Prevod od "napadna" do Češki

Prevodi:

útočná

Kako koristiti "napadna" u rečenicama:

Koliko devojka mora da bude napadna da bi je ti primetio?
Jak daleko musí dívka zajít, než si jí povšimneš?
Ne bih želela da budem napadna, ali, um da li Vam je potrebno vreme da budete sami ili imate planove koji ne ukljuèuju Vašeg sina?
Nechci být vlezlá, ale chcete být chvíli sama nebo máte nějaké plány, které nezahrnují vašeho syna?
Nisam baš mislila da budem tako napadna.
Nemyslela jsem si, že to bude tak intenzivní.
Jer ne bih htjela da moja zabrinutost za malu nevažnu užasnu smrt bude tako napadna.
To je dobře. Protože bych nerada, aby Vám moje malá nemístná smrt dělala starosti.
Možeš li molim te biti malo manje napadna, Anya?
Mohla bys být trochu méně aktivní, Anyo?
Nisam mislila biti napadna ali ako æe ova veza biti ozbiljna morat æu odustati od samostana i moram to odluèiti brzo zato što polažem zakletvu u nedjelju.
Nechci na tebe tlačit, ale pokud to má být vážný vztah, tak nebudu moci být jeptiškou, a musím se rozhodnout rychle, protože přísaha je v neděli.
Mora da je njena ideja. "Dve duše, jedna napadna verenica".
To musel být její nápad. "Dvě duše, jedna rázná snoubenka."
Nadam se da ne misliš da sam napadna, ali želela sam da te pozovem na veèeru.
Doufala jsem, že pokud by jsi neměl nic proti, chtěla bych tě pozvat na večeři.
Samo idi, lepo se provedi, i ne budi mnogo napadna.
Bude tě zbožňovat. Jen běž, a užij si to. Jen nebuď moc hrr.
Možda je seks suviše napadna poruka, a elegancija je bolja za poèetak.
Možná, že sex vysílá moc dravý signál a elegance je chytřejší úvodní tah.
Odakle joj smelosti da bude tako napadna?
Jak to, že tě bere tak útokem?
Sranje, nadam se da nije previše napadna.
No, kurňa, doufám že to není příliš závazné.
Vjeruj mi, ako nešto zna, izvuæi æu to iz njega, ali moram biti što je moguæe manje napadna i prijeteæa.
Věř mi, pokud něco ví, tak to z něj dostanu, jen musíme vystupovat tak nenápadně a tak málo výhrůžně, jak to jen půjde.
Možda sam suviše napadna... možda će videti kroz moju masku.
Možná jsem až moc nápadná... možná mě lehce prohlédne.
Ok, ne želim da budem napadna, ali, možeš li me spojiti sa svojim dilerom?
Okay, doufám, že tenhle není totálně odfláknutý. Ale nemohla bys mě dohodit tvému dealerovi?
Ova nijansa bele je jaèa, ali pomalo je napadna. -Ne znam.
Bílá navajo je odvážná, tak bílá, že tě praští do obličeje.
Ne znam šta me je spopalo, ali izvinjavam se ako sam bila previše napadna.
Nevím co to do mě vjelo, ale omlouvám se ti, jestli jsem byla příliš dotěrná.
Neki ljudi kažu da sam napadna, ali, kad mi se nešto svidi, moram priæi i dati nekakav kompliment.
Někteří lidé si myslí, že jsem příliš upřímná, ale když se mi něco líbí, neváhám a pochválím to.
Eva, čitala sam o Chuckovom poklonu, i oprosti mi što ću biti napadna, ali oduvijek sam htjela Baignoire sat.
Evo, četla jsem o Chuckově dárku, omluv mou neomalenost, ale vždy jsem chtěla hodinky od Baignoira.
Nadam se da neæete misliti da sam napadna, ako vas pitam da li ste slobodni, i pod slobodnim mislim, da li povaljujete neku?
Doufám, že si nebudete myslet, že jsem moc drzá když se zeptám, zda jste volný, a tím volný myslím, jestli s někým spíte?
Mislila sam da sam bila napadna kad sam rekla Dženi da ti da moj broj.
A to jsem si myslela, že jsem zašla až příliš daleko, když jsem ti po Jenně poslala své číslo.
Nisam htela da ispadnem ovako napadna ali izgleda da æemo svi mi ovde zajedno da radimo, pa bi trebalo da ovo da skinemo s dnevnog reda.
Nechci být dotěrná, ale zjevně spolu budeme všichni pracovat, takže bychom si to měli vyříkat.
Nemoj biti napadna, postepeno ga upoznaj.
Nejdi na to moc zhurta, jo? Trochu ho poznej, zlehka.
Pokušavam da postavim svog sina na sopstvene noge, ali nisam raèunala da æe ti biti napadna baka.
No, snažím se, aby se můj syn postavil na vlastní nohy, a asi jsem nepočítala s tím, že ty budeš jedna z těch vlezlých babiček.
Pretpostavljam da tvoja definicija reèi "napadna" znaèi biti od pomoæi i ukljuèiti se.
Myslím, že tvoje definice slova "vlezlá" je být nápomocná a chtít se zapojit. Já chci být nápomocná.
Prilièno si napadna za knjigu koju sam tek upoznao.
Panečku, jsi docela ctižádostivá na to, že jsem tě právě poznal.
Svidela bi mu se neka manje napadna, neupadljiva.
Jeho ideálem by byla ne tak útočná a méně okázalá.
Nisam savršen, ali previše si napadna.
Nejsem perfektní. Ale vy jste moc panovačná...
Hvala na lepim recima sestro, ne znaš za ponos u sebi teška si ko tuc i napadna si.
Děkuji za ta milá slova, sestro. Víte, že nemít hrdost je jako mít prázdné vědro a vy jste panovačná!
Necu da budem napadna, ali nikada se nisi bavila farmacijom.
Nechci na tebe tlačit, ale nikdy jsi léky neprodávala.
Okej, ova soba æe bude još više napadna.
Dobře, tady je to víc nepřátelské, než jsem si myslel.
Ne želim da budem napadna ali ne lièiš ni na jednog sveštenika koga sam upoznala.
Nechci vyzvídat, Ale nevypadáš lhát knězem jsem kdy potkal.
Mislim, da pored tebe ne bi bila tako napadna.
Myslím, že vedle tebe by nemusela být tak agresivní.
Kada se dovede napadna vrsta, sve se menja.
Jakmile je objeven invazivní druh, všechno se mění.
Pa, za neke ljude ovde je tvoja odeæa napadna.
Je dost matoucí. Myslela jsem, že je to jasné.
Ne kažem da budeš oèajna i napadna.
Neříkám, že... být zoufalý a netaktní, ale...
Ti stvarno nemaš predstavu koliko si napadna, zar ne?
Opravdu nemáš tušení, jak moc mě teď urážíš?
Većina zvukova u maloprodajnim objektima je neodgovarajuća i slučajna, pa čak napadna, i ima dramatičan učinak na prodaju.
Většina zvuku v obchodech je nevhodná a nahodilá, až protivná a má dramatický dopad na prodeje.
0.23882579803467s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?