Prevod od "moćnog" do Češki


Kako koristiti "moćnog" u rečenicama:

U suštini sve što iskusite je... zbog ovog moćnog zakona privlačnosti.
Vše, co kdy zažijete, zažijete, díky mocnému Zákonu Přitažlivosti.
Optužba je uništila nekad moćnog trkačkog sponzora, Uniron.
Toto obvinění poslalo do kolen kdysi mocného sponzora závodů Uniron.
Pa, za jednog međunarodnog moćnog igrača poput tebe, želio sam da uradim nešto specijalno.
Pro muže s mezinárodní mocí, jakou máte vy, jsem chtěl udělat něco speciálního.
Džejms Mej će biti oduvan od strane moćnog TGV12.
James May bude spláchnut mocným kola otáčejícím TGV12!
Baš na ovom mjestu. Vodio sam bitku protiv moćnog nosoroga, Hunduna!
Přesně na tomhle místě jsem vedl boj s mocným nosorožcem, Hundunem!
Ko je mogao da zaustavi tako moćnog neprijatelja?
Kdo mohl zastavit tak mocného protivníka?
Tada je Crkva ražalovala Sveštenike, plašeći se moćnog oružja koje je sama stvorila.
Ve strachu z mocné zbraně, již stvořili, nařídili vládnoucí duchovní kněžský řád rozpustit.
Ali hteo sam te upozoriti, u slučaju da poznaje nekoga dovoljno moćnog da povuče neke veze.
Ale chtěl jsem vás na to upozornit pro případ, že by Salif znal někoho, kdo může zatahat za nitky.
Ne vidi pobesnelo more niti dalek nalet moćnog kita.
Nevidí zuřící moře ani v dálce se zmítající mocnou velrybu.
On je analizirao kako Oppenheimer Prošao put od društveno nespretan znanstvenik na časni i moćnog čovjeka kroz intelektualne postignuća.
Rozebral, jak se Oppenheimer změnil ze společensky neohrabanýho vědce ve váženýho a mocnýho muže díky intelektuálnímu úspěchu.
Crni Džek je činio zločine u Škotskoj, jer je imao moćnog zaštitnika. Vojvoda od Sendringema.
Black Jack mohl na vysočině páchat ty zločiny, protože ho chrání mocný muž.
Vaš predak je imao istaknutog i moćnog čoveka, koji je mogao da ga zaštiti od pretpostavljenih.
Váš předek znal významného a mocného muže, který ho chránil před kritikou jeho nadřízených.
Ali, oh, let napreduje kako treba... Ali naši traka zapisi se bacaju na pod od praska ovog moćnog rakete, jer nastavlja da se penje u nebo, o svojih sedam i po miliona funti potiska.
Let pokračuje podle plánu, ale naše nahrávací zařízení byla sražena na podlahu hukotem mohutné rakety, která nepřestává šplhat do oblohy díky svým silným motorům.
U klasičnoj muzici mi možemo da pratimo ove promene vrlo precizno, zbog muzičkog moćnog, tihog pratioca, načina na koji se prenosio: notnog zapisa.
A v klasické hudbě můžeme tyto změny rozlišit velmi, velmi přesně díky mocnému partnerovi hudby, způsobu, jakým se předává: notaci.
U preko 175 društava ljudi su ostavili svoj trag ovog moćnog moždanog sistema.
Ve více než 175 společnostech zanechali lidé důkaz
Postoje razne naznake u biblijskom tekstu, stvari koje su prilično zbunjujuće kada se pogleda unazad i koje nisu u skladu sa tom slikom moćnog ratnika.
V Bibli jsou nejrůznější narážky, věci, které zpětně jsou celkem matoucí a nejsou ve shodě s jeho obrazem mocného bojovníka.
Vrhom moćnog mikroskopa možemo da pomeramo atome i stvaramo neverovatne nano uređaje.
Výkonné mikroskopy umožňují s atomy manipulovat. Otevírají cestu k báječným možnostem nanosvěta.
Kada me drugi vide kao moćnog, oni mi daju veće granice.
Když mě ostatní vidí jako mocného, udělí mi širší škálu.
Čak je i ideja da nas vlade mogu spasiti -- to više nije dominantna ideja budućnosti, ali to je, mislim, tip dodeljivanja namere: zamišljamo nekog tamo gore, velikog i moćnog, ko će doći da nas spase.
Dokonce i představa, že nás dokážou zachránit vlády. To už není moc trendy. Podle mě se ale i tady jedná o druh "hledání činitele", ta představa někoho na nebi, kdo je velký a silný a přijde nás zachránit.
3.3091151714325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?