Sve osobe koje ulaze u zelenu zonu moraju biti pretražene.
Všechny osoby vstupující do Zelené Zóny - musí projít kontrolou. - Dobrý, jděte.
Mislila sam da moraju biti 4 cifre.
Myslela jsem, že musí mít 4 číslice.
Grad Virdžin u državi Juta doneo je zakon po kom svi graðani moraju da poseduju oružje.
Ve městě Virgin v Utahu musí mít podle zákona každý občan zbraň.
Špijuni moraju da jedu, zar ne?
Špióni musí jíst, že jo? Správně.
U redu, ne kažem da moraju, samo kažem da ne shvatam zašto niko nije.
Ok, neříkám že musí, jen nechápu, proč to ještě nikdo neudělal.
Neki od nas moraju zaraðivati za život.
Někteří z nás musí opravdu vydělávat na živobytí.
I tako biti mora, jer tako je zapisano na dverima Raja, da oni koji posrnu i oni koji padnu moraju da plate cenu!
A tak to musí být, tak je to napsané. U vchodu u ráje, ti kteří zaváhali, ti co spadli, musí platit!
Ali ti izbori ne moraju da utièu na ono što jesi, ne moraju da odrede buduænost tvojoj porodici, jer uvek postoji taj trenutak kada sve može da se preokrene.
Ale ta rozhodnutí o tobě vypovídat nemusí. Nemusí vypovídat ani o budoucnosti tvé rodiny, protože vždy se najde okamžik, ve kterém můžeš vše změnit k lepšímu.
Ovi takozvani heroji moraju odgovarati za štetu nanetu gradu.
Tito takzvaní hrdinové se musí zodpovídat za zkázu, kterou způsobili městu.
Možeš zahtevati skoro sve, i oni moraju prihvatiti.
Můžeš požadovat skoro cokoliv a oni musí souhlasit.
SAD se moraju držati potpunog i kompletnog odricanja.
Spojené státy si musí zachovat možnost své zapojení kompletně popřít.
Ali ne želim da ljudi kupuju jedan džoger za 20 dolara, i da više nikad ne moraju da kupe drugi.
Já ale nechci, aby si lidi koupili jeden mop za 20 dolarů a další už nikdy nepotřebovali.
Kad ne mogu da dobiju vezu, moraju da nastave da gledaju.
Když se nemůžou dovolat, potřebujeme, aby se dál dívali.
Èuli ste da se moraju polomiti neka jaja da bi se spremio omlet?
Znáte přísloví "Když se kácí les, lítají třísky"?
Onda moraju znati da postoji naèin da se uništi ovo èudo.
Musí se dozvědět, že se ta věc dá zničit.
I kad ti konačno pruže tvoje slomljeno srce kada uguraju rat i mržnju ispod tvojih vrata i ponude ti propagandni materijal na mestu gde se ukrštaju cinizam i poraz, reci im da stvarno moraju da upoznaju tvoju majku.
A když ti konečně zlomí srdce, když ti válku a nenávist podstrčí pod dveřmi a budou ti na ulicích cpát letáky plné cynismu a porážky, řekni jim, že by rozhodně měli poznat tvoji mámu.
Demokrate i republikanci moraju da paradiraju svojom religioznošću ukoliko žele pobedu na izborima.
Demokrati i Republikání vystavují svou pobožnost na odiv, pokud chtějí být zvoleni.
Jednorogi kitovi, veličanstveni jednorogi kitovi sa svojim dva i po metra dugim kljovama, ne moraju biti ovde; mogli bi biti na otvorenom moru.
Narvalové. Tito majestátní narvalové, se svými 2, 5 metru dlouhými kly, nemusí být tady; mohli by být klidně venku, na otevřeném moři.
I u slučaju flore u našem probavnom traktu, ove ćelije čak ne moraju biti ljudske.
A v připadě naší střevní flóry ani nemusejí být buňky původem lidské.
Mediji naslovima moraju da vrište na nas da bi nam privukli pažnju.
Naše média na nás musí řvát takovýmito titulky, aby upoutala naši pozornost.
I to zanemaruje činjenicu da u međuvremenu ljudi i dalje moraju da piju vodu.
A ignoruje fakt, že mezitím lidé stále potřebují pít vodu.
Prvo pravilo je da kombinovane fotografije, moraju da imaju istu perspektivu.
Takže první pravidlo je, že spojované fotky by měly mít stejnou perspektivu.
Ovo je samo jedna od mnogih začuđujućih statistika sa kojima ovi matematičari moraju da se suočavaju svaki dan.
A to je jen jedna z ohromujících statistik, se kterými se autorskoprávní matematici musí každodenně vyrovnávat.
Moraju znati tri stvari: moraju da imaju dobar rukopis, jer su podaci pisani rukom; moraju da znaju da čitaju; i moraju da znaju da množe, dele, sabiraju i oduzimaju napamet.
Musí umět tři věci: Musí mít pěkný rukopis, protože data se zaznamenávají ručně; musí umět číst; a musí být schopni z hlavy násobit, dělit, sčítat a odčítat.
Stvari koje moraju da se uče u sedmom razredu, naravno, jesu teške: proporcije, decimale, površina palalelograma.
Takové ty věci, které se učíte v matematice pro sedmou třídu, jsou přece jen těžké: poměry, desetinná čísla, obsah rovnoběžníku.
Ove dve stvari moraju da se spoje.
Tyto dvě podmínky musí být splněny.
Čula sam za srednju školu u Čikagu gde đaci moraju da polože određen broj predmeta da bi maturirali, a ukoliko ne polože neki predmet dobiju ocenu "nedovoljan, za sada".
