Nadaju se da æete da im date dokaze protiv samog sebe.
Doufají, že jim poskytnete důkazy proti sobě.
Izmeðu njih, nadaju se da nas zarobe... uz more.
Doufají, že nás tady chytí do kleští se zády proti moři.
Mi nismo oni koji æe to promeniti, vec graðani, koji se nadaju da æe Akira doæi.
Nejsme jediní, kteří to změní, ale obyvatelé, kteří doufají v Akiru...
Mislim da idu u Oklahomu... gde se nadaju da dobiju zemlju za džabe.
Myslím, že mířej do Oklahomy, kde... rozdávají půdu.
Svi se nadaju da æe ovaj obrtaj da bude malo više vrtoglav malo više vedar.
Všichni doufají, že tahle cesta bude trochu veselejší trochu radostnější.
Svi muškarci su nervozni I, kao, Se nadaju da æe ona pojesti kantu bunike?
Každej chlap je nervózní a vystrašený a doufá, je ji postihne botulismus?
Ako æe se ponašati kao što mislim, možda je nemoguæe usavršiti ga kako se Pangaranci nadaju.
Pokud účinkuje, jak si myslím, bude možná nemožné ji zdokonalit tak, jak Pangarané doufají.
Ova biæa su pretnja svima koji se nadaju da æe jednog dana videti Goa'ulde poražene.
Tyto bytosti jsou velkou hrozbou pro ty, kteří doufali, že jednou budou Goa'uldi poraženi.
Muškarci koji imaju sve nadaju se fer igri.
Jen v naději na nějaký zisk riskujeme všechno.
To je bilo najbolje izmirenje kojem su Johnovi matorci mogli da se nadaju.
Bylo to nejlepší usmíření, v jaké mohli Johnovi rodiče doufat.
Pa se opuste, glumeæi pobožnike, i nadaju se najboljem.
Pak máte vaši línou děvku, která čte bibli, a víte, že je ještě naděje.
Vraæam se na tu temu, nadaju æi se da æemo je proširiti.
Vracím se k tomu tématu v naději, že mi povíte víc.
Nadaju se da æemo obojica sjediti u vijeæu.
Přejí si, abychom oba seděli v Radě.
Upravo razraðuju tajnu operaciju, koja æe ih, kako se nadaju dovesti do kanistera.
Zahajují utajenou operaci, která, jak doufají, je dovede k těm kanystrům.
Japanci se oèajnièki nadaju kontrapotezu nakon katastrofalnog gubitka njihove kraljice
Japonci zoufale doufají ve zvrat po tom co ztratili královnu.
Muškarci donose cveæe samo ako su veæ spavali s tobom, pa se nadaju da to ponove.
Muži nosí kytky, jen pokud s tebou už spali a chtěli by znovu.
Svi u ovoj zgradi se boje, ili se nadaju, ili su zbunjeni zbog onog što su videli.
Každý v této budově je tím, co viděl, vyděšen, plný nadějí, nebo zmatený.
Nadaju se da ce znanje lokalnog ribolovca dovesti na pravo mesto u pravo vreme.
Chtějí využít znalosti místních rybářů, aby byli ve správný čas na správném místě. Ano, hlaste se.
Zato mislim da se nadaju da će pronaći nešto povezano sa slučajem LeBlanc.
Proto doufají, že se něco ukáže ohledně té vraždy Sherry LaBlanc.
I da budemo heroji kakvi se ljudi nadaju da smo.
A být hrdiny, ve kterých věří lidé.
Ako se nadaju da æe me slomiti, biæe neprijatno iznenaðeni.
Jestli si myslí, že jim ty lži spolknu, tak se teda spletli.
Linkoln centar je ponosan da ugosti sve ove mlade nade veèeras koji se nadaju osvajanju trofeja pomoæu muzike iz njihovih usta.
Lincolnovo Centrum je hrdé, že může všechny tyhle nadějné tváře přivítat zpět. Doufají, že jejich ústa jim pomůžou vyhrát.
Ja sam shvatio da je Derek mislio da su posetioci ovde da nam pomognu, ali si ti propovedao da hoæe da nas unište jer je lakše da uplašeni ljudi daju novac, nego da se nadaju.
Ano, je hvězdou celé show. Teď. Ne před čtyřmi týdny, kdy jste ten záznam pořídil.
Oni se nadaju da æe to iæi puno brže.
Já jen doufám že to situaci urychlí.
Nadaju se da æe doæi živjeti sa mnom u Engleskoj.
Rodinu, která doufám přijede za mnou žít sem.
Ovo je grad lopova i ubica i poštenih ljudi koji se plaše da se nadaju boljem.
Město plné zlodějů a vrahů. A poctivých lidí, kteří se bojí i jen doufat.
A ja se nekako nadaju da upravo se to na njega osobno.
