Prevod od "nabacivao" do Češki


Kako koristiti "nabacivao" u rečenicama:

Da li sam ti se nabacivao?
Choval jsem se k tobě neslušně? Ne.
Èili je jedini koji mi se nije nabacivao.
Chili byl jediný kdo si mě nechtěl narazit.
Nikad se nisam nabacivao ženi, ni koristio svoj položaj da bi povaljivao.
Nikdy bych nevyužil svoji pozici, abych dostal ženu do postele.
Za 25 godina braka, da li sam se nabacivao ikome osim tebi.
Hele, obtěžoval jsem za těch 25 let co jsme spolu někoho jinýho než tebe?
Makar mi se sviðala njegova djevojka, nisam joj se nabacivao.
A kromě toho, kromě toho jsem mu představil jeho dívku. A nikdy jsem na ni nic nezkoušel.
Cela ta prièa, ko se kome nabacivao, nije važna.
Jo, poslyš, na celém tom "kdo po kom vyjel" vůbec nezáleží.
Veæ si mi se nabacivao pre sat vremena.
Už jste to na mě zkoušel před hodinou.
Zato kad se buem nabacivao Rosali, ona me odbacuje.
Takže až udělám nabídku Rosalie, očekávám odmítnutí.
Poput one plavuše kojoj si se nabacivao.
Jako s tou blondýnkou, cos balil.
Jesi li joj mozda nesto rekao juce- nesto zasto bi mislila da si joj se nabacivao?
Řekl jsi jí něco včera? Něco, co by mohla považovat za to, že po ní jedeš?
Nije valjda gvido koji joj se nabacivao?
Ne s tim Guldem, kterej na ní dorážel.
Ne znam šta ti je Tom rekao, ali on se nabacivao meni.
Nevím, co ti Tom řekl, ale on vyjel po mně.
Zašto bih se ja nabacivao njenoj mami?
Proč bych měl vyjíždět po mámě Taylor?
To je osmi tip koji nam se nabacivao u poslednjih 10 minuta.
To je tak osmej kluk co to na nás zkoušel za posledních deset minut.
Kakav bi se to èovek nabacivao buduæoj polu-sestri?
co je to za člověka, co se vrhne na svou budoucí nevlastní sestru?
Ta konobarica, način na koji si joj se nabacivao.
To, jak jsi udeřil na tu číšnici.
Znaš, pre neki dan, moj profesor glume mi se nabacivao.
Nedávno po mě vyjel můj učitel herectví.
Ja-Ja samo sam ti se nabacivao.
Já... jen jsem se Vám dvořil.
Carlson ne želi da me vidi od kad sam se nabacivao njegovoj ženi.
Carlson mě nebude poslouchat od doby co jsem mu balil ženu.
Rekla je da si joj se nabacivao.
Říkala, že jsi s ní flirtoval. - Cože?!
Èujem da joj se Silas nabacivao.
Slyšel jsem, že to na ní Silas zkoušel.
Nabacivao sam se onoj iz "Brothers sisters."
Chodím s tou kočkou z "Brothers Sisters."
Taj èovek je 20 g. stariji od nje, nabacivao joj se nedeljama da bi je odvukao u motel, a šta je ona imala?
Ten chlap je o 20 let starší než ona. Připravolal se na to týdny, aby ji dostal do motelu. A co ona?
Nisi znao da sam to ja i nabacivao si mi se?
Nepoznal jsi mě a snažil ses mě sbalit? - Ne, to ne.
Tvoj me tata zamolio da doðem napuniti posude sa slatkišima, a pošto mi se jedino Endi nabacivao, pomislila sam, zašto ne?
Tvůj táta mě požádal, abych mu naplnila misku se sladkostmi a když je Andy jediný, co mě kdy balí, řekla jsem si, proč ne.
A onda mi se nabacivao u vodi iz kanalizacije.
Pak to na mě zkoušel, když byl po kolena v odpadní vodě. To proto...
Misliš, zato što si se napio prvi dan na poslu ili zato što sam se nabacivao tvojoj devojci?
Protože ses na první směně opil nebo protože jsem balil tvoji přítelkyni? - Obojí.
Pogrešila sam, ali mi se posle nabacivao.
Udělala jsem chybu, ale pak vyjel on po mně.
Vidi, jezivi tip mi se nabacivao, ja sam mu rekla da odbije i jezivi je bio, znaš, onako... jeziv.
Přišel a řekl mi, ať mu uhneme z cesty a on, znáte to... Šílenec.
Uporno joj se nabacivao kao da je najbolja riba u gradu.
Furt jí balil, jako by byla to nejlepší ve městě.
Hoæeš da kažeš da ti se nijedan nije nabacivao?
Chceš mi říct, že za tebou nikdy žádný nepřišel?
Opusti se, ponašaš se kao da sam prvi koji ti se ikad nabacivao.
Klid, Dani. Děláte, jako bych byl první chlap, co vás balí.
Mislim sam da mi se tvoj æale nabacivao.
Myslím, že tvůj táta to na mě zkoušel.
Zašto si se nabacivao mojoj devojci?
Proč bys balil moji přítelkyni? - Je mi tě opravdu líto.
Veèeras je otišao do bara, i nabacivao se ovoj curi.
Dnes v noci šel do baru. Balil tam tu holku.
Kad si kod Jacka poveo svoju curu, je li joj se nabacivao malo ili puno?
Když jsi vzal tu kočku k Jackovi, vyjížděl po ní málo nebo dost?
Nisam se nabacivao drugoj ženi veæ 33 godine.
Už 33 let jsem po jiné nezatoužil.
Hej, šta se desilo s onim perverznjakom koji ti se nabacivao u Arkansasu?
Hele, co se stalo s tím úchylkářem, co po tobě vyjel v Arkansasu?
Moram da priznam da me je muèilo što si se nabacivao Steli.
Já... musím připustit uh, že jsem měla k tobě komplikované pocity... zasahující na Stellu.
Kada ti se Ed bude nabacivao, ako veæ nije, na tebi je šta æeš da radiš sa tim.
Až tě Ed začne balit, což už se možná stalo, ať zareaguješ jakkoliv, je to tvoje věc.
Dolazio je ovde par noæi nedeljno i pokupi šta ostane sedeo je tamo i nabacivao se devojkama.
Párkrát za týden sem zašel, posbíral peníze a pak seděl kolem a balil holky.
0.69402885437012s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?