Slyšela jsem o střední škole v Chicagu, kde studenti musí projít určitým počtem předmětů k maturitě, a když nějaký předmět neudělali, dostali známku "zatím ne."
(Smeh) Moja poenta je: ne kontrolišite ih, nemojte ih štititi previše, i ponekad moraju da padnu.
(Smích) Co chci říct, je, že bychom děti neměli příliš kontrolovat, ani chránit, občas potřebují zakopnout.
Ali sada kada je afera razotkrivena, i oni su u prilici da zahtevaju više i više ne moraju da održavaju status kvo koji nije naročito odgovarao ni njima.
Ale teď, když vyšla najevo nevěra, tak také nárokují více. Už nemusí udržovat status quo, který pro ně stejně moc nefungoval.
Smešno je da čak i ljudi koji govore arapski jezik moraju zaista mnogo da se fokusiraju da bi dešifrovali ono što pišem.
Vtipné je, že dokonce i arabsky mluvící lidé se musí hodně soustředit, aby rozluštili, co píšu.
Ovo sve je veliki problem za lečenje HIV-a sa trenutnim lekovima, za doživotni tretman lekovima koje pacijenti moraju da gutaju.
Toto je velký problém při léčbě HIV současnou medikací, která musí být celoživotní a pacienti léky polykají.
Moraju biti urađeni kao primeri koje smo malo pre videli, anfas ili tri četvrtine.
Musí být udělán tváří v tvář nebo tři čtvrtiny jako právě teď vidíme.
A te dobre veze, ne moraju stalno da budu prijatne.
A ty dobré vztahy nemusí být pořád bezproblémové.
Baš kao milenijumska generacija u skorašnjem istraživanju, većina naših muškaraca, na samom početku, kao mladići, zaista su verovali da su slava i bogatstvo i velika dostignuća ono što moraju da jure da bi imali dobar život.
Stejně jako ti mladí z přelomu tisíciletí z oné nedávné studie, mnoho mužů, když začínali jako mladí dospělí, opravdu věřilo, že sláva a bohatství a velké pracovní výkony jsou tím nejdůležitějším předpokladem spokojeného života.
oni moraju da imaju mišljenje, zato kažu, "Hamlet odugovlači." (Smeh)
na to museli mít názor, tak říkali: "Hamlet je lenoch." (Smích)
Ako čitate novine - nikada ne moraju biti stare.
Když čtete noviny - mohou být pořád aktuální.
I na osnovu toga kako odgovorite na to pitanje, biće im ili neopisivo drago sto vas vide ili će baciti pogled na sat i izviniti se što moraju da idu.
A na základě toho, jak tuto otázku zodpovíte, jsou lidé buď neuvěřitelně nadšeni, že vás vidí, nebo se podívají na hodinky a s omluvou se odporoučí.
Ne moraju da budu u kancelariji u određeno vreme, ili u bilo koje vreme.
Nemusí být v kanceláři v určitý čas, nemusí tam být vůbec.
Jer jedino što sam čitala bile su knjige gde su likovi bili stranci. Postala sam ubeđena da knjige, po svojoj prirodi, moraju da imaju strance u sebi, i da moraju su da budu o stvarima sa kojima lično nisam mogla da se identifikujem.
Protože jediné, co jsem četla, byly knihy, ve kterých byly postavy cizinci, došla jsem k přesvědčení, že knihy, od své podstaty, musí být o cizincích a věcech, se kterými jsem se já nemohla ztotožnit.
Šta da je moja cimerka znala za ženu advokata koja se nedavno pojavila na sudu u Nigeriji kako bi raspravljala o smešnom zakonu prema kojem žene moraju da dobiju saglasnot muža pre obnove pasoša?
Co kdyby moje spolubydlící věděla o právničce, která šla nedávno v nigérii k soudu, aby napadla směšný zákon, který přikazoval ženám získat manželův souhlas, aby si mohly obnovit pas?
Jedno je sigurno, oni moraju biti uključeni u postupke poput imitiranja i "poprimanja".
Především, musejí být zapojeny ve věcech jako je napodobování či následování.
Ovo zvuči nelogično, ali ispostavlja se da, kako opada smrtnost novorođenčadi, veličina populacije se takođe smanjuje, jer roditelji ne moraju da iščekuju da će im bebe umreti.
Zdá se to být v rozporu s intuicí, ale ukazuje se, že tím, jak se snižuje dětská úmrtnost, snižuje se i růst populací, neboť rodiče nemusí předjímat, že jejich děti zemřou.
Moraju da nam pomognu u kupovini. Moraju da nam pokažu kako se kuvaju
Musí nám pomáhat nakupovat. Musí nám ukázat, jak vařit
Tako da, ovi tipovi moraju biti deo rešenja.
Takže tihle chlápci se stanou součástí řešení.
Ali zapamtite, ti ljudi u Bagdadu, ljudi u Iraku, u Avganistanu - oni ne moraju da gledaju snimak; oni to vide svaki dan.
Jenže nezapomeňte, že lidi v Bagdádu, Iráku a Afghánistánu to video vidět nemusí; vidí to každý den.
Ljudi moraju sami da biraju, ponekad slepo se pridržavajući toga, bez obzira šta drugi ljudi žele ili preporučuju.
Lidé musí volit sami za sebe, někdy i se zbraní v ruce, nezávisle na tom, co doporučují nebo chtějí ostatní.
0.5956699848175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechny osoby vstupující do Zelené Zóny - musí projít kontrolou. - Dobrý, jděte. 