Morali smo da ostanemo u manjini, jer smo mobilisali... najvrednije borbene elemente u naciji... koji su uvek bili ne u veæini veæ pre u manjini.
Jistěže, musíme být v menšině, protože představujeme... nejhodnotnější příklad úsilí a oběti v mobilizaci národa, a také lidé nikdy nejsou ve většině, ale naopak spíše v menšině.
Svo to blago je pisano Cezaru ali najvrednije je moje.
Všechny tyto poklady jsou svázány k Caesarovi, ale ten nejvzácnější je můj.
Lakše povreðeni, pretražili su sve oko sebe, ali nikad nisu našli ono najvrednije što su imali.
Georgi! Odření a zničení, zoufale hledají... ale nikdy nenašli svůj nejcennější náklad.
Zapamti, život je najvrednije što nam je Dža dao.
Pamatuj si, život je to nejcennější, co nám Jehova dal.
Dacu ti svoje najvrednije stvari ako mi daš nju.
Dám ti, co mám nejcennější, jestli mi ji necháš.
Ali znamo da je ovo najvrednije parèe papira ikada odštampano od strane Ministarstva za Finansije SAD-a, a to znamo od našeg partnera iz Finansija.
Ale víme, že tenhle papír je tím nejhodnotnějším, který kdy v USA ministerstvo financí vytisklo. Aspoň tak to tvrdí naši partneři na ministerstvu financí.
Ne zaboravite, ono najvrednije na svetu nije tu u Biblioteci, nego ovde!
Pamatujte si, Flynne, že ty nejcennější věci na světě nejsou zde v Knihovně. Ty jsou zde.
I pored svih mojih mana i dalje vidim kako treba, da kada stena treba da se pomeri, ja ću je pomeriti, što je najvrednije ženi sa detetom i drugim na putu.
A moje náchylnost k prohřeškům... mi nebrání v dobrých skutcích, takže když je potřeba za to vzít, tak to udělám, což žena ocení, zvlášť taková s dítětem na krku a druhým pod srdcem.
Oh, deco moja, vi ste najvrednije što ovaj stari kralj ima.
Děti moje, to je radost mít vás zase zpátky živé a zdravé.
Zbog ovoga što sam vam nudila, moje najvrednije na svetu je moj identitet.
To.. jsem ti kdysi darovala, nejcennější věc, kterou jsem měla, celá moje identita je v tom.
A na zidu iza njega visi njegovo najvrednije vlasništvo, Ploèa Amon Ra.
A tam na stěně visí Ahkmenrahova deska, jeho nejcennější majetek.
Postoji šansa da Prometej ne preživi ovo putovanje ali hrabrost i èvrsta odluènost æe biti najvrednije u ovom poduhvatu.
Je tu šance, že Prométheus nepřežije tuto cestu. Avšak odvaha a vytrvalost jsou nejcennější klady v této situaci.
Najvrednije je dok je još pupoljak.
Je velmi cenný, byť byl jen poupětem.
Prati svoje snove, moji su se ostvarili, i imam nešto najvrednije na svetu.
Běž za svým snem. Ten můj se vyplnil, patří mi ten největší klenot na světě.
G. Haveršam, dozvolite mi da kažem... ovo je moje najvrednije iskustvo u poslu do sada.
Pane Havershame, dovolte, abych řekl že tohle je dosud moje nejhodnotnější pracovní zkušenost.
Ja æu ti raskapati po ladicama i ukrasti tvoje najvrednije stvari.
Jo. Jdu ti prohledat zásuvky A ukrást nejdražší věci
Mislim da ste upravo ostali bez najvrednije figure.
Myslím, že jste právě přišel o vaši nejcennější figurku.
Norn uzima za uzvrat ono što ti je najvrednije.
Norny si berou to, čeho si nejvíc ceníš.
Jednostavno su probili rupu u zidu, isekli najvrednije slike iz svojih okvira i nestali bez ostavljanja tragova.
Jednoduše udělali díru do zdi, z rámů vyřezali ty nejcennější malby a beze stopy zmizeli.
Tvoj bol èini posedovanje onoga što ti je najvrednije... još slaðim.
Díky tvé bolesti je vlastnictví toho, co je pro tebe nejcennější, o tolik sladší.
Ti i ja zajedno možemo da uzmemo ono što ti je uskraæivao i šta je njemu najvrednije, a to je sloboda.
