksualni sadisti cesto dokumentuju ubistva koja pocine.
Sérioví vrazi a zvlášť sexuální sadisté si často dokumentují svoje vraždy.
To ne znaci da nece biti jos jedne, narocito ako ja vozim.
To neznamená, že se mu nestane další zvlášť, když budu řídit já. - Oblečení, Sheldone.
Strah ti može spasiti život, narocito pod vodom.
Strach tě může udržet naživu, hlavně pod vodou.
Mislim da ce presuditi u njegovu korist, narocito ako dobijemo pravdu Givons.
U soudce s tím uspějeme, zejména pokud nám přidělí soudce Givense.
Nedostaje ti prijateljica, narocito sada, znala bi sta da kaze.
Chybí ti kamarádka. Hlavně teď. Věděla by, co má říct.
Ne moram ja ništa, narocito kad je odvratno.
Já nemusím nic. A rozhodně nic tak nechutnýho.
Ne bih rekao da se narocito sviðam Ediju.
Neřekl bych, že mě má Eddie zrovna v lásce.
Ni pedofili nisu narocito dopadljivi, Edi.
Eddie, pedofilové taky zrovna nejsou sympaťáci.
Narocito ne Chuck Bassova_BAR_ lažna blebetanja.
Rozhodně ne Chucka Basse a jeho faux-lanthropii.
Da, ima mnogo toga s cim treba da se suociš, narocito kad ne znaš šta se dešava.
Je to síla, zvlášť když nevíte, co se to děje.
Narocito posle sveg onog sranja koji si mi upravo ispricala.
Zvlášť po tom, cos mi na sebe prozradila.
Da, naravno da prolazi, narocito ako to znaci da te otme od Dana da bi bila sa njim.
Jo, samozřejmě, zvlášť pokud to znamená vzít tě pryč od Dana, abys mohla být s ním.
"Jer mi nedostaje to sto nemam prijatelja, narocito otkad je Ben otisao".
"Protože mi chybí přátelé, " "obzvlášť potom, co odešel Ben."
Finansiranje na saveznom nivou nije kao sto je bilo, ali cula sam da nikad nije bilo narocito, pa je sada jos i gore.
Státní dotace nejsou to, co bývaly. Upřímně, říkají mi, že to nikdy nebylo nic moc, takže, teoreticky nikdy nebyly to, co bývaly. Teď je to asi jen horší.
Sad kad je on pod njegovom kontrolom, situacija je narocito nesigurna.
A teď, když má Flynna pod kontrolou, je celá situace ještě riskantnější.
0.25880408287048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?