Prevod od "mladoženja" do Češki


Kako koristiti "mladoženja" u rečenicama:

Nije li baksuz kada mladoženja vidi mladu u venèanici pre ceremonije?
Neříká se, že to přináší smůlu, když ženich vidí nevěstu ve svatebních šatech ještě před obřadem?
Pošto je Dejvid mladoženja, bolje da baca divlji pirinaè.
Když je ženichem David, měl by spíš házet rýži divokou.
Mislim da je obièaj da mladoženja da poklon kumu.
Věř mi, je tradicí, aby ženich daroval... svědkovi dárek.
Kaže "Mislim da mladoženja nije siguran."
Říká 'Domnívám se, že ženich má pochynosti'.
Kaže da misli kako mladoženja voli drugu.
Říká, že se domnívá, že ženich miluje někoho jiného.
Kad ujutro ti doðe mladoženja, da digne te iz postelje, biæeš mrtva.
A tak, až časně ráno přijde ženich tě vzbudit ze spaní, ty budeš mrtva.
Donosi nesreæu kada mladoženja vidi nevestu pre venèanja.
Vidět nevěstu před svatbou přináší smůlu.
Ali pre poga nevesta I mladoženja Su pripremili nešto.
Ale nejprve nám něco řekne nevěsta a ženich.
Ona je i mlada i mladoženja njena majka je gospodarica kuæe, i fina dama jako mudra i spretna.
Nevíte? Preci paní tady toho domu. Moudrá a vzácná dáma.
Pa, ispalo je da je mladoženja na venèanju koje ja planiram.
No, rozhodl se být snoubencem na jedné svatbě, kterou organizuji.
Mladoženja je sin jednog od najveæih gangstera sa severa.
Ženich je syn jednoho z největších gangsterů na severu.
To što me je nasamario debeli mladoženja ili što je nas sedmoro dato u zamenu za njega.
Že mě oblafnul ten tlustej mládenec, nebo že nás za něj vyměnili sedm.
Otisci stopala lièe kao mlada i mladoženja.
Hmm.Ty stopy jsou jako od ženicha a nevěsty.
Obièaj je da mlada i mladoženja sjede... sa svojim roditeljima na probnoj veèeri... pa pošto moji neæe biti tu, pitao sam se... da li bi vas dvoje prihvatili da budete tu?
Je zvykem, že ženich s nevěstou sedí na večeři se svými rodiči. Moji tam nebudou, tak jsem se chtěl zeptat, zda by vám nevadilo za ně zaskočit.
Mladoženja je obièno bio dobro plaæen.
Ženich dostal obvykle velmi dobře zaplaceno.
Ovo je perspektivni mladoženja za današnje perspektivno venèanje i prièaæu sa njim sam.
To je budoucí ženich, bude mít dnes možná svatbu, a já se mu chci věnovat v soukromí.
Preko stidnih mesta, u slojevima, ili æe mlada i mladoženja biti prokleti.
Zakrýt ohanbí několika vrstvami, nebo jsou novomanželé zatracení.
Pa nagaðam da ako si slobodna za novog deèka, on je najatraktivniji mladoženja.
Dobře. Hádám, že pokud jsi tady kvůli tvému novému klukovi, tak proč ne kvůli nejúspěšnějšímu svobodnému chlapovi ve Smallvillu?
ali mladoženja nije jedan od njih.
Ale ženich není jedna z nich.
Nije dobro da mladoženja vidi mladu pre venèanja.
Setkání ženicha s nevěstou před obřadem přináší neštěstí.
Pa, ipak moraš da priznaš da je bilo lepo venèanje, mlada i mladoženja, zalazak sunca...
Pořád ale m-musíš připustit, že to byl pěkný obřad, nevěsta a ženich, západ slunce...
Nikad mladoženja, hvala Bogu, ali sam nakupio tonu ovih.
Díky bohu nikdy jako ženich, ale takových večírků jsem plánoval tuny.
Radim ono što mladoženja treba da radi.