My dva společně, mu můžeme vzít to, o co tě připravil a čeho si cení nejvíc. Svobodu.
Sakrio sam ih kao nešto meni najvrednije.
Ukryl jsem je jako svůj nejcennější majetek.
I kako je ironièno da su oni koji najvrednije rade da bi pokretali ekonomiju Nju Džersija, baš oni koje si uhapsio?
A jak ironické, že ti, kteří se tvrdě snaží postavit ekonomiku New Jersey na nohy, jsou ti, kteří byli zatčeni.
Moramo odnijeti najvrednije djelo ili djela na sigurno mjesto...
Musíme odnést nejcennější položku nebo položky na bezpečné místo.
Ali ti... ti nosiš najvrednije informacije.
Ale vy... nesete ty nejcenější informace.
Veèeras æu ga naterati da plati što je ukrao ono meni najvrednije."
Dnes večer mi za to zaplatí, protože mi ukradl to, čeho jsem si cenil nejvíc."
Znam da si mi uzeo najvrednije stvari.
Vzal jsi mi to, co mi bylo nejdražší.
Najvrednije stvari æemo ponesti sa nama.
My si vezmeme jen to nejcenější.
Mnoštvo muzeja širom sveta pozajmilo je svoje najvrednije predmete za ovu izložbu.
Společenství muzeí z celého světa půjčilo některé z nejvýznamnějších kulturních artefaktů na ojedinělou výstavu.
Saplitali me, tukli me, veverièarili me obrijali me, pekli me vezali me i uzeli moje najvrednije što sam posedovao.
Podráželi mě, tloukli mě, kopali, holily, pálily.... spoutali mě a vzali mi to nejcenější co jsem měl. Je toho pro tebe dost?
Ti si mi uvek bija najvrednije što imam.
Vždycky budeš můj nejcennější majetek. Tak mi je ukaž.
Keri, ovo je Ahmed Nazari, naše najvrednije sredstvo u Bagdadu.
Carrie, tohle je Ahmed Nazári, náš nejdůležitější informátor v Bagdádu.
Vilis napada najvrednije, posebno ljude do kojih mi je najviše stalo.
Willis nenechává nic náhodě. Obzvlášť s lidma, na kterejch mi záleží nejvíc.
Oh, Ros nikada ne bi prokockao svoje najvrednije vlasništvo, zar ne?
Ross by nikdy neprohrál svůj nejcennější majetek, že ne?
Preuzimanje Džeredovog dela vašeg duga ne bi bilo jeftino, ali bi izbledelo u poreðenju sa onim što biste dobili kao jedini vlasnik vaše najvrednije imovine.
Vzít na sebe Jaredův podíl na dluhu vás nevyšlo zrovna levně, ale vybledne to ve srovnání s tím, co dostanete jako jediný vlastník tak cenného pozemku.
Jojo nam je najvrednije sredstvo tako da moramo nju prvu srediti.
Jo-Jo je náš nejcennější agent, takže se k ní musíme dostat jako k první.
Dve najvrednije stvari koje imamo su vreme i naše veze sa drugim ljudima.
Dvě nejcennější věci, které máme, jsou čas a naše vztahy s druhými lidmi.
Um, to je nešto najvrednije i najdragocenije, putem uma doživljavamo svaki pojedinačni momenat
Mysl, náš nejcennější a nejvzácnější zdroj, skrz který prožíváme každý okamžik našeho života,
Trik je u tome da otkrijete šta je to najbolje, najvrednije, što najviše volite i na tome sagradite svoj dom i ne mrdajte iz njega.
Že? Jde jen o to rozpoznat to nejlepší, nejcennější, co milujete nejvíc, a na vrcholu toho si postavte dům a z něj se nehněte.
Ne volim da se raspravljam sa Ajnštajnom, ali ukoliko ono što je zaista najvrednije u našem životu i biznisu ne može biti izbrojano ili vrednovano, zar nismo onda osuđeni da provedemo živote mereći samo zemaljsko?
Nerad rozporuji Einsteina, ale pokud to, co je nejdůležitější v našich životech a firmách, nemůže být spočítáno nebo ohodnoceno, tak strávíme naše životy zabořeni do počítání toho nepodstatného.
1.1057841777802s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jistěže, musíme být v menšině, protože představujeme... nejhodnotnější příklad úsilí a oběti v mobilizaci národa, a také lidé nikdy nejsou ve většině, ale naopak spíše v menšině. 