Ohlásili dva zásahy vzdušným torpédem, pak se spojení přerušilo.
Izvestili su o dva pogodka vazdušnim torpedima, a onda je veza prekinuta.
Pokud jsme je dobře zaměřili, jakékoliv zásahy budou viditelné ve vašem periskopu.
Ako sam dobro naciljao, videæete pogotke na periskopu.
Na přesné zásahy našich bomb, které jste viděli ve zprávách?
Oni precizni pogoci našim pametnim bombama na CNN-u?
Moje děťátko dostalo tři vážný zásahy.
Moje èedo je dobilo sada veæ tri ozlede.
A když začalo letadlo chytat zásahy v ten moment pilot dal zelenou a tak jsem vyskočil okamžitě.
Били смо под паљбом. Одједном, пилот је дао зелено светло. Одмах сам искочио.
No, ne všechny účetní zásahy byly úplně v pořádku.
Pa nisu uspeli da pronaðu sve dokaze.
Všechny zásahy schválil pobočník Oren Goodchild.
Sva dejstva odobrio pomoænik predsedavajuæeg, Oren Gudèajld.
Tohle zrovna není skupina, kde bychom vídali zásahy od rodičů.
Ovo nije grupa gde æemo videti mnogo roditeljske intervencije.
Koroner si myslel, že zásahy nožem byly vedeny náhodně, impulsivně ale já jsem viděl práci mladého virtuosa.
Nekom laiku, udari noža izgledaju nasumièni, impulsivni, ali ja sam vidio rad mladog virtuoza.
Zaručuji vám, že když každá z těch zemí utrpí zásahy atomovkou ve 3 největších městech, už nebudou mít čas nebo zdroje, aby si hráli na našem písku.
Garantujem da ako bilo koja od tih zemalja bude podvrgnuta nuklarnim udarima, da više neæe imati vremena, a ni resursa da se igraju u našem pesèaniku.
Máš nejaké další zásahy na naši tajnou věc?
Imaš li još što o našoj tajnoj stvari?
Zastřeším ulici, můžu dát pozor na poldy, mohl bych řídit zásahy, masírovat vám ramínka.
Живим низ улицу, бринуо бих о гужви и мешању, чувао бих вам леђа.
Pěti zásahy mikrovln se mi podařilo rozbít jejich energetické pole.
Proraèunao sam. Dovoljno gustog mikrotalasa bi moglo da razbije njihov štit.
Vznik skupiny je jasným varováním, že další zásahy v regionu ze strany USA a jejich spojenců nebudou tolerovány.
Formiranje grupe je jasno upozorenje da se buduæe intervencije SAD-a u tom regionu i regionu njihovih saveznika neæe tolerisati.
Ale moje mysl je před hlubšími zásahy chráněna vícero psychickými bloky.
Ali moj um je zaštićen svega jačeg serijom telepatskih blokada.
Měl v těle tři zásahy, dvě rány do hrudi a jedna do hlavy, z bezprostřední blízkosti.
Upucan je iz neposredne blizine. Dvaput u grudi, pa u glavu.
Maj odstřelovače, co sází zásahy do hlavy ze 450 metrů.
Imaju nekog snajperistu koji pogaða glavu sa pola kilometra.
Prej jsi odstřelovač s nejvíc zásahy v historii americký armády.
Kažu da si najsmrtonosniji snajperista u amerièkoj vojnoj istoriji.
Schytal jsem čtyři zásahy do zad v přestřelce za Kábulem a ano, moje vesta se roztříštila, ale nic vám negarantuje, že to vydrží proti něčemu takovému a kterákoli z těch kulek mi mohla poškodit páteř.
Sam uzeo četiri pogodaka na leđima u pucnjavi izvan Kabula i da, moj oklop razbili,, ali se ništa nije zajamčeno držati se protiv toga, a tko onih Meci su se mogli stvar koja ošišan kralježnicu.
Ne že by na tom záleželo, ale v té hře měl 2 vítězné a 2 obranné zásahy.
Nije bitno, ali imao je dve pobede i dva spasavanja.
3 dokonalé zásahy z asi 900 metrů.
S placenim ubicom ovog kalibra, tražili su, da se pridružimo istrazi.
S přímými zásahy jen v nejnutnějších případech.
Upliæe se jedino kada je neophodno.
Na jejich tělech a za stromy jsou zásahy kulek z muškety.
Udarci musketnih kugli na telima, i okolo drveæa.
Podle mě je největší pomsta postavit se na vlastní nohy bez ohledu na jeho zásahy.
Mislim da je najbolja osveta, uspeti u svom poslu uprkos svim njegovim naporima.
V dnešních Alpách mění lidské zásahy i nejvyšší vrcholky.
Danas u Alpima, ljudsko mešanje menja èak i najviše vrhove.
Čím cílenější jsou naše zásahy, tím lépe.
Mada što je veći deo zahvaćen našim intervencijama, tim bolje.
To neznamená, že zásahy po světě jsou zničující.
То не значи да је интервенција било где у свету пропаст.
Takže tady jsme objevili sílu toho, co skupina dětí dokáže, když eliminujete zásahy dospělých.
Дакле постоји моћ коју има група деце ако елиминишемо интервенцију одраслих.
Ale ve skutečnosti jsme v našem vlastním laboratorním výzkumu zjistili, že malé psychologické zásahy, malé změny v lidských hodnotách, a malá šťouchnutí jistým směrem mohou obnovit úroveň rovnostářství a empatie.
Zapravo, u svom istraživanju u laboratoriji pronašli smo da male psihološke intervencije, male promene u ljudskim vrednostima malo guranje u određenom pravcu, mogu da vrate nivo egalitarizma i saosećanja.
To nás dovádí k zásadní otázce: jaký vliv mají zásahy v různých etapách života dítěte.
Ovo je veoma zanimljivo zato što postavlja suštinska pitanja u vezi sa tim šta se dešava kada se umešamo u različitim dobima života deteta.
Ale i mnohem méně patrné zásahy do jazyka ovlivňují to, jak myslíme.
Čak i svakidašnja zloupotreba jezika može da utiče na to kako razmišljamo.
"Boží zásahy" v tomto obrázku, tyto Boží zásahy jsou stejně důležité jako ostatní.
Više sile." Na ovoj slici pet takvih sila su podjednako važne kao i sve ostalo.
Jinak řečeno, nejsou to Boží zásahy, které bychom měli vynechávat.
Drugim rečima, nije viša sila to što bismo trebali staviti po strani.
1.6430430412292s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?