Mišljenja su se menjala kako je medicina i nauka napredovala.
Ale díky vědeckému pokroku se myšlení poněkud změnilo.
Pošto je cela èeta napredovala samo nekoliko metara, lutrija je pošteno rešenje.
Vzhledem k tomu že celá rota postoupila jen o několik metrů... je v tomto případě výběr losováním naprosto spravedlivý.
Gospodine predsednièe, nisam zainteresovana da koristim Eli da bih napredovala u karijeri.
Pane prezidente, nechci zneužít Ellie kvůli mé kariéře.
Možda prièam nepovezano ali tako si napredovala, i ja jednostavno oseæam, znaš da ti sad pripadaš svetu visoke kulture i klase.
Nevím, jestli to tak mohu říci, ale učinila jste velké pokroky. Zdá sa mi, že vaše místo,... je ve světě vyšší společnosti a ve světě kultury, tam patříte.
Nismo znali da je tvoja veza sa Berisfordom toliko napredovala.
Neměli jsme tušení, že jsi s Berrisfordem pokročil tak hodně.
U 3 godine od kad su naše nacije potpisale sporazum o Savezništvu Vrata vaša vlada je puno napredovala na polju vojne tehnologije ali nas je ostavila na hladnome.
Za tři roky od chvíle, kdy náš národ podepsal smlouvu o Spojenectví brány, udělala vaše vláda obrovské pokroky na poli vojenské technologie. Ale my vyšli naprázdno.
Mozda sam se igrala bolnicarke sa Oliver-om, ali nisam napredovala do doktora.
Možná jsem si s Oliverem zahrála na sestřičku, ale nedotáhla jsem to na doktorku.
Bašta... izgleda kao da je mnogo napredovala otkad sam je video.
Zahrada... vypadá to, že ušla dlouhou cestu co jsem ji viděl naposledy.
Na njima je da uvide izloženost rizicima u svim tim institucijama i oni to veoma istanèano razumeju i razumeju sve bolje, kako je kriza napredovala.
Jejich práce je rozumět velikosti ohrožení. Tyto instituce, a ony mají velmi vytříbené porozumění situaci, které bylo tím hlubší, čím víc krize pokračovala.
Dobro sam napredovala, ali onda su me otkrili.
Dělala jsem skutečné pokroky a pak bylo moje krytí prozrazeno.
Nije da se hvalim, ali sam od onih èiji kurac moraš popušiti, da bi napredovala, znaš šta mislim?
A bez urážky, ale je to jako, čí péro políbíš, abys dostala firemní pero, pokud víš, co tím myslím?
Samo sam htela da vam kažem da su deca veoma napredovala.
Pane Lazhare, jen jsem vám chtěla říct, že vidím na dětech pokroky.
Počinješ ih viđati jer si napredovala.
Objevují se zde, protože ty ses vyvinula.
Dobro si danas napredovala, ne bih volela da ti se ponovo pogorša.
Dneska jsi udělala takový pokrok, že bych nerada viděla recidivu.
Napredovala si više od Džordža, Linda.
Udělal jsi o hodně větší pokrok než George, Lindo.
Zar nije bilo èudno što je informaciona tehnologija napredovala za ove 23 godine...
Neobdivoval jsi v posledních 23 letech tyto informační technologii...
U isto vreme na drugom kraju sveta medicinska nauka je napredovala.
Přitom na druhém konci světa se lékařství dařilo dobře.
Svi su se složili da je tehnologija dovoljno napredovala da se može proizvesti podudarnost od 13 locija.
Všichni shromáždění souhlasí, že technologie pokročila na tolik, že můžete vyrobit 13 shodných lokusů.
Robotika je napredovala do taèke kad može sama da se popravlja, a bliži asteroidi, kao Nerius 4660, su praktièni kandidati za uzimanje i magnetno vaðenje.
Robotické technologie jsou dostatečně rozvinuté na sebeopravování a... asteriody blízké Zemi, jako 4660 Nereus, jsou dobrými kandidáty na pásovou a magnetickou těžbu.
Da li je policija napredovala u otkriæu Vaših napadaèa?
Zjistila policie něco ohledně těch útočníků?
Dejna je napredovala u poslednjem mesecu.
Dana udělala velký pokrok během posledního měsíce.
Ali pošto smo se preselili ovde, bolest je rapidno napredovala.
Ale poté, co jsme se přestěhovali sem, se její nemoc prudce zhoršila.
I dok sam ja stigla do koledž, bila sam prilièno napredovala.
A v době, kdy jsem se dostal na vysokou školu, byl jsem docela pokročilé.
Kao što rekoh, napredovala sam više u nekoliko sati nego...
Jak jsem říkala, za hodiny jsem udělala větší pokrok než kdy dřív.
Da li je to bio brat, sestra, èlan porodice na kojeg se nisi fokusirala kad je trebalo dok si napredovala u životu, jurila diplomu?