A taky jsem doufal, že mu to donesu osobně.
U naredna 24 sata se nadaju da æe se pokazati u kakvom je stanju.
Doufají, že v příštích 24 hodinách zjistí o jejím stavu více. Hele, ale vypadala trochu líp.
Ako nisi primetila ovi ljude nemaju èemu da se nadaju.
Pokud sis nevšimla, tihle lidé nemají moc pro co žít.
Pustiæu èlanove svoje komisije da iznesu svoja mišljenja, ali napolju je pet porodica koji se nadaju i mole da neæemo osloboditi Kolina Evansa.
Nechám ostatní členy komise, aby se rozmysleli, ale venku je pět rodin, které doufají, že Colina Evanse nepropustíme.
Svet je pun ljudi koji traže promenu, koji se nadaju da æe postati nešto drugo, nešto bolje.
Svět je plný lidí hledajících změnu. Toužících po tom stát se něčím jiným, lepším.
Svi vozači se nadaju da je on već blizu svog najboljeg nivoa, jer ako u odnosu na to mnogo uznapreduje od sad, to će biti veliki problem za ostale momke.
Všichni závodníci doufají, že je blízko ke své nejvyšší úrovni, protože jestli se bude dál zlepšovat, pro ostatní to bude velký problém.
Ili se nadaju da æe neko jednog dana pratiti uže i ukloniti njihova tela iz šume.
Nebo čekají, že někdo bude sledovat pásku a jednoho dne najdou jejich tělo.
Žene oèigledno ne žele da muškarci to znaju, pa se nadaju da æete odbiti da popravite bunar ovaj put.
Ženy samozřejmě nechtějí, aby o tom muži věděli, takže doufají, že tentokrát tu studnu odmítnete opravit.
Nadaju se, ko god je uzeo zastavu da je ostavio za sobom trag, nešto što bi nam moglo reæi gde je.
Doufali, že ať skutečnou vlajku vzal kdokoliv, nechal nějaké vodítko, něco, co by nám mohlo říct, kam přišla.
Oni su niko... svakodnevni ljudi koji se nadaju da æe preživeti teror tvog oca.
Jsou nikdo, každý den doufají, že přežijí teror vašeho otce.
Zajedno sa ostatkom ekipe, nadaju se da æe iz blizine snimiti majmune koji su došli iz divljine da žive u gradskoj gužvi i žurbi.
Spolu se zbytkem týmu doufají, že se jim podaří natočit blízké a osobní záběry opic, které přišly z divočiny, aby žily v ruchu a shonu města.
Ili vole, nadaju se, da žive kao deo neke veće celine, nacije, porodice ili plemena svog genetskog rezervoara.
Nebo doufají, že budou žít dál jako část nějakého většího celku, národa nebo rodiny nebo kmenu, jejich genofondu.
Dok oni koji vladaju, bili stari ili novi nastavljaju da se drže posla kao i obično, milioni i dalje idu unazad i idu ka onome što se nadaju da će biti bolji život.
Zatímco ti u moci, noví i staří, se jako obvykle drží byznysu, miliony lidí stále postrkují a urychlují to, v co doufají, že bude lepším životem.
Zaslužuju svaku priliku da se razvijaju, nadaju, sanjaju - da budu uspešna.
Zaslouží si každou příležitost vzkvétat, doufat, snít a mít úspěch.
KA: Da li je nerealno da se nadaju ili da misle da će to dete da ih voli, kao što neki ili mnogi žele?
CA: Je pro rodiče nerealistické doufat, nebo si myslet, že je jejich dítě miluje, a nezbývá jim tak nic jiného, než po tom toužit?
Često se kaže da priče iz istorije pišu pobednici, ali ukoliko je ovo istina, šta se dešava sa ugnjetavanima i kako oni mogu da se nadaju da teže ka nečemu većem ukoliko im nisu pričali priče o njihovoj sopstvenoj slavnoj prošlosti?
Říká se, že historii píší vítězové. Je-li tomu tak, co se stane s utiskovanými, jak mohou doufat v něco lepšího, když nikdo nemluví o jejich velkolepé minulosti?
Jer neće grob Tebe slaviti, neće Te smrt hvaliti, i koji sidju u grob ne nadaju se Tvojoj istini.
Nebo ne hrob oslavuje tebe, ani smrt tě chválí, aniž očekávají ti, jenž do jámy sstupují, pravdy tvé.
Ali koji se nadaju Gospodu, dobijaju novu snagu, podižu se na krilima kao orlovi, trče i ne sustaju, hode i ne more se.
Ale ti, jenž očekávají na Hospodina, nabývají nové síly. Vznášejí se peřím jako orlice; běží, a však neumdlévají, chodí, a neustávají.
1.374223947525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doufají, že je dovedu k vám. 