Prevod od "modnog" do Češki

Prevodi:

módního

Kako koristiti "modnog" u rečenicama:

Zar možeš da me zamisliš kako dolazim do modnog salona u džipu, neobrijanog i u vojnièkim èizmama?
Umíš si mě představit, jak jedu do módního salónu v džípu a v kanadách a s třídenním plnovousem?
Umetnièki urednik velikog modnog magazina u Parizu.
Dělám editora pro velký modní pařížský časopis.
On je urednik popularnog modnog magazina.
Pracuje jako editor známého modního časopisu
Nauèila sam iz jednog modnog èasopisa.
Naučila jsem se to z módního časopisu.
Carlo zna tog modnog fotografa, koji kaže da je skoro na odlasku.
Carlo zná jejich fotografa a ten říká, že příjmy z reklamy klesají.
Dame i gospodo 5 timova je ostalo u finalima... zaželite dobrodošlicu našim... urednica modnog magazina gða.
Představili se nám pátí finalisti. Teď přivítejte redaktorku Brandy Tattersol. Z časopisu "Móda".
Da, moja teorija je da ko god da ga je ubio da je to uradio zbog modnog stila.
Jo moje teorie je, že ať ho zabil kdokoli chtěl tím vzkázat něco o stylu oblékání.
Putovao sam tamo dok sam radio kao asistent na izradi jednog modnog kataloga.
Byl jsem tam jako asistent při tvorbě módního katalogu.
Ja sam površna asistentkinja velikog modnog èasopisa, uništavaš mi reputaciju, odvešæu te kuæi, a i trebaš mi oko Pitera, zaljubljuje se.
Jsem umělecká asistentka velkého módního časáku. Zničíš mi reputaci. Hodím tě domů.
"Možete da posedujete smrtonosni auto modnog gurua Fey Sommers."
Můľete mít auto ve kterém se zabila Fey Sommers.
Textile Art Rude Tour.To je obilaženje modnog showa i modnu vetrinu za nove dizajnere.
Textilní umění amatérských návrhářů. Je to přehlídka pro nový návrháře.
Gle ko je sišao s naslovne strane modnog èasopisa.
Podívejme, kdo právě vstoupil na stránky čtvrtletníku pro gentlemany.
Jesam li samo ja ili i netko drugi vidi modnog patuljka?
Jsem to jenom já, nebo i někdo další vidí malýho elfa módy?
Eliz, držala se biseksualnosti zbog modnog oèaja, dok je muškarci uopšte nisu privlaèili.
"Elyse lpí na své bisexualitě neodproštěná od jakékoliv upřímné náklonosti k můžům." "Dostala se k tomu z čisté modní frustrace."
Betty, ja ne mogu da preispitujem direktora velikog modnog èasopisa.
Betty, nemůžu vyslýchat kreativní ředitelku z velkýho módního časopisu.
Lepo od tebe što si se vratio zbog Fashion Weeka, pošto si glavni urednik modnog èasopisa.
Je od tebe milé, že ses vrátil na Týden módy, když už jsi šéfredaktor módního časopisu.
Ali, kao što svi znamo, cilj modnog èasopisa je da se kreira i proda jedna slika, kojoj æe žene da teže.
Ale jak všichni víme, cílem módního časopisu je vytvářet a prodávat obraz, kterým se ženy chtějí stát.
Dobro, ali van modnog sveta, to je druga prièa.
No dobře, ale mimo módní svět je to úplně jiný příběh.
Pokupio sam to iz modnog vodièa Playboya.
Našel jsem to v Playboyi v rubrice stylů.
Koristim nemaèki u poslu modnog kreatora.
Ano, němčinu používám ve své módní kariéře.
Moj otac je radio svojim rukama kao glavni frizer za Modnog Maèka.
Můj otec pracoval rukama... Jako stylista pro Vidala Sassoona.
Ali to je deo mog promišljenog modnog stila.
ale to je část z mého plánu.
Ko bi želeo da ubije istrošenog modnog dizajnera?
Kdo by chtěl vraždu odepsaného módního návrháře?
Pomogao si mi sa revijom veèeras, i bar prvih nekoliko sati pre velikog modnog promašaja, sve je bilo savršeno.
Pomohl jsi mi s mou dnešní show a alespoň na prvních pár hodin před tím velkým fiaskem bylo vše perfektní.
Samo da znaš, ne bojim se modnog rizika.
Abyste věděli, nebojím se vzít na sebe módní riziko.
Slaba si i dosadna, a zbog tvog modnog stila imam noæne more.
Jsi slabá, nudná a jedno velké chodící módní faux-pas.
Veoma bitniog modnog biznisa, istraživačkog magazina...
Ano a je to ta nejčistější verze přátelství. Jako Leno a Eubanks.
Jesi li to upamtila iz nekog modnog èlanka?
To máš z nějakého článku v Esquire?
Bene, vlasnica sam uspešnog modnog èasopisa, uživajmo.
Bene, vlastním hodně velký e-shop. Pojďme být šílení. Tak jo.
To je Aleksanja Atoz, vlasnica najveæeg modnog carstva na svetu.
To je Allexanya Atoz, majitelka největšího módního impéria na světě.
Kako da to publika shvati ako on izgleda kao iz modnog salona?
Pokud pokaždé, kdy Zacka uvidíme, bude dostávat masáž chodidel, jak tak diváci porozumí jeho cíli?
I tako, uz uzburkane emocije i bez ikakvog iskustva u mesarstvu, uz neke prijatelje otvorio sam mesaru u samom srcu modnog distrikta Ist Vilidž.
Takže velmi rozrušen a s absolutně zádnou zkušeností s řeznictvým jsem s pár kamarády otevřel obchod s masem uprostřed módní čtvrti East Village.
KA: Samo - KA: Ustvari, radila sam u to vreme, producirala za jednog modnog fotografa.
CA: Jenom - KA: V dobu jsem pracovala jako produkční pro módního fotografa.
(Smeh) Dakle, taj časopis je, preko grafičkog dizajnera Pitera Sevila, stigao do modnog kreatora Aleksandra MekKvina i fotografa Nika Najta koji su takođe bili zainteresovani da istraže tu interakciju.
(smích) Takže ten časopis se přes grafika Petera Savillea dostal k módnímu návrháři Alexandru McQueenovi a fotografovi Nicku Knightovi, které tohle téma taky zaujalo.
1.0528230667114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?