Prevod od "najteža" do Češki


Kako koristiti "najteža" u rečenicama:

Pa, kažu da je prva uvek najteža.
Říká se, že poprvé je to vždy nejtěžší.
Koja je najteža stvar u skejtbordingu?
Jaká je nehorší věc ve skateboardingu?
Džordž, ovo je najteža koalicija ikad pokušavana u istoriji.
Georgi, jde o největší koalici v historii.
Ovo je najteža runda u celoj karijeri Ajsmena.
To bylo nejtěžší kolo, které kdy Ranař zažil.
Što se mene lièno tièe, ovo je najteža odluka koju sam do sada morala da donesem u školi.
Mimo záznam: Toto je nejdůležitější rozhodnutí, které jsem kdy udělala.
To mi je bila najteža odluka u životu.
Nejdrsnější volba, jakou jsem kdy dělal.
Njegovo hapšenje je bila najteža stvar koju sam ikad morao da uradim.
Jeho uvěznění bylo to nejtěžší, co jsem kdy musel udělat.
To je najteža stvar koju sam ikada uèinila.
Byla to ta nejtěžší věc, co jsem kdy udělala.
Znaš li koja je moja najteža rana?
Chcete vědět, co nejhoršího se kdy stalo mně?
To je bila najteža odluka koju sam ikada morao da donesem, ali da je nisam doneo, tvoje životno delo ne bi znaèilo ništa.
Bylo to mé vůbec nejtěžší rozhodnutí. Ale kdybych tak neučinil, byla by tvá celoživotní práce k ničemu.
Treba da kažem da je taèka na polovini bila najteža za nas.
Hm. Myslím, že polovina byla pro nás taky těžká.
Šta je najteža odluka koju si ikad morao doneti?
Jaké nejtěžší rozhodnutí jsi kdy udělal?
Uèinio sam sve što je tražio, od preuzimanja sa hemijskog èišæenja, do toga da bude trezan do podneva, što je, veruj mi, najteža stvar koju sam ikada uradio.
Udělal jsem vše o co mě požádal, od čistírny až po udržení ho střízlivým před polednem, což bylo, věř mi, nejtěžší co jsme v životě dělal.
Nekad je najteža stvar u životu znati koji most treba preæi, a koji spaliti.
Někdy je nejtěžší se rozhodnout, které mosty přejít a které spálit.
Dobro, ovo je... najteža stvar koju sam morao da uèinim.
Dobrá, tohle je to nejtěžší, co jsem kdy musel udělat.
I znaj da mi je to najteža stvar koju sam ikada morala uèiniti u životu.
A věř mi, že tohle je to nejtěžší rozhodnutí, jaké jsem kdy musela udělat.
Bez sumnje, ali to je najteža mašina poznata èoveku.
Bezpochyby. Ale toto je nejsilnější přístroj, jaký je člověku znám.
Osobe koje su ovisne, po svoj dostupnoj istraživačkoj literaturi i po mom iskustvu, najteža vrsta ovisnika su u suštini svi bili teško zlostavljani kao djeca ili su prošli kroz težak emotivni gubitak.
Lidé, kteří jsou závislí - podle odborné literatury a zvláště z mých zkušeností, především ti těžce závislí, byli prakticky všichni v dětství hrubě týráni nebo utrpěli těžkou emoční ztrátu.
Ne mogu ni da zamislim kako se oseæaš, ali znam da je to najteža stvar koju je Dejna ikada morala da uradi.
Ani si nedokážu představit, co musíš právě teď cítit, ale vím, že je to ta nejtěžší věc, jakou musela Dana kdy udělat.
Mike, bilo je jako teško skrivati to od tebe, kao, najteža stvar koju sam ikada uradila.
Miku, bylo hrozně těžké to před tebou tajit, to nejtěžší, co jsem v životě udělala.
Peta godina je najteža godina vašeg specijalistièkog staža.
Pátý ročník rezidentury je tím nejtěžším.
