Njegova brzina je mera njegovog života, njegove snage.
Jeho rychlost je pouhou nadstavbou jeho života, jeho síly.
Ovo je samo uobièajena mera opreza.
Tohle je jenom pro všechny případy
Samo pravi majstor može izvesti takav trik bez svih sigurnosnih mera.
Jen skutečný mistr si dovolí předvést toto vystoupení bez jakéhokoliv zabezpečení.
Ubrzo nakon što je ova mera preduzeta, interni dokument se pojavio u cirkulaciji izmedju britanskih i amerièkih bankarskih interesa, u kome piše:
Krátce po tomto kroku v privátních bankovních kruzích USA a Velké Británie koloval interní dokument, který říkal:
Niko to ne traži od vas, ovo je samo mala mera opreza.
To po vás nikdo nechce, jen trochu opatrnosti.
Onda su dve prava mera, ako te boli kao i mene.
Dvě jsou tak akorát, když bolí tolik, co teď.
Zbog toga, kao mera predostrožnosti, dao sam da joj se ubrizga èetiri zrna heroina.
Což je důvod, proč jako preventivní opatření jsem měl jí injekci čtyři zrna heroinu.
Ovo je mera opreza, dok ne naðemo lek.
Je to preventivní opatření, než zjistíme, jak to léčit.
Kao što sam rekao, ništa lièno, samo mera opreza.
Jak jsem říkal, nic osobního, jen opatření.
"Predloženo psihijatrijsko leèenje u skladu je sa potrebama klijenta i u skladu sa naèelom primene najmanje drastiènih mera."
Navrhovaný závazek je v souladu s potřebami klienta a s principem nejmenší drastičnosti.
Ali postoje oni koji bi iskoristili izgred za opravdanje drakonskih mera, poput ogranièavanja putovanja ili prisilnoga popisivanja, koji bi prigrlili mržnju ili èak nasilje.
Ale jsou tu tací, kteří by tuto událost chtěli použít k ospravedlnění tvrdých opatření, jako je omezení cestování nebo nucená evidence, a kteří by nastolili nenávist a násilí.
To je samo mera predostrožnosti, Bruks.
Je to jen preventivní opatření, Brooksi.
Imam oseæaj da nam dolazi BSAA, tako da nam treba ta protiv mera.
Mám pocit, že jsou nám BSAA na stopě, takže musíme udělat protiopatření.
I došla sam do uverenja, ovo je 12. godina kako radim ovo istraživanje, da je ranjivost naša najpreciznija mera hrabrosti, biti ranjiv, dopustiti da budemo viđeni biti iskren.
A dospěla jsem k přesvědčení -- tento výzkum dělám už dvanáctým rokem -- že zranitelnost je naší nejpřesnější mírou odvahy -- být zranitelný, ukázat se, být upřímný.
Iz iskustva iz drugih država znamo da postoji širok dijapazon mera intervencije koje bismo mogli da koristimo u Teksasu i svim drugim državama koje ih ne koriste, kako bismo sprečili posledicu za koju se svi slažemo da je loša.
Ze zkušeností z ostatních států víme, že lze proti následkům, které všichni považujeme za špatné, zasáhnout mnoha způsoby, které bychom mohli aplikovat nejen v Texasu, ale i dalších státech.
Druga stvar koju možete naučite je da, kada vlada kaže da je nešto privremena mera - (Smeh) još uvek možete čekati i posle 223 godine.
Druhá věc, kterou si z toho můžete odnést je ta, že když vláda řekne, že je to jen dočasné -- (Smích) -- ještě i po 223 letech ten čas nemusí nastat.
Ovo je mera za to koliko je ranjiv sistem u celini.
Je to měřítko, do jaké míry je systém zranitelný jako celek.
To je akutna mera za kratko vreme, ali zaboga, ne postanite zavisni od alkohola kao metode za uspavljivanje svake noći.
Takže je dobrý jako akutní opatření, ale proboha, nestaňte se závislí na alkoholu jako každodenním uspávacím prostředku.
Potreban nam je bolji način da merimo naša društva, mera koja je zasnovana na realnim stvarima koje su važne realnim ljudima.
Potřebujeme lepší způsob, jak měřit naše společnosti. Měření na základě skutečných věcí, které jsou důležité pro skutečné lidi.
Migracija je sigurno jedna od ključnih mera za popunjavanje praznine, barem kratkoročno, tako da smo ih pitali o mobilnosti.
Migrace je jistě jedním z klíčových opatření k vykrytí mezer, přinejmenším v krátkodobém horizontu, takže jsme se ptali na mobilitu.
Taj sudar se dogodio usled greške u konvertovanju između dva sistema merenja, standardnih jedinica mera SAD-a i njemu jednakih vrednosti u SI ili metričkom sistemu.
Tato nehoda se stala kvůli chybě v převodu mezi dvěma systémy měr, americkými jednotkami a jejich SI, či metrickými, ekvivalenty.
Ali usred mera štednje i finansijske krize 2008, zamisao je nestala skoro bez traga.