Jen dělám to, co by měl ženich dělat.
Pokoravati se, to ne mogu ni pod kakvim okolnostima obeæati ali to mladoženja razume.
Poslušnost, to nemůžu slíbit za všech okolností, ale ženich to chápe.
Mlada sad rumeni a mladoženja je gleda nežno.
Ženich hledí nevěstě do očí a ona se rdí.
Sestra ne može da se uda, kad mladoženja traži Maruthi 800,
Má sestra nemá naději se vdát, protože ženich požaduje 800 tisíc rupií.
Mladoženja, verenik ne želi Maruti 800
Hej, ženich nemá zájem o 800 tisíc.
Mladoženja mi je najbolji prijatelj od mladosti.
Ženich, je můj nejlepší přítel z dětství.
Na trenutak, mladoženja se zapitao da li radi pravu stvar?
Na moment, se ženich zamyslel, jestli dělá správnou věc.
Sledi poljubac u 15:30 sati, na moj znak mladoženja æe uhvatiti mladu za levu podlakticu,...okrenuti se za 180 stepeni, pravac sever - severozapad.
Po polibku v 15:30 na můj povel ženich chytí nevěstu za levé rámě a otočí se o 180 stupňů směrem na severoseverozápad.
Gledaj, možda nocu biti tvoj mladoženja ili tako nešto... ali ne bih dozvolio da ti se nešto desi.
Hele, možná nejsem ideální partner, ale nedopustím, aby se ti cokoli stalo.
Mlada i mladoženja moraju da hrane jedno drugo.
Nevěsta a ženich se krmí navzájem.
Obaveštena sam da je mladoženja stigao.
Mohu prohlásit, že ženich již dorazil.
Imao bi slonove, mlada i mladoženja bi hodali po užetu.
Mohli by tam být i sloni a ženich by chodil po laně.
A sada æe mladoženja održati govor u èast mlade.
Ženich nyní pronese řeč určenou nevěstě.
A onda, u pola 12, mlada i mladoženja æe iseæi tortu... ovde.
A v půl dvanácté ženich a nevěsta rozkrojí dort.
Šta æe mladoženja i mlada da rade u poslednjoj noæi slobode?
Takže co budou nevěsta a ženich dělat jejich poslední večer za svobodna?
Dame i gospodo, mlada i mladoženja.
Dámy a pánové, nevěsta a ženich.
Postoji neka èudna rupa u zakonu gde ti nije potreban mladoženja.
V tom zákoně je taková divná skulinka, díky které nepotřebuješ ženicha.
Ljudi, prije nego zaboravim, kupio sam vam mali poklon kao mladoženja.
Jo, kluci, než zapomenu, mám pro svědky takový dáreček.
Li ona ne misli ona blagosloven, nedostojan kao ona, koje smo doneli toliko vredan xentlmen da bude njen mladoženja?
Copak není poctěna, že ač toho nehodna, sehnali jsme jí za ženicha tak ctihodného muže?
Ne želim da ti dosipam so na ranu, ali sam èuo da mladoženja ima ðoku kao gorila i jezik kao hobotnica.
Nechci přilévat oleje do ohně, ale její nastávající má prý obřího ptáka. A jazyk jak chobotnice.
A sad, dame i gospodo, po prvi puta, mlada i mladoženja.
A teď, dámy a pánové, poprvé nevěsta a ženich.
Depresivna si kao jenki mladoženja na južnjaèkom venèanju.
Ty jsi depresivní jako yankee ženich na jižanské svatbě.
Možda je mlada bila nameravana meta, a mladoženja se samo našao na putu.
Možná byla nevěsta zamýšleným cílem a ženich se jen postavil do cesty.
Potom mladoženjin otac, pa mladoženja, sledi porodica pa prijatelji - okupljeni oko mlade kao planete oko Sunca.
Potom otec ženicha, potom ženich potom rodina, potom přátelé -- obklopení kolem nevěsty jako planety okolo slunce.
5.2566010951996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?