Prevod od "ministra" do Češki


Kako koristiti "ministra" u rečenicama:

1981. godine, predsednik Ronald Regan bira za ministra (sekretara) finansija direktora investicione banke "Merrill Lynch", Donalda Regana.
V roce 1981 prezident Ronald Reagan ustanovil ministrem financí ředitele investiční banky Merill Lynch Donalda Regana.
Želim da se pridružim svim zapažanjima ministra Samersa...
Rád bych podpořil vše, co zde řekl ministr financí Summers.
Drago mi je da objavim nominaciju Henrija Polsona na mesto ministra finansija.
S radostí oznamuji, že nominuji Henryho Paulsona na post ministra financí.
Obama je izabrao Timoti Gajtnera za ministra finansija.
Obama zvolil Timothy Geithnera ministrem financí.
Ali oni imaju sreæu da ostanu u životu i imaju privilegiju da budu korišæeni od strane ministra nauke, dobrog Dr.Zaiusa.
Ale ti, kdo budou mít to štěstí a přežijí, budou mít tu čest posloužit našemu ctěnému ministrovi věd, a tím je dr. Zaius.
A sa konfuzijom medu poslanicima izazvanom komentarima ministra finansija Takanašija za vreme skorašnje istrage u skupštini, izgleda da nema ni reèi o kompromisu izmedu vlade i opozicije.
A diky zmatkům mezi členy parlamentu, které zažehl projev Ministra Financi Takanashiho během nedávného parlamentního vyšetřování, se zdá, že k žádné dohodě mezi vládou a opozicí nedojde.
Prièa se da da je igrala gola na gradskom trgu i da je opèinila ministra.
Prý tančila nahá na náměstí a svedla faráře.
Dame i Gospodo, istaknuti èlanovi Hudsucker Odbora predstavljam Vam Radžu Romanse, Ministra Meseèine neverovatnog, nezaboravnog Gospodina Vic Tenetta!
Dámy a pánové, významní členové představenstva Hudsuckeru Dám ti Rádžu Romance, Ministra Měsíčního svitu neuvěřitelného, nezapomenutelného pana Vica Tenettu!
Za sada niko nije preuzeo odgovornost za smrt srpskog ministra finansija iz Bosne, Žarka Preljeviæa, koji je muèki ubijen u dvorištu Sarajevske crkve.
Zatím se nikdo nepřihlásil k odpovědnosti za zabití bosenskosrbského ministra Zarka Preljeviče, který byl zavražděn u jednoho kostela v Sarajevě.
A opet, samo pre dva meseca, dobila je odlikovanje od ministra.
Ale ani ne dva měsíce potom dostala medajli od ministra.
Red je bio na ministra zdravlja, zar ne?
Hmm. Tentokrát je na řadě ministr zdravotnictví?
Ako otpustiš lošeg policajca zbog zaustavljanja auta crnog ministra, Izgubit æeš èinove i položaj.
Když vyhodíte bílého policistu za nesprávné zadržení černého duchovního, ztratíte běžné policisty.
Proveo sam svih 40 dana sa tim atašeom ministra obrane.
Strávil jsem 40 dní s přidělencem ministryně obrany.
Ti, bolje dodaj malo cuge, jer ako BBC opet zaskoèi ministra s još jednim pitanjem iznenaðenja o ratu, baciæu bombu na njih.
Dej jim na vědomí, že jestli BBC překvapí ministra další nečekanou otázku o válce, pěkně s nima zatočím.
Zamjenik ministra Jerec je èastan èovjek.
Náměstek ministra Jerec je vážený muž.
Steluova zvanièna titula je zamenik ministra odbrane.
Stelu je oficiálně náměstek ministra obrany.
Trebamo se sastati sa zamjenikom ministra Sekiya za 10 minuta.
Potřebuji být v místnosti s náměstkem ministra Sekiyou za 10 minut.
Za nekoliko dana æe finansijska policija uhapsiti Džordža Rimusa zbog raznih kršenja Zakona o prohibiciji, ukljuèujuæi kupovinu vladinih dozvola za prodaju alkohola od bliskog saradnika ministra pravde.
Za několik dní agenti z financí zatknou v Cincinnati George Remuse. Za vícenásobné porušení Volsteadova zákona, včetně pořízení vládních povolenek na alkohol od blízkého spolupracovníka ministra spravedlnosti.
On je kandidat za ministra spoljnih poslova, a ovo je komentar o Palestini i Izraelu.
Je nominován na ministra zahraničí. Máme úvodník o Palestině a Izraeli.
Nisam ja kandidat za ministra spoljnih poslova.
názor nezměnil? - Ale já nekandiduji na ministra zahraničí.
