Prevod od "módního" do Srpski


Kako koristiti "módního" u rečenicama:

Byli zábavní, bystří a vypadali jakoby vypadli z módního katalogu.
Bili su zabavni, pametni i izgledali su kao da su ispali iz "J. Crew" kataloga.
Copak neví, že beze mě by se nikdy nedostaly do módního stanu?
Zar ne znaju da bez mene, nikada ne bi ni zavirile u modni šator?!
Naučila jsem se to z módního časopisu.
Nauèila sam iz jednog modnog èasopisa.
Pošlu ti tam svýho módního poradce.
Poslati æu svojeg koordinatora za modu da te vodi u shopping.
Tenhle seznam zahrnuje: perfektní byt, čokoládové suflé v restauraci Le Bernardine, a každoroční výprodej módního domu Manolo Blahnik.
Na mom spisku je i savršen stan sa kontrolisanom rentom, èokoladni sufle u "Le Bernardinu" i godišnja rasprodaja u "Manolo Blaniku".
Měl by sis koupit něco módního pro sebe.
Treba bi ih iskoristit za kurs mode.
Je to jako z módního časopisu.
Kao da je iz nekog magazina.
Potřebuju něco módního a zároveň pohodlného.
Imate li nešto ženstveno, a pri tom i udobno?
Ano, nenáviděla jsem obchodní stránku módního světa a mám titul psychologa, takže proč ne?
Da, mrzela sam poslovni deo svetske mode, i diplomirala sam psihologiju, tako da mislim, zašto da ne?
Vzal jsem část rozpočtu roztleskávačkám a dostal jsem malou nákupní horečku při pročítání módního katalogu.
Uzeo sam deo budžeta od navijaèica i malo naruèivao iz kataloga "Jazzhands".
Víceméně tak, jak jsi slyšela, bez módního časopisu.
Od prilike kao što sam rekla, ali bez modnih magazina.
To je jméno opravdového módního kupce z jednoho z těch maloobchodních řetězců v Midlandu.
То је име правог купца из једне од радњи из ланца Мидленд.
Takže Manny Quinn... důležitá postava módního průmyslu.
Dakle, Meni Kvin, važna faca u modnoj industriji.
Kdo by chtěl vraždu odepsaného módního návrháře?
Ko bi želeo da ubije istrošenog modnog dizajnera?
Doufám, že vám nebude vadit, paní Patmorová, když vám řeknu, že v té halence vypadáte jako z módního žurnálu.
Gospoðo Patmore, nadam se da mi neæete zamjeriti, ali moram reæi da u toj bluzi izgledate kao da ste ovaj èas iskoèili iz Voguea.
Jsem terčem posměchu každého módního časopisu.
Radije bih da umrem. Ja sam predmet ismevanja svih modnih novina.
V jaké části módního průmyslu jsi, Patriku?
U kom delu modne industrije radiš, Patrièe?
Možná to jen dejte do módního hrnku.
Samo ga stavite u lepu šolju ili tako nešto.
Nosí oblečení od Pau Blaguera, módního designéra z Mallorky.
Nosi haljinu Pau Balaguera, dizajnera iz Mallorce.
Zavolaly jsme do toho módního domu v Paříži a zeptaly se, jestli ji někdo zná.
Позвале смо модну кућу у Париз...и распитале се познаје ли је неко.
Výroba tohoto módního nápoje ve velkém byla obtížná a časově náročná.
Moderno piće je bilo komplikovano i iziskivalo je vreme za proizvodnju u velikim razmerama.
CA: Jenom - KA: V dobu jsem pracovala jako produkční pro módního fotografa.
KA: Samo - KA: Ustvari, radila sam u to vreme, producirala za jednog modnog fotografa.
4.2176082134247s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?