Samo kada sam pored Silvije u noæi za mene ima muzike u pesmi slavuja.
Když noci se Silvií netrávím, neslyším hudbu v zpěvu slavičím.
Denise, ti si hteo kritiku kapitalne muzike iz dela globalizacije danas da preneses.
Dennisi, chtěl jsi přece přenést kritiku kapitalizmu z této hry na dnešní globalizaci.
Takmièenje je prešlo dug put do Linkoln centra gde se sva omladina nada da æe nekada osvojiti trofej stvaranjem muzike svojim ustima.
Tahle mladá krev doufá že jednou získá tu trofej, pomocí hudby linoucí se z jejich úst.
Linkoln centar je ponosan da ugosti sve ove mlade nade veèeras koji se nadaju osvajanju trofeja pomoæu muzike iz njihovih usta.
Lincolnovo Centrum je hrdé, že může všechny tyhle nadějné tváře přivítat zpět. Doufají, že jejich ústa jim pomůžou vyhrát.
Mislim, da li idete negde gde ima muzike?
Já chci jít někam, kde hraje hudba.
Dao sam vam mesa, vina i muzike, ali vas nisam udostojio gostoprimstva koje zaslužujete.
Dal jsem ti maso, víno a hudbu, ale neprokázal jsem ti pohostinnost, jakou si zasloužíš.
I èitava ta dekada muzike je bila razbacana, a sada je pažljivo naðena, aranžirana i sreðena za tebe od strane tvog voljenog oca.
Máš tady desítky let střípků muziky, které pro tebe tvůj milující táta našel, uspořádal a poskládal.
Saèuvaj Bože da ne mogu spavati zbog tvoje prašumske muzike.
To doufám. Nechci aby mě budila nějaká domorodá hudba.
Glas ti je poput muzike, ali nemam pojma šta govoriš.
Váš hlas je jako hudba, ale nemám ponětí co říkáte.
Bili Houp, ulazi prvi, bez ulazne muzike, u društu svog novog trenera, Tika Vilsa.
Billy Hope, přicházejíc první, bez žádné vstupní hudby následován jeho novým trenérem, Tickem Willsem.
Šta kažeš za odluku da uðe bez muzike, Roj?
Co říkáš na volbu žádné vstupní hudby, Royi?
Tastature za stvaranje muzike, miksete, kvalitetnije displeje, poboljšane memorijske kartice.
Hudební moduly, lepší zvukové karty, lepší grafické karty, zlepšení RAM.
Zbog ove užasne muzike postaje još besniji.
Ta hudba je tak šílená, že ho ještě víc rozdráždí!
O muzici, vi ste prof. muzike.
Jste učitelka hudby. Můžeme si promluvit o hudbě?
Moram da imam razlog, a razlog mora biti izražavanje nečega putem muzike.
Potřebuji mít důvod, a ten důvod je říkat něco prostřednictvím hudby.
Na samom vrhu je ravnomerno slučajan niz, koji je nasumična skupina slova - i, zanimljivo, tu je i niz iz genoma ljudskog DNK i instrumentalne muzike.
Úplně nahoře vidíte rovnoměrně nahodilou sekvenci, což je náhodná změť písmen - je zajímavé, že tady rovněž najdeme DNA sekvenci lidského genomu a instrumentální hudbu.
Nisam shvatio da će biti malo muzike malopre.
Neuvědomil jsem si, že tu bude ta znělka.
Ali umesto toga biram da se fokusiram na aktivnosti koje mogu da radim kroz stvari za koje sam strastven, poput izviđanja, muzike ili stripova, ili bilo kog od mojih omiljenih sportskih timova iz Bostona.
Místo toho se ale vědomě soustředím na činnosti, kterých jsem schopen, které mě baví, jako je skauting, hudba, komiksy nebo sportovní týmy Bostonu.
Nadam se da ćete mi se pridružiti sledeći put kada ću se takođe osloniti na nauku procenjujući štetu piratizovane vanzemaljske muzike na američku ekonomiju.
Doufám, že příjdete i příště, až budu obdobně vědecky zkoumat škody způsobené Americkému hospodářství mimozemským pirátstvím.
Odgajana sam u centru Menhentna početkom 1980-ih, dve ulice od epicentra pank muzike.
