Prevod od "muzeju" do Češki


Kako koristiti "muzeju" u rečenicama:

Batmane, pojavio se novi bandit u Muzeju Gotham.
Batmane, nový zločinec se zmocnil Gothamského muzea.
Ovo su kopije, originali su u muzeju zbog oèuvanja.
Tohle jsou repliky, originály jsou uvnitř muzea.
A kad završimo kovèeg æe da pripadne muzeju?
A archu dostane muzeum, až skončíme?
Taj krst je važan istorijski nalaz, mesto mu je u muzeju.
Ten kříž je důležitý artefakt a patří do muzea.
Upoznao sam Japanku u muzeju umetnosti.
Seznámil jsem se v muzeu s Japonkou.
Dogovorio sam se da se ssa Huanom vidim u muzeju "Gigantske figure".
Zůstal jsem s Juanem v muzeu Obrů a Hlaváčů.
Posle se vratila, naleteo sam na nju u muzeju, i poèeli smo ponovo.
Vrátila se a já jsem ji potkal v Tate Modern a začalo to znovu.
Bio si veæ u muzeju, zar ne?
Už jsi byl před tím v muzeu, ne?
Jesi li bio u Georgia O'Keeffe muzeju?
Byl jsi někdy v muzeu Georgie O'Keeffe?
Ne želim da umrem u muzeju sa likom koji nosi zeleno!
Nezemřu v muzeu s chlapem v zelené běžecké kombinéze.
Mislim da sam ti sluèajno dao pogrešan èip u muzeju.
Asi jsem ti tehdy v muzeu dal omylem špatný žeton.
Pre tri dana, ovde u muzeju.
Andy: Před třemi dny. Tady v muzeu.
Kao što ljudi gledaju stvari u muzeju.
Jako se dívá člověk na exponát v muzeu.
Hej, poseti me ponekad u muzeju.
Přijď se někdy za mnou podívat do muzea.
Ne znam èemu je teže povjerovati... da je Modigliani u Harrisburgu ili da si ti zaglavio u Državnom muzeju.
Nevím, čemu je těžší uvěřit... Modiglianimu v Harrisburgu, nebo tomu, že ses nechal uvěznit ve Státním Muzeu.
Dobrodošli na veliko ponovno otvaranje taze renoviranog Hejden planetarijuma, ovde u Prirodnjaèkom muzeju.
Vítejte na velkém znovuotevření, zrekonstruovaného Hayden Planetarium. V muzeu přírodní historie.
Njujorški džet-set se okupio radi nezaboravne veèeri, ispunjene bleštavim specijalnim efektima i èarobnom tehnikom, došli smo da se divimo ovom muzeju kao i njegovom èuvenom noænom programu.
Somtánka z celého New Yorku přišla ocenit to co jim bylo slíbeno, nezapomenutelný večer. Speciální efekty a technické kouzla přijeli obdivovat obrovský dav a zvláště jeho proslulý noční program.
Ovo ne lièi na Egipatske stvari koje æete naæi u Britanskom muzeju, a, momci?
To nedává N't vypadat Egypt věci najdete v Britském muzeu, co, kluci?
A ovdje, u Muzeju morbidnog, ne samo da prihvaæamo njihove razlièitosti, veæ ih i slavimo.
V Americkém Muzeu Morbidity jejich rozdíly nejen přijímáme, dokonce je oslavujeme.
U muzeju sam i vidim Leonarda Snarta.
Mám vizuální kontakt Leonard Snart v muzeu.
Isprièajte mi o Walterovom ponašanju u muzeju.
Popište mi Waltrovo chování v muzeu.
Trebale bi da su u muzeju moderne umetnosti.
Měly by být v podobné, MOMA. Vlastně, um...
Izložen je u gradskom pomorskom muzeju, ali je nedavno ponovo nestao.
Byl vystavený vměstském mořském muzeu, ale nedávno zase zmizel.
Ne zaboravi da imaš sastanak odbora u muzeju u tri.
Nezapomínej, že ve tři máš v muzeu setkání rady.
Ovo je Belotoova slika. Nalazi se u muzeju Severne Karoline.
Je v muzeu v Severní Karolíně.