Zoe Barnes iz Washington Heralda sada citira izvor blizak Predsedniku da je senator Catherine Durant verovatni kandidat za ministra spoljnih poslova nakon što se Michael Kern povukao ranije ove nedelje.
Zoe Barnesová z Washington Herald dnes vydala zprávu od zdroje blízkému prezidentovi, ve které tvrdí, že senátorka Catherine Durantová pravděpodobně bude nominována na post ministra zahraničí místo odstupujícího Michaela Kerna.
Koga postaviš za ministra, taj ti ceo život duguje.
Když někoho uděláš ministrem zahraničí, dluží ti do konce života.
Kina je zamjenik ministra vanjskih poslova je u Londonu na razgovore.
Čínský ministr zahraničí je na jednání v Londýně.
Kavga u Whitehallu izmeðu ministra prometa Byersa i bivšeg direktora komunikacija Martina Sixsmitha ne jenjava.
Spor mezi ministrem dopravy Byersem a jeho bývalým mluvčím Martinen Sixmithem nadále rozrůstá.
Evo i ministra spoljnih poslova Južnog Vijetnama i drugih zvaniènika.
Zde vidíme vietnamského ministra zahraničí a celou jeho delegaci.
Moraš da se koncentrišeš na Burgdorfa, ministra unutrašnjih poslova.
Musíte se soustředit na Bugdorfa z ministerstva vnitra.
Sovjetskog ministra vanjskih poslova nije uveselilo što je jedan njegov diplomat dobio metak u potiljak.
Sovětský zahraniční ministr nebyl nadšený, že jednoho z jeho diplomatů střelili zezadu do hlavy.
Imate poziv od zamenika ministra spoljnih poslova iz ruske ambasade.
Jo. Pane Boudreau, máte hovor z ruské ambasády. Je to náměstek ministra zahraničních věcí.
Jeste li to čuli od ministra spoljnih poslova?
To víte přímo od ministra zahraničí?
Moramo da pošaljemo u pakao ministra cvrèka.
Musíme na ministra cvrčků spustit peklo.
Najviše te poznajemo zbog oca, zamenika ministra Krisa Kriètona.
Známe tě hlavně díky tvému otci. Stínovému ministru školství, Chrisi Crichtonovi.
Najnovije vesti iz Demokratske Republike Kongo, gde je još nepotvrðeno ubistvo ministra rudarstva pokrenulo nasilne sukobe u glavnom gradu Kinšasi.
Poslední zprávy z Konžské demokratické republiky. Po atentátu neznámého vraha na ministra důlního průmyslu se strhla hlavním městě Kinshasa vlna násilí.
Ja sam taj koji je ubio ministra rudarstva.
To já jsem zabil ministra důlního průmyslu.
Predsedavajuæi jedne meðunarodne kompanije za sigurnost i predsednik jedne od najveæih rudnih korporacija uhapšeni su zbog sumnji u umešanost u ubistvo ministra rudarstva D.R. Konga, pre osam godina.
Předseda mezinárodní bezpečnostní agentury a ředitel jedné z největších těžařských společností, byli zatčeni pro podezření z účasti na vraždě konžského ministra důlního průmyslu před osmi lety.
Ono što interesuje Narcose nije samo pad ministra pravosuða, veæ žele spreèiti i strategije koje su protiv njihovih interesa.
V zájmu obchodníků drog není pouze pád ministra spravedlnosti, ale rovněž bránit vládě bojovat proti jeho zájmům.
Zbog zlih laži i kleveta protiv mene od strane ministra Lare i njegovih pajdaša, odluèio sam objaviti svoju ostavku u Kongresu.
Kvůli lžím a pomluvám mé osoby od ministra Lary a jeho kumpánů jsem se rozhodl oznámit rezignaci z kongresu republiky.
Ako to ne upali, nagovestite mu položaj ministra saobraæaja.
Když to nevyjde, řekněte mu, že z něj může být ministr dopravy.
Poklon australijskog ministra spoljnih poslova, Sveti oèe.
Dar od australského ministra zahraničí, Svatý otče.
Moramo reæi da si loše savetovan od strane svog zamenika ministra.
Řeknete jim, že vám špatně poradil váš náměstek ministra.
da, Charlie Welsborough sin ministra, pa trpim veliki pritisak da imam rezultate.
Ano, Charlie Welsborough, syn člena vlády, takže na mě tlačí hodně lidí, abych měl výsledky.
Obavestiæu ministra pravde èim budemo imali Stone u pritvoru.
Sdělím to ministerstvu spravedlnosti, až bude Stoneová ve vazbě.
Za ministra Državne bezbednosti, ovi, takozvani nezvanični službenici, su bili najvažnije oruđe.
Pro ministra státní bezpečnosti byli tito "neoficiální zaměstnanci" nejdůležitějšími nástroji k získávání informací.
2.0564579963684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?