Prevod od "naljute" do Češki

Prevodi:

z blázny

Kako koristiti "naljute" u rečenicama:

Zato, George, što se dobre djevojke naljute kad deèki nasrnu na njih.
Protože slušné dívky se naštvou, když si na ně kluci dovolují.
Mogli bi smo otiæi do njega, uzmemo mu kintu, da se ovi drugi ne naljute, nateraæemo ga da se zakune da ga je poslao.
Co kdybychom šli za Rebadowem, vzali prachy, a abychom nenasrali ty zmrdy, Rebadow všem řekne, že je poslal.
Kada ovo kažem ljudima, devet od deset se smeje, i onda kažu da sam lud i onda se naljute.
Když tohle lidem řeknu, 9 z 10 se vysmívá, a ten poslední řekne, že jsem šílený a naštve se.
Ti znaš kako izgleda kad te naljute, zar ne, Johnny Mac?
Taky to znáte, když se člověk vztekne, Johnny Macu, no ne?
Štedni ulozi, boli te za njih, jer ako se naljute, mama i tata mogu da uzmu pare jednog dana...
"Mamka i taťka by mohli přijít o všechno v jeden den." Víš co tě drží v povzdálí od nejlepších 10%.
Kada ne možemo da radimo sve što želimo za druge, ponekad se oni naljute.
Když někdo nemůže udělat všechno, co ostatní chtějí, někdy se ti, co jim to slíbil, naštvou.
Tako prolaze oni koji naljute Vješticu.
Tak dopadne každý, kdo zkříží cestu Čarodějnici.
Šarmantni likovi iz osiguravajuæeg društva se naljute kada hoæeš nešto da naplatiš.
Problém? Okouzlující lidé v naší pojišťovací agentuře jsou naštvaní, když zkusíš něco požadovat.
Kada se naljute, èuvaj ih se.
Když jsou nasraný, dávej si bacha...
On oseæa vaš pritisak i ja sam video šta rade kad se naljute.
Ví, že po něm jdete. A jsou pořadně nasraný
Šta æe mi uraditi kada se naljute na mene?
A co udělají mně, až se naštvou na mě?
Kada te roditelji naljute otvoriš prozor i odletiš.
Kdykoli tě naštvou rodiče, stačí otevřít okno a můžeš zmizet.
Ljudi se sada boje da ne naljute Rahla, makar najmanje, on bi poslao natrag svoje ubojice.
A teď se lidé bojí, že pokud Rahla rozzlobí, byť nepatrně, pošle své vrahy zpět.
Vec je bilo mrtvo, ali su ga podigli i presekli mu grkljan, jer su pokusavali da me naljute, i zamalo ga nisam udario.
Bylo už mrtvé, ale oni ho vytáhli a podřízli. Chtěli mě jen rozzuřit a já tomu chlapovi málem jednu vrazil.
Te seronje iz Clementine nece prestati dok nas ne naljute.
Tihle clementintinští blbci se nezastaví před ničím aby se nám dostali na kobylku.
Mogli bi da se naljute kada se pretvori u Azijata.
Mohli by se znepokojit, až se to změní v Asiata.
Ne smeta mi reæi tebi, Roy, da me ponekad ljudi odozgo naljute do te mjere da bih da sam tip koji koristi psovke, koristio bih ih ogorèeno i stalno!
Povím ti, Royi, někdy mě lidi ze shora tak dopálí, že kdybych užíval sprostá slova, nadal bych jim hořce a hojně.
Ne znaju odgovor - naljute se na vas.
Na to nemůžou odpovědět a tak se na vás naštvou.
Mi ih podsjetim, oni se naljute.
Připomeneme jim to a jsou naštvané.
Ono što ne podnosim su ljudi koji se lako naljute.
Hele, Hugo, jestli něco nesnáším, jsou to lidi s falešnou skromností.
Da, dogaðaju se i ljudi se naljute.
Jo, stává se to a lidé se pak naštvou.
Želim da se ljudi naljute zbog koruptivnih elemenata u našoj zemlji.
Chci, aby lidé zasáhli proti korupci v naší zemi.
Vidi šta radi ljudma koji ga naljute.
Podívejte se, co dělá lidem, kteří mu zkříží cestu.
U stvari, Pole, trebalo bi da se nateram da vajam skulpture, ali pošto se u tome ne uspevam, oni ce da se naljute... ali... to nece da me ubedi, naprotiv...
Ve skutečnosti, Paule mne vlastně On nutil dělat sochy, ačkoliv viděl, že mi to přináší samé potíže. A nerozhodl, že místo toho...
Svaki put kad nas naljute kao da pobede.
Pokaždé, když nás naštvou, je to jakoby vyhráli.
Kako sam i poznat ljudi èesto traže stvari od mene ili ih naljute stvari koje ja ne mogu kontrolirati.
A jakožto známý člověk, ode mně lidé chtějí různé věci, nebo se zlobí kvůli něčemu, co já nemohu ovlivnit.
Misliš da æe da se naljute zbog odeæe.
Myslíš, že budou naštvaní, kvůli tomu co jsi udělal s jejich oblečením.
Prije nego što naljute, ne učiniti ništa gdje ste stavili svoje ruke na bokove poput neke razočarane mama.
Než se dostanete k šílenství, nedělají nic kam dát ruce na vašem boky jako nějaký zklamaný máma.
Isterujem jednog od tvojih glumaca koji treba da me naljute, a koji tvrdi da radi u Amerièkoj asocijaciji psihologa.
Co to děláš? Zbavuji se jedné z tvých volavek, která tvrdí, že pracuje pro APA.
A onda se one naljute i okrenu se jedna protiv druge.
A ony se všechny naštvou a pak si vzájemně vjedou do vlasů.
Znaš li na šta su Grimpovi spremni kad se naljute?
Víte, čeho je grumpík schopen, když se naštve?
Ne mogu da se naljute ako ti kasniš.
Nemůžou ti vyčítat, že ty chodíš pozdě.
Nekad se mame toliko naljute da pokvare zabavu.
Víš, někdy se maminky naštvou tak, že pokazí zábavu.
Pa, biolozi se veoma naljute na mene kada to kažem jer još uvek ne postaje baš nikakvi dokazi o postojanju života van Zemlje.
Biologům svými slovy asi zvednu tlak, protože nemáme zatím absolutně žádný důkaz o existenci života mimo Zemi.
Potrebno nam je da se obični ljudi naljute na način na koji ljudi mogu da sakriju svoje identitete iza tajnih firmi.
Je potřeba, aby obyčejné lidi dopálilo, že je možné schovávat identitu za utajované společnosti.
0.26055693626404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?