Prevod od "napravljenih" do Češki

Prevodi:

vyrobených

Kako koristiti "napravljenih" u rečenicama:

To je jedan od 50 najgorih automobila ikada napravljenih.
Je to jedno z 50 nejhorších vyrobených aut.
Pruge su napravljene od èvrstih popreènih grede napravljenih od drveta... preko kojih su prièvršæenee metalne šine po kojima se lokomotiva i vagoni kreæu.
Přes cesty jsou příčně položeny silné klády a na nich jsou připevněny kovové koleje, po kterých jedou vozy.
Anželika je imala mnogo kutija napravljenih prema njegovom nacrtu, ali nije bilo dovoljno.
Angelika rozkázala udělat více kostek podle původního návrhu Ale to nebylo ještě vše
Misliš, kad ima toliko veæ-napravljenih koje samo leže unaokolo?
Když je tolik poskládaných všude kolem?
Preko dvije hiljade predmeta od zlata, alabastra, lapisa i neprocjenjivih dragulja napravljenih tisuæama godina prije od strane majstora zanata.
Více než 2000 předmětů ze zlata, alabastru, lazuritu a drahocenné šperky vytvořené před tisícovkami let mistrovskými řemeslníky.
Jedu bifteke sa tanjira napravljenih od suve love, naravno.
Jí stejky za strašné peníze, nebo tak něco.
Više pešèanu oluju od kojota ubica napravljenih od peska.
Spíš o písečné bouři, tvořené těly kojotů z písku.
Konobarice su sipale vodku iz flaša napravljenih od leda.
Servírky nalévaly vodku z lahví z ledu.
Pravokutnik od 47 nosaèa napravljenih od 10 centimetara debelog èelika u podnožju, sužavajuæi se kako se visina poveæava, jezgra je kombinacija snage i savitljivosti èineæi tornjeve èvrstim i pritom im omoguæavajuæi da se savijaju.
Obdelník ze 47-mi ocelových nosníků, každý z nich 10 cm silný v základně a zužující se s přibývající výškou. Jádro bylo kombinací důmyslnosti a síly. Kotvilo věže a dovolovalo jim mírný pohyb.
Pored toga, ja želim da ostanem ovde u zemlji rajfesšlusa i ogledala i tampona napravljenih od trava.
Krom toho já chci zůstat tady, ve světě zipů a zrcadel a tampónů, které nejsou vyrobeny ze sena.
Kuæa je puna ruèno napravljenih igraèaka gdina Dojsa.
Dům je plný hraček, které vyrobil pan Doyce.
Zar uopæe niste upoznati sa karakteristikama suspenzije Pullmanovih Superliner Deluxe putnièkih vagona napravljenih prije 1980.?
To jste zcela neobeznámení s charakteristikou podvozku Pullmanova Superliner Deluxe, osobního vozu vyrobeného před rokem 1980?
Bez mnogo nameštaja ili posebno napravljenih sefova, nema mnogo dobrih mesta za skrivanje.
Bez nábytku nebo uzpůsobených úschovišť tu není moc dobrých úkrytů.
To je kopija mojih beležaka napravljenih dok sam prisustvovao transakciji.
Je to kopie mých poznámek, zapsaných během mého svědectví transakce.
Ovo je samo jedan od mnogo prikaza koje smo pribavili od 80 struktura napravljenih od velikih stena smeštenih jedna na drugu.
Toto je jen jeden z mnoha dalších snímků, které jsme získali z osmdesáti struktur vytvořených z velkých kamenů posazených na sobě jeden na druhém.
Kupili ste... osam ruèno napravljenih strela za lov od njih pre oko tri nedelje.
Koupil jste od nich, um... páni, osm na zakázku vyrobených loveckých šípů asi před třemi týdny.
Nije bilo džointa na vidiku, ali je bilo sveže napravljenih krofni i skuvane kafe, a oni su to shvatili kao uvredu.
Ale tam nebyl ani malinký joint, jen čerstvé koblihy a kafe na plotně. Ti to vzali jako urážku.
Dakle, dame i gospodo, ovo je jedan od približno 1.200 tramvaja ovog tipa, tipa E1, napravljenih od gradskog veæa Londona od negde 1912. naovamo.
Takže, dámy a pánové, tohle je, hm, jedna z 1200 tramvají tohoto typu, typu "E1", stavěnou, é, Londýnskou Radou, asi tak od roku 1912.
Jedan od samo 56 ikada napravljenih.
Jedno z 56, které byly kdy vyrobeny.
To je ono što kažeš danas, i šta æeš reæi dok žališ nad bezbroj napravljenih grešaka.
To říkáš teď, a budeš to říkat, až budeš postávat na nespočetnými oběťmi.
Jedan od najmanjih 45-ica ikad napravljenih.
Byla to jedna z nejmenších 45, jaká byla kdy vyrobena.
Jedan od najboljih škotskih viskija ikada napravljenih.
Jedna z nejlepších skotských, kterou kdy udělali.
Za mene je ovo jedan od najlepših auta ikada napravljenih.
Myslím, že to je jedno z nejlépe vypadajících aut všech dob.
Na kraju, flota vozila napravljenih u Britaniji, poèela je da pristiže na ulice glavnog grada.
Nakonec flotila vozidel vyrobených v Británii počala vjíždět do ulic hlavního města.
Da li to još jedan par minðuša napravljenih od zuba pacova?
Další pár náušnic z krysích zubů?
Neko sa dovoljno snage da se doèepa ilegalnih fotografija napravljenih na desetom nivou blek sajta.
Někdo s dostatečným vlivem, který může křikrýt nezákonně pořízenou fotku ve vysoce zabezpečeném vežeňském zařízení.
To je jedno od prvih vina napravljenih u ovoj dolini i napravljeno je upravo ovde.
myslím 1889. Je to jedno z prvních vín, vyrobených v tomto údolí právě zde, na tomto místě.
Dao mi je šest tuceta ruža, napravljenih od najèistije bele svile.
Dal mi šest tuctů růží... vyrobených z nejčistšího hedvábí.
Ulice pune zgrada napravljenih od dana.
Ulice plné budov vyrobené z dnů.
Pokazaću vam fotografije belih kitova, grenlandskih kitova, i jednorogog kita, i polarnih medveda, i leopard foki, ali ova fotografija ovde znači mi više od svih drugih ikada napravljenih.
Ukážu vám dnes fotografie běluh, velryb grónských, narvalů, ledních medvědů a tuleňů leopardích, ale tato fotografie pro mě znamená víc, než všechny fotky, které jsem kdy udělal.
Svi su napravljenih od istih stvari, ali žele da pobedi njihov oblik.
Jsou všechny ze stejné hmoty, ale chtějí, aby vyhrál jejich tvar.
Jedan zvaničnik SZO u to doba je čak nazvao ceo projekat "jednom od najvećih grešaka ikada napravljenih u javnom zdravstvu."
Úředník z WHO tenkrát nazval celou kampaň "jedním z největších omylů, ke kterému kdy pro ochranu veřejného zdraví došlo."
Ubrzo, hiljade crno-belih dela napravljenih od zagađenja se pojavilo na globalnom nivou.
Brzy se po světě začaly objevovat tisíce černobílých děl vyrobených za pomoci polutantů.
0.82810091972351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?