Bylo mi řečeno, abych tě přesvědčil vzdát se víry.
Da li si potpuno siguran da ne mogu da te nagovorim da prenoæiš?
Určitě tě nepřesvědčím, abys u mě přenocoval?
Doti, pokušavam da ih nagovorim da napišu prièu o tebi.
Dottie, chtěl bych, aby napsali o vás.
Mogu da ih nagovorim da ti daju trideset dolara.
Jo, ukecala bych je, aby ti dali tak třicet dolarů.
Ako ga nagovorim na operaciju, hoæu da upadnem na partiju pokera.
Když ho přinutím, aby souhlasil s tou operací, chci na tvou partičku pokeru.
Mislila sam da Johnstona nagovorim da pojede nešto.
Ne, bude lepší ho nechat spát.
Ako nagovorim Mikea na još jednu ablaciju, ti æeš biti tamo uz njega, gledati ga u oèi i pomoæi mu kroz bol koju si mu ti nanijela.
Pokud se mi podaří přesvědčit Mika, aby podstoupil druhou ablaci, budete tam, abyste si ho mohla prohlédnout, mohla se mu dívat do očí, a pomoci mu překonat bolest, kterou jste mu způsobila.
Samo kažem da nije bilo teško da je nagovorim da...
Myslel jsem, že to nebylo až tak těžký jí...
Nisam mogao da ga nagovorim da mi da jednu njegovu prokletu salvetu.
Nedokázal jsem ho ani přemluvit, aby mi dal jeden ze svých blbých ubrousků.
Nina, trebaš mi pomoći da nagovorim nekoga.
Nino, potřebuji, abys mi pomohla někoho přesvědčit.
Kad sam pokušao ipak da je nagovorim, razljutila se ili rastužila, ili oboje, i otad je nisam video.
Když jsem ji zkoušel přemluvit, tak začala bláznit, nebo začala mít deprese, případně kombinaci obojího. A od té doby jsem ji už neviděl.
Ako uspem da nagovorim Ruse da spuste gard, pobediæemo.
Co podnikneme? Odlákám ruský hlídky, ty půjdeš dovnitř.
Pokušaæu da nagovorim investitora da se nadmeæe sa mnom.
Pokusím se přesvědčit investora, aby se mnou jednal on sám.
Gadovi su hteli da ih odvedem do mojih ljudi, i nagovorim ih da nasednu na to sranje sa utoèištem.
Ti parchanti po mně chtěli, abych je odvedla ke svým lidem, a abych je přesvědčila o té kravině s útočištěm.
Ako je nagovorim da to kaže, potvrdiæeš to?
Když ji donutím, aby to řekla, přistoupíš na to?
Zato jer pokušavam da je nagovorim, da mi pomogne da naðem njenog oca.
Protože bych se chtěl dostat k jejímu otci.
Ako je to istina, hoæu da ih nagovorim da nas prime.
Zní to dobře, chci je požádat, aby nás k nim vzali.
Zlato, valjda mogu nešto uèiniti da te nagovorim da nastupiš.
Broučku, musí být něco, co můžu udělat, abych tě tam dostal.
I trudim se da nagovorim tog malog vanzemaljca da mi pomogne da naðem brod, da bih mogao da se maknem s te planete i odem kuæi.
A tak se snažím, aby mě to dítě pomohlo najít raketu, abych mohl opustit planetu a dostat se domů.
Ne znam zašto ne mogu da nagovorim muža da mi pošalje nešto.
Nevím, proč mi sem nějaké nemůže poslat můj manžel.
Brus, znaš li koliko sam se namuèio da nagovorim Amandu da naðe sebi hobi?
Bruci, máš vůbec ponětí, jak tvrdě jsem dřel, abych přiměl Amandu začít s nějakým koníčkem.
Obeæanje za šest somova je bilo samo da te nagovorim.
Stačilo slíbit ti šest litrů, a měl jsem z tebe otroka.
Ne bi verovao na šta bih mogao njega da nagovorim.
Nevěřil bys, do čeho jsem ukecal tohohle troubu.
Ako treba da nagovorim Ðesiku da se predomisli, ne mogu dovesti bilo kakvog klijenta, vec moram dovesti klijenta koga ti nisi mogao.
Jestli má Jessica změnit názor, nemůžu získat jen tak někoho. Musí to být někdo, koho ty nezískáš.
Slušajte ovo, juèer sam se sreo s ovim bankarom, treba da ga nagovorim da investira u naš fond, ali umesto toga, poènem ga ispitivati o kaznama prekoraèenja, i kako njegova banka pušta da klijent piše
Poslouchejte toto Já jdu do bankéře včera To mělo přesvědčit ho investovat do našeho fondu ale místo toho
Pokušala sam da ga nagovorim da kaže "zdravo" ali se stidi.
Zkoušela jsem, aby mi řekl ahoj, ale stydí se.
Verujem da ne mogu da te nagovorim na put u En Arbor?
Asi tě nepřekecám na road trip do Ann Arbor? (město v Michiganu)
Kako da... ga nagovorim da sedne?
Jak mu mám říct, ať si sedne?
Nedavno sam uspeo da nagovorim dr Vilijama Mejsa da napusti privatnu praksu i doðe u našu bolnicu da radi.
Nedávno se mi podařilo přilákat ze soukromé praxe k nám do nemocnice dr. Williama Mayse.
Ako se slažeš, mislim da treba da ih nagovorim da unajme PR firmu.
Nebylo by od věci najmout si nějakou PR firmu.
Pozvao sam je bar pet puta, i nisam mogao da je nagovorim.
Pozvala jsem ji tak 5-krát. A nedostala jsem z ní "ano".
Imao sam priliku, u poslednjih par meseci, da je nagovorim da veèera sa mnom.
Během posledních pár měsíců jsem měl tu čest s ní čas od času povečeřet.
Stvarno ne mogu da te nagovorim da se vratiš?
Fakt tě nepřesvědčím, aby ses vrátil, co?
Nešto dovoljno korisno da ga nagovorim da odustane od ovoga.
A dej si záležet, ať to stojí za to, aby tě už nechal na pokoji.
Dovezite drugo vozilo, i možda nagovorim Feišane da vam naðu brod, do Evrope, Francuske, Italije, Španije, gde god želite.
Přivezte mi druhé auto a já řeknu Fajákům, aby vám sehnali loď někam do Evropy. Itálie, Francie, Španělsko, kam budete chtít.
I moj plan je - a nažalost nisam mogao da nagovorim svoje partnere da mi dozvole da ih najavim - da to uradimo sa stacionarnim satelitom.
Takže můj plán je, a bohužel jsem v tuto chvíli nezískal od svých partnerů povolení je oznámit, ale plán je udělat to pomocí geostacionární družice.
0.51259303092957s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bylo mi řečeno, abych tě přesvědčil vzdát se víry. 