Byla jsem vychovávána v centru Manhattanu na počátku 80. let, dva bloky od epicentra punkové hudby.
(Udahne, izdahne) Nisam oduvek živela od muzike.
(Nádech, výdech) Neživila jsem se vždy hudbou.
Ljubitelji muzike i ljubitelji džeza, molim vas pozdravite toplim aplauzom jednog i jedinog g. Voajer Toma.
Milovníci hudby, stejně jako jazzu, poprosím vás o vroucí potlesk jedinému panu Peeping Tomovi.
Stalo vam je do nauke, filozofije, muzike, umetnosti, čega god - a ne vredi ako ste zombi ili u komi, zar ne?
Zajímáte se o vědu, filozofii, hudbu, umění nebo cokoli dalšího -- to by asi příliš nešlo, kdybyste byli zombie nebo v kómatu, ne?
Pre nekoliko godina otišao sam u Kinu na nekoliko meseci, i nisam mogao da pričam kineski, što me je frustriralo, te sam pisao o tome i prevodio na kineski, a zatim učio to napamet, poput muzike, valjda.
Před několika lety jsem jel na pár měsíců do Číny a neuměl jsem mluvit čínsky, což mě frustrovalo, tak jsem o tom napsal a nechal si to přeložit do čínštiny, a pak jsem se to naučil zpaměti, jako hudbu, řekl bych.
A ako zapravo izađete sa površine parka, muzika se smanjuje do tišine a dugme za puštanje muzike nestaje.
A když úplně opustíte obvod parku, hudba zeslábne do ztracena a tlačítko pro spuštění zmizí.
Dakle, od muzike do grafita, umetnosti, to je to što radimo.
Takže od muziky přes grafitti po umění, to je to co děláme.
(Smeh) mogu da radim stvari, poput čitanja i pisanja muzike.
(smích) můžu třeba číst nebo skládat hudbu.
Na primer, kompozitori klasične muzike, najbolji od najboljih.
Vezměte si klasické skladatele, nejlepší z nejlepších.
Čak i tri ikone klasične muzike: Bah, Betoven, Mocart - morali su da napišu stotine i stotine kompozicija da bi došli do mnogo manjeg broja remek dela.
I tři ikony klasické hudby ‒ Bach, Beethoven, Mozart ‒ museli vytvořit stovky a stovky skladeb, aby pak přišli s daleko menším množstvím mistrovských děl.
(Smeh) U svetu klasične muzike situacija je slična, jer ima ljudi koji veruju da klasična muzika umire.
(Smích) Nyní je podobná situace v oblasti klasické hudby, protože někteří lidé se domnívají,
Obožavate klasičnu muziku, Vaš je radio uvek na stanici klasične muzike,
Zbožňujete ji, vaše rádio je vždy naladěno na klasiku.
Nije li tako? Mani se muzike, nećeš biti muzičar,
Je to tak? Nech hudbu být, stejně nebudeš hudebník.
Možete da dobijete više muzike za manje para, da tako kažemo.
Řekněme, že můžete mít za vaše peníze více muziky.
(aplauz) U većini muzike smatramo da je "jedan" početni takt, početak strofe. Jedan, dva tri, četiri.
(potlesk) Většinou "raz" v hudbě značí první dobu, začátek hudebního výrazu.
Zvuke muzike proizvodio je jedan Afroamerikanac, šarmantan, krševit beskućnik, i to na violini sa samo dve žice.
Jejím zdrojem byl jistý muž, okouzlující Afroameričan, bezdomovec oblečený v hadrech, který hrál na housle s pouhými dvěma strunami.
Iskupljujuća moć muzike ga je vratila u porodicu muzičara koja ga je razumela, koja je prepoznala njegov talenat i poštovala ga.
Spásná síla hudby ho vrátila do rodiny hudebníků, kteří mu rozuměli, rozeznávali jeho nadání a respektovali ho.
Mocart takođe. Postoje mnoge različite vrste muzike koje su veoma zdrave.
Mozart, dobře. Existuje spousta typů hudby, které jsou velmi zdravé.
Na kraju, to je bila jedna od najviše preuzimanih pesama na mnogo servisa za puštanje muzike.
Nakonec se stala jednou z nejvíce stahovaných na spoustě hudebních webů.
5.5133039951324s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?