Pa kada si rekao da želiš otiæi u školu, na sve što sam mogao misliti, moja jedina misao, je bila da æeš biti sam... ranjiv.
Takže když jsi řekl, že chceš odejít do školy, nemohl jsem přestat myslet na to, že budeš sám... a zranitelný.
Nastavljam da se nadam da æeš promeniti misao.
Mohly bysme se o tom nebavit?
Svi su se složili da æe ponovno razmotriti misao o neovisnosti kada sam im obeæala profit od nafte.
Všichni jsou ochotní mě podporovat v úřadě a za to se budou podílet na ziscích z ropy.
Ako ne želiš da zaštitiš mene, onda se molim da bar budeš odan svojoj vrsti i batinama isteraš svaku prljavu misao iz njih.
A když se nepostavíš za mě, modlím se, abys byl čestný ke svému druhu a vypudil z nich veškerou nečestnost.
Osetio sam njegovu želju za poslednjom melodijom na harmonici i èuo njegovu poslednju misao.
Cítil jsem, že by rád vyloudil z akordeonu ještě jeden tón... a slyšel jeho poslední myšlenku.
Ali Radosti, ovo je samo apstraktna misao.
Ne, ale Joy, to je abstraktní myšlení.
Rekao je da mu je poslednja misao pre pada bila o tebi.
Jeho poslední myšlenka před pádem byla na vás.
Ta misao mi je prošla kroz glavu.
Taková představa mi přišla na mysl.
To je reè od tri sloga za svaku misao koja je prevelika za male umove.
Existuje tříslabičné slovo, myšlenka, moc velké pro malé mysli.
Misao da smo zaglavili sa Kapetanom koji brine više o sebi nego o svojoj posadi.
Myšlenka, že jsme sem byli vrženi kapitánem, který se zajímá více o sebe než o to, co udělá své skupině.
Ako ne možete da mislite misao, zaglavili ste se.
Když na to nemůžete přijít, zaseknete se.
On ima knjigu: "Arapska misao slobodnog doba", gde "slobodno doba" definiše kao 19. vek i rani 20. vek.
Napsal knihu "Arabská myšlenka v době svobody." A tuto dobu svobody definuje jako období 19. a kraje 20. století.
Govorim o vašem jeziku, naravno, jer on omogućava da direktno usadite misao iz svog u um druge osobe, i drugi to isto mogu pokušati sa vama, bez potrebe za hirurškom intervencijom pri tom.
Mám pochopitelně na mysli váš jazyk, protože vám umožňuje vzít myšlenku ze své mysli a bezprostředně ji zasadit do mysli někoho jiného - a dotyčný člověk se zas může o totéž pokusit vůči vám - aniž by se někdo musel podrobit operaci.
Okej, druga misao: idite u divljinu.
Dobře, číslo dvě: Jděte do divočiny.
Kada sam imao pet godina, mislio sam da sam genije, ali su mi nastavnici još davno izbili iz glave tu misao."
Když mi bylo pět, považoval jsem se za génia, ale mí učitelé mi od té doby vyhnali tuhle myšlenku z hlavy."
Ako vam se ikada ovakva misao bude vrzmala po glavi, mnogo će vas zaboleti.
Pokud vám tahle myšlenka bude rezonovat v hlavě, bude to hodně bolet.
Više je reč o odvajanju, videti misao jasno, svedočenje da ona dolazi i odlazi, emocije dolaze i odlaze bez prosuđivanja, već sa relaksiranim, fokusiranim umom.
Je to spíš o ustoupení do pozadí, pohledu skrze myšlenky, dívat se, jak přicházejí a odcházejí, jak city přicházejí a odcházejí bez předsudků, s klidnou, jasnou myslí.
Recimo to je neka anksiozna misao.
Řekněme, že ta myšlenka je znepokojující.
Sve ide glatko i kada uočimo anksioznu misao,
Takže všechno jde dobře, a pak přijde tato znepokojující myšlenka,
Ili možda se ona jedna kljucajuća misao vrti u vašem umu.
Nebo to může být, že jedna malá neodbytná myšlenka neustále klepe na dveře vaší mysli.
Ako uporedite Adama Smita i Karla Marksa, Adam Smit je imao značajnu misao o efikasnosti.
Když porovnáte Adama Smitha a Karla Marxe, Adam Smith měl velmi důležitý koncept efektivity.
Podignite ruke ukoliko vam je ta misao prošla kroz glavu.
Zvedněte ruce ti, kterým to prolétlo hlavou.
To je misao u mom mozgu, ali u isto vreme je on zauzet izlučivanjem acetilholina i radi razne druge stvari probijajući se iz motornog korteksa dole preko nervnih vlakana u ruci.
Je to myšlenka v mém mozku, ale současně je to spojené s vylučováním acetylcholinu a děláním celé řady dalších věcí, zatímco se to propracovává z motorického kortexu dolů přes nervová vlákna do ruky.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
Myslím, že je to velmi pokorná a střízlivá myšlenka, která by nám měla připomenout naše místo v přírodě.