Byl to bratr, sestra nebo člen rodiny, kterému jste nevěnovala dostatečnou pozornost, zatímco jste si budovala život, studovala kvůli titulu?
Napredovala je od javljanja na telefon do šefa kampanje.
Víš, začala pro mě vyřizovat telefonáty a teď vede mojí kampaň.
Naša tehnologija je toliko napredovala tokom godina, tako da za pravljenje uzorka ne treba puno vremena.
Technologie se za ty roky zdokonalila, že udělat vzorek už tak dlouho netrvá.
I to je razlog zašto je naša vrsta napredovala širom sveta dok ostale životinje čežnjivo čame iza rešetaka u zoološkim vrtovima,
To je důvod, proč se našemu druhu dařilo po celém světě, zatímco ostatní druhy zvířat tklivě posedávají za mřížemi zoologických zahrad.
Ali tehnologija je napredovala, kao što tehnologije inače rade.
Ale technologie se, jak má ve zvyku, posunula dál.
Da bi lokalna demokratija napredovala, potrebno je aktivno i informisano angažovanje svakog građanina.
Jestli má místní demokracie růst, bude záviset na aktivním a informovaném zapojení každého občana.
Tako sam dosta napredovala, pa sam vremenom mogla da idem oko kuće, držeći se za zidove, ovako,
A pak jsem udělala velký pokrok, když jsem dokázala chodit po domě, přidržujíce se zdí, asi takhle, a moje maminka říkala, že mě neustále následovala
Dozvolite mi da napravim pauzu i iskoritim trenutak da kažem da je nauka nervnog sistema zadnjih nekoliko decenija mnogo napredovala i neprestano otkrivamo zapanjujuće stvari o mozgu.
Teď bych se chtěla zastavit a říct, že neurověda za poslední roky hodně pokročila a neustále objevujeme úžasné věci o mozku.
dok neka od najpametnije dece nisu dobro napredovala.
Některé z nejchytřejších dětí si zase nevedly moc dobře.
Za samo 30 godina, Kina je napredovala od jedne od najsiromašnijih poljoprivrednih zemalja na svetu do druge najveće ekonomije sveta.
během 30 let se Čína posunula z jedné z nejchudších zemědělských zemí světa na druhou největší světovou ekonomiku.
Sada, tokom prošlog veka, u razvijenim nacijama kao što je Amerika, moralna debata je napredovala jer mi ono što je hipotetično shvatamo ozbiljno, i mi takođe univerzalije shvatamo ozbiljno i tražimo logičke veze.
Během minulého stolení se ve vyspělých zemích, jako je Amerika, morální debeta vystupňovala, protože uvažujeme hypoteticky a také se zabýváme obecně platnými principy a hledáme logické návaznosti.
Do tada, industrija je mnogo napredovala, i imali smo razne alate i tehnike za suzbijanje problematičnog ponašanja.
Tou dobou má branže velmi pokročila a měli jsme odlišné nástroje a techniky jak zvládnout rušivé chování.
Preuzela je ulogu izvršnog direktora. Odmah je napredovala sa nastavnicima, sa roditeljima, učenicima, i odjednom je svaki dan bilo puno.
Okamžitě pronikla mezi učitele, rodiče i studenty a najednou jsme měli každý den plno.
Od 1901, medicina je značajno napredovala.
Od roku 1901 medicína pokročila nesmírně dopředu.
Dok sam napredovala u svojoj karijeri, primila sam mnogo reči podstreka, ali sam takođe često nailazila na žene, muškarce i parove koji su očigledno imali problem sa tim što smo moj muž i ja odabrali put para sa dve karijere.
Jak jsem postoupila s mou kariérou, získala jsem mnohá vyjádření podpory, ale také jsem se setkala s mnoha ženami, muži i páry, kteří měli problém s tím, že jsme si můj muž i já vybrali cestu dvou kariér.
I oblačim svoj Džordžtaun dres i odlazim tamo znajući da, da bih napredovala -- a već sam najbolja u zemlji -- moram da treniram sa ljudima koji su po rođenju bolji od mene.
A víte, oblékala jsem si dres Georgetownu, a chodila tam s vědomím, že abych se zlepšila, - a už jsem nejlepší ve státě - musím trénovat s lidmi, kteří jsou přirozeně lepší než já.
I postoje, na sreću, desetine kompanija, potrebno je da ih bude stotine, koje će se, ukoliko njihova nauka bude napredovala, ukoliko fondacije budu finansirale njihove pilot projekte, takmičiti oko ovoga.
Naštěstí vzniká desítky společností, ještě potřebujeme aby vznikly další stovky, které, analogicky, pokud budou úspěšné, a nezadrhne se jejich financování pilotních továren, také splní tuto lhůtu.
0.35942506790161s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale díky vědeckému pokroku se myšlení poněkud změnilo. 