Prevod od "najduže" do Češki

Prevodi:

nejdelší

Kako koristiti "najduže" u rečenicama:

Ova oblast je ostala nepromenjena najduže od svih delova Afrike.
Tato země zůstala nezměněná déle, než jakákoli jíná čast Afriky.
U staklu, ljubièasta boja koja ima najkraæe talase, usporava više od crvene koja ima najduže talase.
Ve skle fialové světlo, které je neseno nejkratšími vlnami, které vidíme, zpomalí víc než červené světlo, které má nejdelší vlny.
Naravno da jeste, gospoðice Sun, on je ovde najduže.
Pochopitelně. Už je tu o něco déle.
Koliko si najduže ostao na ovome?
Jak nejdýl jste byl na tomhle sráči?
Otišao sa na najduže, najteže, iscrpljujuæe putovanje na kome sam ikada bio, sa najveæim davežom koga sam ikada sreo.
Já jsem letos zažil to nejúnavnější putování v životě. S tím největším otravou jakého si dokážete představit.
24 sata je najduže što sam èuo.
Dvacet čtyři je doba, kterou jsem většinou slyšel.
A najduže što je neko izdržao bez spavanja je 11 dana.
Nejdéle, co kdo kdy přežil bez spánku je 11 dní.
Sam, mislim da sam odugovlaèio najduže što sam mogao.
Sam, víc už je asi zdržet nedokážu.
Zato što si najduže ovde, naucio si sve što si mogao, ili nisi naucio ništa.
Protože jsi tu nejdéle... naučil ses vše, co jsi mohl... nebo ses nenaučil vůbec nic.
Snimali smo sa èovekom koji ima najduže nokte na svetu.
Točili jsme s tím chlápkem s nejdelšími nehty na světě.
To ti je važno, to æe te održati najduže.
To je to, na čem budete lpět co nejdéle.
tako da sam odluèio da odem kod ljudi èiji brak najduže traje.
Tak jsem se rozhodl zajít za člověkem, kterému manželství fungovalo nejdéle.
Ko od vas radi sa Bri najduže?
Kdo z vás pracuje s Bree nejdéle?
Mislim, Suzan je najduže tvoja prijateljica u ovoj ulici.
Myslím tím, že je Susan v téhle ulici nejdéle tvá přítelkyně.
Ovo je najduže što je bila bez njih.
Tohle je nejdýl co od nich byla pryč.
Ovo je najduže što smo ikad razgovarali.
Tohle je nejdelší rozhovor, jaký jsme kdy měli.
Sam, kad sam pregledala Weissa tijelo mu još nije bilo skroz smrznuto pa je njegovo tijelo bilo vani kod Haworth Mese najduže jedan dan.
Same, když jsem ohledávala Weisse nebyl ještě úplně promrzlý takže jeho tělo mohlo u Haworth Mesa být tak den, maximálně.
Ovo je najduže što nas je kompas ikad upuæivao u jednom smeru.
Tohle je nejdéle, co kompas ukazoval jedním směrem.
Vaše najduže zadržavanje negde je trajalo dve godine.
Nejdelší doba, kdy jste někde vydržela, byla dva roky.
On je najduže kod njih bio zaposlen, niko nije siguran.
Byl jejich nejdlouhodobějším zaměstancem. Nikdo není v bezpečí.
Mogu takoðe da imenujem geološka razdoblja, svetske najduže reke po velièini i celokupan Šekspirov opus, po hronološkom redu.
Taky pojmenuji geologická období, světové největší řeky a všechna Shakespearova díla chronologicky.
Ti, koji si s njom najduže.
Ty, který jsi s ní byl nejdéle.
Iskreno, mene je Vili najduže izluðivao.
Jestli chceš vědět pravdu, Wiilie mi dával zabrat nejdýl.
Žena želi muškarca koji može najduže da ispušta zvuk bez prekida.
Povím ti co v skutečnosti chtějí ženy: muže, který dokáže tahat za kratší provázek.
Tip na vratima kaže da ti tu radiš najduže.
Ten chlap u dveří říkal, že tu pracujete nejdéle.
Koliko si najduže bio na tajnom zadatku?
Jak dlouho jsi byl nejdýl v utajení?
Onaj mali tamo, ovde najduže boravi.
Tamten je tu nejdéle. Skoro týden.
Priznati to èini èak i najduže živote sve više opojnim...
Vědění, které činí i ten nejdelší život opojným.
Agent Bowers je bio na tajnom zadatku najduže 4 meseca.
Agent Bowers byl v utajení nejdéle, čtyři měsíce.
Mogu ga zadržati najduže 4 dana.
Mám tři, možná čtyři dny a potom ho musím pustit.
Estelu moram smestiti napred, jer je ona s njim bila najduže, barem koliko komšiluk zna.
Estelle musí být vepředu, protože aspoň co je známo, tak ho znala nejdýl.
Patolog se najintenzivnije i najduže izlagao, što objašnjava zašto je prvi podlegao.
Patolog byl vystaven nejsilněji a nejdéle, což vysvětluje, proč podlehl jako první.
Ne prestaje da govori kako je ovo najduže što je bila odvojena od vas.
Pořád nám říká, že tohle je nejdéle, co jste kdy byli odloučeni.
Pokušali su nešto kao što je izbor nečeg slučajnog ili primenu principa koji se zove „prvi ušao, prvi izašao“, što znači uklanjanje stavke koja je najduže bila u memoriji.
Zkusili třeba vybírat náhodně, nebo aplikovat přístup „FIFO" („první dovnitř, první ven"), což znamená odebrat věc, která je v paměti nejdéle.
Preživljavalo je gravitaciju, varvare, pljačkaše, graditelje i pustoš vremena i verujem da je najduže okupirana zgrada u jednom vremenskom nizu u istoriji.
Přežilo gravitaci, barbary, zloděje, developerské firmy a pustošení času, aby se stalo, co já myslím, nejdéle nepřetržitě obydlenou budovou v historii.
Uzmem svetu jevrejsku knjigu, Toru - njeno najduže poglavlje tiče se sabata.
Když se podívám do židovské svaté knihy Tóry, nejdelší kapitola je o šábesu.
Harvardovo istraživanje razvoja odraslih je možda najduže istraživanje života odraslih koje je ikad sprovedeno.
Harvardská Studie vývoje v dospělosti je dost možná nejdelší studií dospělého života, která kdy byla provedena.
Najduže longitudinalno istraživanje ljudi ikad sprovedeno se naziva Istraživanje Harvard Grant.
Nejdelší longitudinální výzkum lidí, který kdy byl proveden, se jmenuje Harvard Grant Study.
Opsednuti su sa time da imaju najveće, najviše, najduže, kao što svi znamo.
Jsou posedlí tím, že musí mít všechno největší, nejvyšší, nejdelší, všichni to známe.
0.79789209365845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?