Mislila sam da se želiš vidjeti na nekom mirnom mjestu.
Myslela jsem, že se chcete sejít v soukromí.
Mislim, u najgorem sluèaju, on je jednostavno na nekom mirnom mjestu, bez ièega.
Myslím jako, že v nejhorším případě je někde kde je ticho a není nic.
Sa Stevenom sam dovoljno dugo da znam... da je najbolji naèin održavati našu vezu mirnom... da ga nikad ne pitam da radi stvari.
Už jsme se Stevenem dost dlouho na to, abych věděla... že nejlepší způsob, jak si náš vztah lehce udržet... je nikdy po něm nic nechtít.
Onda æeš doæi ovamo jer sam ti ja punac. l dobit æeš dnevnu smjenu u nekom mirnom sektoru.
Pak se odsud dostaneš na Jihovýchodní, kde, protože jsem tvůj tchán, budeš přidělen na denní směnu v klidné oblasti.
Da mislite da možete da se zajebavate ceo vikend... i ostavite posao mirnom azijcu u kancelariji?
Že si můžete celej víkend pařit a práci hodit na tichýho asijskýho kluka?
Policija kaže, da je ovde, u ovoj kuæi, u mirnom predgraðu,....... James van Hopper, ubio mladi, braèni par.
Podle policie dnes v tomto klidném domě na okraji města James Van Hopper zavraždil mladý pár.
Možeš li držati ovu stvar mirnom?
Nemohl bys to ustálit? - Je tu vzestupnej proud.
Pa... uh, nisam ovo htio ovo reci, dok se ne vratimo sa medenog mjeseca, ali... ne mogu, sa mirnom savješcu, dozvoliti ti objaviti je, ne uzevši u obzir trenutacnu klimu...
No...chtěl jsem tohle říct, až potom, co se vrátíme z líbánek, ale... Nemůžu tě to s dobrým svědomím nechat vydat, ne v takové podobě,
Svi oni su se sjatili u inaèe mirnom gradu Voren Veliju u Ohaju, gde se praznik i sve njegove èudne tradicije shvataju veoma ozbiljno.
Všichni se sešli v obyčejném ospalém městečku Warren valley, v Ohiu kde se prázdniny a všechny ty podivné tradice berou velice vážně.
Možda je najbolje... da se naðete na nekom sigurnom i mirnom mestu.
Pro obě by bylo nejlepší, aby jste měly pro sebe klid a bezpečí.
Mogu izaæi van i uzeti identitete i financijska stanja 10 ljudi u 10 minuta, u mirnom danu, s jednom rukom na jajima.
Můžu odkudkoliv odejít s osobními údaji a finančními uzávěrkami deseti lidí v deseti minutách. Pohodový den, s jednou rukou na tom mým krámu.
Da, ima politièara koji rade na mirnom rješenju.
Ano, jsou politici, kteří se snaží dosáhnout míru.
Mogu da izaðem napolje i ukradem identitete i financijska stanja 10 Ijudi u 10 minuta, u mirnom danu, s jednom rukom na jajima.
Můžu získat identity a účetní výkazy 10 lidí za 10 minut s jednou rukou v zadku.
Oèigledno, obroci su ukljuèeni, iz onoga, što je rekao, pa hajde samo da sedimo ovde, odmeriæemo za i protiv na nekom mirnom mestu, i doneæemo odluku.
Jídlo je evidentě součástí, takže si sedneme... A prodiskutujeme pro a proti, a pak se rozhodneme.
Kuæa u mirnom susjedstvu, privatna škola.
Domov v dobré čtvrti, soukromá škola.
Ali ne brini, naša kuæa je na kraju u veoma mirnom naselju.
Toho se neobávejte, náš dům je na konci velmi klidné čtvrti.
Zapravo, u mirnom moru, sa dobrim pilotom, možemo da preživimo spuštanje po vodi.
Ve skutečnosti, na klidném moři s dobrým pilotem bychom mohli přežít přistání na vodě.
Ako budete gledali vesti veèeras, saznaæete sve o tragediji koja se dogodila u mirnom predgraðu.
Když budete dnes sledovat zprávy, dozvíte se vše o tragédii, která se stala na klidném předměstí.
Zamislite sebe na nekom mirnom, bezbednom, spokojnom mestu.
Teď si představte, že jste na tichém, klidném, bezpečném místě.
Jedino što vrijedi od svega što je svjedok rekao je da se ona èinila relativno mirnom.
Jediná užitečná věc, co ze svědků dostali byla, že vypadala úplně klidná.
U mestu, mirnom kao što je Wisteria lane, najmanji prestup može uzrokovati pozivanje policije...
V místě tak mírumilovném jako je Wisteria Lane, i ten nejmenší zločin může být podnětem k telefonátu na policii...