Pa iako imam pune džepove prepreka, pokušavam i dalje, nadajući se da ću jednog dana napisati pesmu na koju ću biti ponosna da sedi u muzeju kao jedini dokaz mog postojanja.
Takže i když se stydím nabrat si plné kapsy, zkouším to dál, a doufám, že jednoho dne napíšu báseň, kterou nechám hrdě viset v muzeu jako jediný důkaz toho, že jsem existovala.
Ovo je Trio 1913 koji izvodi jedno od mojih dela u Umetničkom Muzeju u Milvokiju.
Toto je 1913 Trio při hraní jedné mojí skladby v Art Museum v Milwaukee.
Ovo je tronedeljni maraton u rezanju papira u Muzeju umetnosti i dizajna u Njujorku.
Tady je tří týdenní vystřihovací maraton v Muzeu umění a designu v New Yorku.
Postavljeni su na dva sprata u muzeju, ali je to, zapravo, jedna celina.
Byly instalovány v muzeu ve dvou patrech, ale ve skutečnosti se jedná o navazující obraz.
Kroz 65 miliona godina naše kosti ne moraju da skupljaju prašinu u muzeju.
Není nutné, aby za 65 miliónů let na naše kosti padal někde v muzeu prach.
Sledeći ovaj primer, mi smo u Volters muzeju umetnosti postavili sve naše rukopise na internet da bi ljudi mogli uživati u njima -- sve neobrađene podatke, sve opise, sve meta-podatke,
My z Waltersova muzea umění jsme se řídili tímto příkladem a dali všechny naše rukopisy na web, aby si je lidé mohli užít -- všechna raw data, všechny popisy, všechna metadata -
On počiva u zlatnoj sferi koja čuva njegov pepeo, u Muzeju Nikole Tesle u Beogradu.
Jeho místo posledního odpočinku je zlatý glób obsahující jeho popel v muzeu Nikoly Tesly v Bělehradě.
Ovo je slika prototipa za jedan deo CPU-a koji je u Naučnom muzeju.
Toto je obrázek prototypu části CPU, který je v Muzeu vědy.
U pet do šest popodne, okupimo se u Prirodnjačkom muzeju u Roterdamu, patka izađe iz muzeja i pokušavamo da dođemo do novih načina da sprečimo sudaranje ptica sa prozorima.
Scházíme se vždy odpoledne, za pět minut šest, před Národním historickým muzeem v Rotterdamu, z muzea přineseme kachnu a diskutujeme o nových způsobech, jak zabránit ptákům v narážení do těch oken.
Pa, pregledali smo taj adresar, i pronašla je rođaka svoje stare cimerke koji radi u jednom umetničkom muzeju u drugoj saveznoj državi.
No, prošly jsme ten diář a ona našla sestřenici své dávné spolubydlící, která pracovala v muzeu umění v jiném státě.
Ima ih gomila u Britanskom muzeju. Mogao bih da vam dam
V Britském muzeu je takových hodně.
zanimljivu, različitu istoriju o tome kako je došlo da toliko mnogo stvari iz mog društva završi u Britanskom muzeju, ali nemamo vremena za to.
Mohl bych vám říct jiný zajímavý příběh jak se stalo, že tolik věcí z mé společnosti skončilo v Britském muzeu, ale na to nemáme čas.
„Triptih” je velikim delom inspirisan „Vrtom ranog zadovoljstva” Hijeronima Boša, slikom koja se nalazi u Muzeju Prado u Španiji.
V „Triptychu“ jsem se do značné míry inspiroval „Zahradou pozemských rozkoší“ od Hieronyma Bosche, což je obraz z Museo del Prado ve Španělsku.
I shvatio sam da sve više počinjem da ličim na moj voštani kip u muzeju Madam Tiso.
A uvědomil jsem si, že začínám vypadat více a více, jako moje vosková figurína u Madame Tussaud.
Digitalni Atlas Univerzuma je napravljen u Američkom Muzeju Istorije Prirode tokom poslednjih 12 godina.
Atlas Digitální vesmír byl vytvořen v Americkém muzeu přírodní historie během uplynulých dvanácti let.
0.34498310089111s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?