Isto tako, ako pogledamo na samu misao o besu, nestaće kao mraz na jutarnjem suncu.
Podobně když se podíváte na hněvivou myšlenku, zmizí jako mráz pod paprsky ranního slunce.
To izgleda kao prilično kontraintuitivna misao.
To vypadá jako docela neintuitivní myšlenka.
Ovo znači da kad legnemo da spavamo noćas, svima bi u poslednjih 15 sekundi, pre nego što odlutamo u san, poslednja misao trebalo da bude: dovraga, baš mi je drago što Irska postoji.
To znamená, že když jdeme v noci spát, všichni bychom měli 15 sekund před spánkem mít na myslí myšlenku: "Sakra, já jsem rád, že Irsko existuje."
Kada moj pas siđe s tepiha i priđe mi - ne kauču, već meni - i kada se izvrne na leđa i otkrije stomak, ima sledeću misao: "Želim da mi neko češka stomak.
Když za mnou přijde moje fena, ne na gauč, ale ke mně, otočí se na záda a nastaví bříško, tak si myslí: "Chtěla bych podrbat bříško.
(Smeh) Ima misao i ima osećanje i zaista nije složenije od toga.
(Smích.) Moje fena právě myslela a cítila. Nic na tom nic složitého.
Smatrajte sebe odgovornim za svaki trenutak, svaku misao, svaki detalj.
Buďte zodpovědní za každý okamžik, za každou myšlenku, za každý detail.
(Smeh) Ok. Sada ja, poput Ze Franka, mogu da predvidim vašu sledeću misao, koja je: "Da, baš."
(Smích) OK. Teď, úplně jako jasnovidec, dokážu předpovědět Vaši další myšlenku, která je "No jasně." Protože když
A kada kažem veoma uobičajena, to i dalje može da bude dovoljno retko da nijedno ostrvo života nikad ne otkrije drugo, što je tužna misao.
A když říkám celkem běžný, může pořád být tak vzácný, že žádný ostrůvek života nikdy nenarazí na jiný, což je smutná představa.
Potom Jestira opet govori caru i padnuvši pred noge njegove i plačući moljaše ga da ukloni zloću Amana Agageja i misao njegovu koju beše smislio na Judejce.
Potom ještě Ester mluvila před králem, padši k nohám jeho, a s pláčem pokorně ho prosila, aby zrušil nešlechetnost Amana Agagského a jeho úklady, kteréž smyslil proti Židům.
Ali kad Jestira izidje pred cara, on zapovedi knjigom, te se zla misao njegova koju smisli na Judejce obrati na njegovu glavu, i obesiše njega i sinove njegove na vešala.
Ale jak ona vešla před oblíčej krále, poručil král v listech, aby obráceni byli úkladové jeho nešlechetní, kteréž vymyslil proti Židům, na hlavu jeho, a aby ho oběsili i syny jeho na šibenici.
Po pravom srcu mom biće reči moje, i misao čistu izreći će usne moje.
Upřímost srdce mého a umění vynesou rtové moji.
Te ćeš naći milost i dobru misao pred Bogom i pred ljudima.
A nalezneš milost a prospěch výborný před Bohem i lidmi.
Misao bezumnikova greh je, i podsmevač je gad ljudski.
Zlé myšlení blázna jest hřích, a ohavnost lidská posměvač.
Bežite, selite se daleko, sakrijte se duboko, stanovnici asorski, govori Gospod, jer je Navuhodonosor car vavilonski namerio nameru protiv vas, i smislio misao protiv vas.
Utecte, rozprchněte se rychle, skrejte se hluboce, obyvatelé Azor, dí Hospodin, neboť Nabuchodonozor král Babylonský složil proti vám radu, a vymyslil proti vám chytrost.
I zemlja će se zatresti i uzmučiti, jer će se misao Gospodnja izvršiti na Vavilonu da obrati zemlju vavilonsku u pustinju da niko ne živi u njoj.
I bude se třásti země a bolestiti, když vykonáváno bude usouzení Hospodinovo proti Babylonu, aby obrátil zemi Babylonskou v pustinu, v níž by se žádný neosazoval.
A udje misao u njih ko bi bio najveći medju njima.
I vznikla mezi nimi hádka o to, kdo by z nich byl větší.
A Onaj što ispituje srca zna šta je misao Duha, jer po volji Božijoj moli se za svete.
Ten pak, kterýž jest zpytatel srdcí, zná, jaký by byl smysl Ducha, že podle Boha prosí za svaté.
Tako jedan razlikuje dan od dana, a drugi drži sve dane da su jednaki: svaki da bude uveren za svoju misao.
Nebo někdo rozsuzuje mezi dnem a dnem, a někdo soudí každý den jednostejný býti. Jeden každý v svém smyslu ujištěn buď.
2.7716381549835s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže když jsi řekl, že chceš odejít do školy, nemohl jsem přestat myslet na to, že budeš sám... a zranitelný. 