Prevod od "nagla" do Češki

Prevodi:

náhlá

Kako koristiti "nagla" u rečenicama:

Džordžija je bila nagla i impulsivna, ponosna i nezavisna.
Georgia byla živá, pyšná a nezávislá.
Okrenula se kad sam se nagla da je poljubim.
Otočila se, když jsem jí chtěla políbit.
To je nagla izjava, pošto se zveckanje èulo samo jedanput.
To je unáhlené tvrzení, když jsme to cinkání zaslechli jen jednou.
S tobom je uvijek briga što æeš napraviti, kad jednom odluèiš, onda si vrlo nagla.
Jak ty se jednou rozhodneš, tak už s tebou není řeč.
Dogodi li se nagla promena, proglasite prvi stepen uzbune.
Při náhlé změně chování vyhlaste pohotovost.
To je malo nagla odluka, zar ne?
To je trochu zbrklé rozhondutí ne?
Možda osuðivanje i nije nagla presuda, veæ rano upozorenje i ureðaj za detekciju.
Kritika snad ani není unáhleným rozhodnutím, ale spíš předčasné varování a detektor.
Da li da verujem da je nagla smrt ljubavna, i da je gladno èudovište koje te drži u mraku tvoj ljubavnik?
Mám snad věřit, že ta náhlá smrt je z lásky... a že to hnusné monstrum si tě zde drží jako svou milenku?
Stani i broji do deset, to je nagla odluka.
Ede, počkejme s tím. Budeme počítat do deseti. Rozhodl ses impulzivně.
Srèani udar, nagla embolija ili munja... Znate, ja...
Infark, náhlá embólie, nebo blesk... víte...
Nagla si se prema meni, stavila si mi ruku na grudi i poljubila si me.
Pak ses ke mě přivinula, dala jsi mi ruku na hruď... a pak mě políbila.
Da, to se zove nagla i opsežna mutacija.
Ano, něco způsobilo rychlou a rozsáhlou mutaci.
Sarah je možda nagla, ali napada ustima ili penkalom, a ne nožem.
Sarah možná je vznětlivá, ale brání se pusou nebo perem, ne nožem.
Ova nagla kretnja lijevane jezgre su generirala moæno magnetsko polje.
Toto vířící roztavené jádro generovalo silné magnetické pole.
Nagla promena vremena nekoliko dana kasnije skoro da je donela olaksanje.
Takže to bylo skoro jako úleva, když se o pár dní později počasí najednou změnilo.
"Moja reakcija je možda bila malo nagla."
Moje reakce mohla být trochu ukvapená.
Doktori kažu da je nagla odluka pilota da otvore vatru tipièna za nekog na spidu.
Doktoři řekli že piloti ztratili nervy a zahájili palbu To je typické pro někoho, kdo je na speedu.
Pa, to je vrlo nagla promena, ali šta god ti odluèiš ja æu te podržati.
Teda, je to náhlá změna, ale cokoliv budeš potřebovat, tak já tě budu podporovat.
Bilo kakva nagla promjena bi mogla ubiti subjekte.
Jakákoliv náhlá změna pro ně může mít fatální důsledky.
Je li policijska zajednica bila nagla proglasivši Grimiznu Munju prijetnjom?
Bylo to vynucování zákonů ze strany Crimson Bolt pomsta?
Ekstremna ljutnja se obièno manifestira kao nagla narav, al ovaj lik je strpljiv.
Extrémní vztek se obvykle projevuje horkokrevností ale tenhle člověk je trpělivý.
Da sam se samo nagla... koji centimetar bliže...
Kdybych se naklonila... Jen o kousek blíž...
Možda je bila previše nagla odluka da pobegnem tek tako.
Možná byl ten útěk moc uspěchaný.
Otkud nagla želja da se udovolji svaka Spencerova želja.
Pročpak ta náhlá potřeba, řídit se každým ze Spencerových vrtochů?
Ja sam mlada, razmažena, nagla i Amerikanka.
Jsem mladá, rozmazlená, vášnivá a Američanka.
Mislila sam da je nagla turbulencija ili kvar na kontroli zakrilaca.
Myslela jsem, že šlo o turbulence v úplavu nebo o selhání výškovky.
Zašto nagla selidba, problemi kod kuæe?
Proč se vlastně stěhuješ tak narychlo? Problémy doma?
Nagla sam mu se nad grudi i shvatila da nešto nije u redu.
Nahnula jsem se nad jeho hrudník. Všimla jsem si něčeho divného.
Štedljiva si, romantièna, darežljiva, pomalo nagla.
Ano. Jste lehkomyslná, romantická, štědrá, trochu moc vznětlivá.
Dakle, zašto je nagla promjena srca?
A kdy přišla ta náhlá změna?
Mislim, uvijek je bila nagla, ali ovo je glupo, to je ludo.
Vždycky byla velmi impulzivní, ale tohle je směšné, je to šílené.
Odluka nije bila nagla, lomio sam se oko toga.
Nebylo to unáhlené rozhodnutí. Přemýšlel jsem nad tím.
Ana Marija, malo si nagla sa ovim, znaš?
Anno Mario, myslím, že na to moc tlačíme.
Pitam se odakle takva nagla pomena.
Ale také mě zajímá tvoje náhlá změna názoru.
Nagla sam se da bi èula šta prièaju, i sluèajno izazvala šum.
Ale já se naklonil dopředu slyšet, co si povídají. A náhodně, Udělal jsem zvuk.
BuzzFeed nas uèi da nagla promena planova nije dobra.
BuzzFeed nás učí, že když muž náhle změní plány, znamená to, že je k ničemu.
Misli vrednog čoveka donose obilje, a svakog nagla siromaštvo.
Myšlení bedlivého všelijak ku prospěchu přicházejí, ale každého toho, kdož kvapný jest, toliko k nouzi.
Odgovori i reče Ariohu, vlastelinu carevom: Zašto je tako nagla zapovest od cara?
A odpovídaje, řekl Ariochovi, hejtmanu královskému: Proč ta výpověd náhle vyšla od krále?
0.29922795295715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?