Sudbina je htela da sletim na grupu francuskih generala što ih je nateralo na trenutnu predaju, a napravilo heroja od mene.
Osud tomu chtěl, že jsem dopadl na skupinku Francouzských generálů, kteří se neprodleně vzdali a ze mne byl hrdina.
Spašavanje Kire bi puno napravilo u smjeru poboljšanja stava Bajoranske vlade prema vama.
Záchrana Kiry by znatelně vylepšila váš kredit v očích bajorské vlády.
Ako nam je ovo malo vojske napravilo haos u porodici, šta bi tek napravio ceo vojnièki kamp?
Když jeden voják způsobí takový rozruch v rodině, co by pak způsobil celý tábor.
"To ga je skroz uništilo i napravilo od njega pisca.
co nás nutí ztratit naše dětské srdce, tak jiste jako ztrácíme mléčné zuby.
Pokidati neko kopile, koje bi me napravilo ljutim.
Roztrhat toho zmrda, co mě nasral, na kousky.
Èetiri procenta bi napravilo nepopravljivu štetu na vašoj mrežnjaèi.
Došlo by k nevratnému poškození očních sítnic.
Šta bi drugo napravilo sve ovo ovde?"
"Co jiného by stvořilo, tady to na zemi?"
A tvoje voðenje ga je napravilo èovekom kakvim jeste.
A vaše rady mu pomohli stát se mužem, jakým nyní je.
Sem toga, nema nièeg u tom fantazijskom svetu što bi napravilo razliku ovde u stvarnom, mali.
Kromě toho, v tom světě fantazie neexistuje nic, co by trošičku udělalo změny tady v tom opravdovém, chlapče.
Zašto bi odsustvo jedne Mord-Sith napravilo takvu razliku?
Jak by mohla absence jedné Mord-Sithy způsobit takový rozdíl?
Haljinu iz "Prestala sam da pokušavam" kolekcije i par minduša koje je tvoje dete napravilo u kampu?
Blůzu z kolekce "přestala jsem se snažit" a pár naušnic, které ti děti vyrobily na táboře?
Da možeš imati dete... da li bi to napravilo neku razliku?
Kdybys mohla mít děti... Změnilo by se něco?
Neko bolesno kopile je napravilo spot.
Nějací blbci z toho udělali písničku.
Još nisam siguran šta je napravilo rupe, ali se na grudnim mišiæima vidi rabdomijaliza, pucanje tkiva usled udara struje visokog napona.
Stále si nejsem jistý, co způsobilo ty otvory, ale jeho prsní svalstvo ukazuje na rhabdomyolýzu... Rozklad tkání způsobený velkým elektrickým poroudem.
To te napravilo takvim kakav jesi.
Díky tomu jsi tím, čím jsi.
Koju je razliku napravilo nekoliko meseci?
Jaký rozdíl může pár měsíců udělat.
Mislim, gledao sam kad je piskaralo to napravilo.
Teda spíš jak to staví Pisálek.
Tražio bih tvoju ostavku kada to ne bi još veću štetu napravilo.
Požádal bych tě o rezignaci, pokud by byla k čemu.
Nedostatak uzdržanosti je šta mi je napravilo ove stvari.
Nedostatek zdrženlivosti mi tyto věci způsobilo.
Ako pod tim mislite da lažem da bih zaštitio dete koje je napravilo glupu grešku van ove ustanove, znate moj odgovor.
Jestli tím myslíte, že jsem ochoten lhát, abych mimo systém udržel hodnýho kluka, který udělal pitomou chybu, tak mou odpověď zřejmě znáte.
Putovanje kroz vreme je od ovog momka napravilo pravog seronju.
Jedna cesta časem a je z něj pěkný kretén.
Insistiranje Stiva Džobsa na kontroli "od poèetka do kraja", što znaèi da nije kompatibilan sa veæinom hardvera i softvera, napravilo je kardinalnu grešku kod raèunara sa velikim potencijalom.
Naléhání Steva Jobse na konečnou end-to-end kontrolu nad počítačem, nebo jinak řečeno, že není kompatibilní s jiným softwarem ani hardwarem, je shakespearovskou chybou v zařízení, které mělo potenciál.
To je napravilo malu Manuelu zauvek gluvom na jedno uho.
Malá Manuela navždy ohluchla na jedno ucho.
To što si ti uradio, napravilo je situaciju gorom, ne boljom.
To, co jsme provedli, vše jenom zhoršilo.
Shvaticu to da je ovo napravilo svu ovu pometnju?
To ona na vás něco má?
A kapetan ga je ubio što ga je napravilo herojem, i sada se kandiduje za gradonačelnika.
Kapitán ho zabil, což z něj dělá hrdinu a teď kandiduje na starostu.
Takoðe sam rekla da mi to nije lako, jer bi to napravilo problem Solu.
Také jsem říkala, že mě to znepokojuje, protože to způsobí Saulovi problémy.
I u stvari, ono nas je i stvorilo, napravilo život, stvorilo sve stvari u životu.
Vlastně nás světlo vytvořilo, vytvořilo život, vytvořilo vše, co s životem souvisí.
(smeh) To je od mene napravilo zdraviju osobu.
(Smích) A díky tomu jsem zdravější člověk.
Ovi ljudi su pisali vidno isfrustrirani zbog toga šta im je odugovlačenje napravilo od života, zbog toga šta im je ovaj Majmun uradio.
Ti lidé mi frustrovaně popisovali co s jejich životy udělala prokrastinace, co s nimi udělala ta Opice.
Ministarstvo zdravlja je napravilo jednu od najučinkovitijih reklama protiv pušenja, koja pokazuje da nikotin, koji steže vaše arterije, može uzrokovati srčani ili moždani udar, ali isto tako uzrokuje impotenciju.
Jedna z nejefektivnějších protikuřáckých kampaní, kterou spustilo Ministerstvo zdravotnictví, ukazovala, že nikotin, který blokuje vaše žíly, může způsobit srdeční zástavu, mrtvici, ale také může způsobit impotenci.
Čak i smanjuje konkurenciju u smislu sopstvenog korenja kako bi napravilo više prostora za svoju decu.
Dokonce redukují konkurenci vlastního kořenového systému aby vytvořily prostor pro své děti.
KA: Četiri puta veći potisak od najveće rakete koju je čovečanstvo ikad napravilo.
CA: Má čtyřikrát větší tah než největší raketa, jakou kdy lidstvo stvořilo.
Šta su to tada ljudi po prvi put radili što je napravilo tu razliku između stagnacije i brzog, neograničenog otkrivanja?
Co to teď lidé začali dělat, co bylo tím rozdílem mezi stagnací a rychlým, neomezeným objevováním?
Ali to ne može biti ono što je napravilo razliku.
Ale tímto ta změna nemohla být způsobena.
i šta je, onda, napravilo tu značajnu razliku?
Co potom způsobilo tu významnou změnu?
1.653568983078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?