I naš zadatak, naša obaveza je da uèinimo tu revoluciju, tu promenu mirnom i konstruktivnom za sve.
A naším úkolem je aby tato revoluce byla poklidnou a konstruktivní změnou pro všechny.
Ne mislim da je trebalo da bude predstavljen u mirnom ovaj način.
Myslím, že takhle tu být asi neměly.
Jupiterska policija je potvrdila identitet dva tijela koji su naðeni ubijeni u svom domu u mirnom Bridgewateru.
Jupiterská policie potvrdila identitu dvou lidí, kteří byli zabiti ve vlastním domě v tiché enklávě Bridgewateru.
Prije poèetka meditacije, zatvorite oèi i zamislite se u mirnom okruženju.
Než začneme s meditací, zavřete oči a představte si sebe na krásném místě.
Admiral Ruskov, predlažem sastanak negdje licem u lice, dogovorimo se o mirnom rješenju našeg problema.
Admirále Ruskove, navrhuji, abychom se setkali tváří v tvář a vyjednali mírové řešení našeho problému.
Mir je moguæ... i poèinje, Džia Sidao...sa našom mirnom promenom.
Mír je možný a začíná, Jio Sidao, naší pokojnou výměnou.
Vratila sam se svom mirnom životu i konaèno poèela da nalazim ponovo svoj mir.
Navrátila jsem se ke svému klidnému životu a konečně jsem našla znovu klid.
Molio sam za glasove zbog tebe, držao posadu mirnom zbog tebe.
Dával jsem pro vás posádku do latě.
Naša srca tuguju za poginulim vojnicima, ali neæemo dopustiti da nekoliko buntovnika, neprijatelja mira, stoji na putu našem snu o ujedinjenom i mirnom Abudinu.
Naše srdce jsou plná zármutku ze ztráty našich statečných vojáků. Ale my nedovolíme několika potížistům, nepřátelům míru, aby stáli v cestě našemu snu o jednotném a mírovém Abbudinu.
Cela smisao ovoga je za moju mamu ostatak njenog života ovde u opuštenom i mirnom okruženju okružena stvarima koje voli, kao što su foto-albumi i društvene igre.
Smyslem je, aby moje máma mohla dožít zbytek života v klidném a příjemném prostředí, obklopená věcmi, které má ráda, jako jsou fotoalba a deskové hry.
Kuæa je u mirnom komšiluku, ali je kratka vožnja vozom...
Dům je v klidné čtvrti. Je to jen kousek vlakem...
Zašto ste uvereni da bilo kakav razgovor može voditi mirnom razrešenju.
Proč si myslíš,, že nějaký druh dialogu Povede k mírovému řešení?
Neki bi uvek izabrati da razmišljaju o ovim stvarima na... razumno mirnom i odgovarajuæe tihom mestu.
Vždy je lepší vše pečlivě zvážit v klidu a pohodlí na klidném místě.
Mislim da je trebalo da je održavamo mirnom.
Myslel jsem, že jí to má udržet v klidu.
Vaši roditelji, Bodelerovi, želeli su da vas podižu u mirnom svetu, daleko od plahovite nepravde koja je pretila svima nama.
Vaši rodiče vás chtěli vychovávat v klidném světě, Baudelairovi. Daleko od ohňů bezpráví, které nás všechny ohrožují.
I živećemo u veoma mirnom svetu.
A budeme žít v mírumilovném světě.
Bio je to jedan od dečjih šlaufa kojim su se nekad igrali u bazenima i na mirnom moru.
Byl to jeden z těch dětských kruhů, které slouží k hraní v bazénu nebo na klidném moři.
Postoji duboka povezanost sa boravkom u mirnom stanju.
Je tam velká podobnost s odpočíváním.
I oni uzevši šta beše načinio Miha, i sveštenika, kog imaše, dodjoše u Lais k narodu mirnom i bezbrižnom; pa ih isekoše oštrim mačem, a grad upališe ognjem.
Oni pak vzavše, což byl udělal Mícha, i kněze, kteréhož měl, přitáhli do Lais k lidu zahálivému a bezpečnému; i pobili je ostrostí meče, a město vypálili ohněm.
I moj će narod sedeti u mirnom stanu i u šatorima pouzdanim, na počivalištima tihim.
Nebo bydliti bude lid můj v obydlí pokojném, totiž v příbytcích nejbezpečnějších a v odpočívání nejpokojnějším,
Ustanite, idite k narodu mirnom, koji živi bez straha, govori Gospod, koji nema vrata ni prevornica, žive sami.
Vstaňte, táhněte proti národu upokojenému, kterýž sedí bezpečně, praví Hospodin. Nemá ani vrat ani závory, a samotní bydlejí.
0.9353358745575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ty, s tou pevnou rukou, já se nestěhuju. 