Sledeća zima beše najteža u sećanju, Snežanina majka je preminula.
Následující zima byla vůbec nejkrutější a Sněhurky matka zemřela.
Reæi æu joj da je to najteža stvar koju si ikada uradila.
No, já jí řeknu, že to byla ta nejtěžší věc, co jsi kdy udělala.
Bila je to najteža odluka u mom životu.
Bylo to nejtěžší rozhodnutí mého života.
Ova kampanja biæe najteža stvar koju si uradio u životu.
Tahle kampaň bude ta nejtěžší věc, kterou jsi v životě udělal.
Ubiti Teda Hopea bila mi je druga najteža stvar u životu.
Zabít Teda Hopea bylo to druhé nejtěžší, co jsem v životě musel udělat.
Ovo je najteža suša u poslednjih pola veka.
Je největší sucho za posledních 50 let.
A ovo je najteža slagalica na svetu.
A tohle je nejtěžší rébus na světě.
Ovo je najteža utakmica u njihovom rasporedu i najvažnija u njihovoj sezoni.
Tohle je jejich nejtěžší a nejstěžejnější zápas z celé sezóny.
Losing Moja mama je bila najteža stvar koju sam ikada prošao.
Přijít o mámu bylo to nejtěžší, co jsem kdy zažil.
Najteža stvar sa kojom sam trebao da se suoèim u životu je kada sam probao da ubedim porodicu za moju gejmersku karijeru.
Nejtěžší věc, s jakou jsem se v životě musel vypořádat, byla přesvědčit mojí rodinu o mojí herní kariéře.
Ponekad su najveæa dela ljubavi... najteža dela za postizanje.
Někdy jsou ty největší akty lásky... těmi nejtěžšími, které se musí vykonat.
Tamo je bio poklopac na kazanèetu, i bio je najteža stvar u Sobi.
Kdysi měla víko. Byl to tady ten nejtěžší předmět.
To je možda najteža stvar koju bilo ko od nas mora da uradi u životu.
Možná je to ta nejtěžší věc, kterou můžeme v životě udělat.
Rekao je da mu je to bila najteža odluka u životu.
Říkal, že to bylo nejtěžší rozhodnutí jeho života.
Parnica patenata je najskuplja i najteža u odnosu na sve ostale, parnice koje se pokreæu ili brane.
Spory týkajících se patentů jsou nejdražší a časově nejnáročnější ze všech typů soudních sporů, ať už ze strany žalobce nebo obhájce.
Smeštanje svih ovde æe mi biti najteža stvar još od šah poteza Blekmar-Dimera.
Vymyslet správnej zasedací pořádek pro mě bude největší výzva od Blackmar-Diemerova gambita.
Najteža stvar mi je što nisam sa tobom, ljubavi.
Nejhorší na base je to, že tady nejsi.
Èak i ako je najteža stvar koju ste ikad morali da uradite?
I kdyby to bylo to nejtěžší, co jsi kdy musel udělat?
Za mnoge životinje, kretanje je jedini naèin da prežive najteža vremena.
Pro mnoho živočichů je jediným způsobem, jak přežít nehostinné podmínky, je zůstat v pohybu.
To je najteža leteæa ptica na svetu, pa bi trebalo da je dovoljno glomazna da istera nekoliko insekata.
Jakožto nejtěžší létající pták byměl být schopen hmyz nakopnout.
Poslednja opcija je bila najduža i najteža: plovidba 2 400 kilometara na jug sa nadom da će naići na neki niz vetrova koji bi ih najzad mogao odgurnuti prema obali Južne Amerike.
Ta poslední možnost byla nejdelší a nejtěžší. Uplout 1 500 mil na jih v naději, že dosáhnou určitého pásu větrů, který by je nakonec dotlačil směrem k pobřeží Jižní Ameriky.
Ali najteža reč ovde je, u stvari, jedna od najkraćih: „you“.
Největší potíž je vlastně s jedním z nejkratších slov: „you“.
0.32559299468994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?