Ale uprostřed přísnosti a finanční krize v roce 2008 se tento koncept rozplynul téměř beze stopy.
To je bilo veoma interesantno jer je ujutru od devet do jedanaest raspravljano o paketu mera za oporavak ekonomije i koliko milijardi treba investirati da bi se ona spasila.
Bylo to zajímavé, protože od 9 do 11 projednávali záchranný balíček - kolik miliard investovat do záchrany dánské ekonomiky.
a na ovoj osi je očekivano trajanje života, mera zdravlja populacije.
A na této ose mám očekávanou délku života, tedy zdraví obyvatelstva.
Trebalo bi da se krećemo putem ovih efikasnih mera kako bi počeli postizati redukciju.
Měli bychom už mít prosazená opatření a začít postupně snížovat emise.
I bio sam zapanjen protivljenjima nečemu što je ipak najefektnija mera javnog zdravlja u ljudskoj istoriji.
A byl jsem překvapen s nesouhlasem, nesouhlasem s tím co je, konec konců, tím největším úspěchem v oblasti veřejného zdraví v lidské historii.
On saopštava da entropija, koja je mera neuređenosti nekog sistema, uvek raste.
Ten říká, že entropie, což je míra neurčitosti v systému, bude vždycky růst.
Odande dodjoše u Meru, ali ne mogoše piti vodu u Meri, jer beše gorka; otuda se prozva mesto Mera.
A přišedše do Marah, nemohli píti vod z Marah, nebo byly hořké; protož nazváno jest jméno jeho Marah.
Mera potpuna i prava neka ti je; efa potpuna i prava neka ti je, da bi ti se produžili dani tvoji u zemlji koju ti daje Gospod Bog tvoj.
Váhu celou a spravedlivou míti budeš, též míru celou a spravedlivou budeš míti, aby se prodlili dnové tvoji v zemi, kterouž Hospodin Bůh tvůj dává tobě.
Tada reče Jelisije: Čujte reč Gospodnju: Tako veli Gospod: Sutra će u ovo doba biti mera belog brašna za sikal a dve mere ječma za sikal na vratima samarijskim.
Řekl pak Elizeus: Slyšte slovo Hospodinovo. Toto praví Hospodin: O tomto času zítra míra mouky bělné bude za lot stříbra, a dvě míry ječmene za lot stříbra v bráně Samařské.
Tada izadje narod i razgrabi logor sirski; i beše mera belog brašna za sikal, i dve mere ječma za sikal, po reči Gospodnjoj.
Protož vyšed lid, vzebral ležení Syrské. A byla míra mouky bělné za lot, a dvě míry ječmene za lot vedlé řeči Hospodinovy.
Jer kad čovek Božji reče caru: Dve mere ječma za sikal i mera belog brašna za sikal biće sutra u ovo doba na vratima samarijskim,
A stalo se tak, jakž mluvil muž Boží králi, řka: Dvě míry ječmene budou za lot stříbra, a míra mouky bělné za lot stříbra zítra o tomto času v bráně Samařské.
I načini Solomun svega ovog posudja vrlo mnogo, da se nije tražila mera bronzi.
A tak nadělal Šalomoun všech těch nádob velmi mnoho, tak že váhy té mědi vyhledáváno nebylo.
Sve na broj i na meru, i mera bi zapisana od svega u isto vreme.
Vše v počtu a váze, a zapsána jest všecka ta váha toho času.
Lažna su merila mrska Gospodu, a prava mera ugodna Mu je.
Váha falešná ohavností jest Hospodinu, ale závaží pravé líbí se jemu.
Dvojak poteg i dvojaka mera, oboje je mrsko Gospodu.
Závaží rozdílná a míra rozdílná, obé to ohavností jest Hospodinu.
Posle me odvede k jugu, i gle, behu vrata prema jugu; i izmeri im dovratnike i tremove, i beše ista mera.
Potom mne vedl ku poledni, a aj, brána ku poledni; i změřil veřeje její, i síňce její podlé těch měr,
Tada me uvede u unutrašnji trem južnim vratima; i izmeri južna vrata, i beše ista mera.
I uvedl mne do síně vnitřní branou polední, a změřil tu bránu polední podlé týchž měr,
Potom me odvede u unutrašnji trem k istoku, i izmeri vrata, i beše ista mera;
Uvedl mne také do síně vnitřní k východu, i změřil bránu tu podlé týchž měr,
A ovo je mera za oltar na lakte, a u laktu je jedan običan lakat i podlanica: podnožje mu lakat visoko i lakat široko, a oplata na njemu po kraju unaokolo s pedi; takva je gornja strana oltaru.
Tyto pak jsou míry oltáře na též lokty, o dlaň delší: Předně zpodek lokte zvýší a lokte zšíří, obruba pak jeho při kraji jeho vůkol pídi jedné. Takový jest výstupek oltáře,
Efa i vat da su jedne mere, da vat bere desetinu homora, i efa desetinu homora; mera da im je prema homoru.
Efi i bát v jednu míru ať jest, aby chomer bral v se deset bátů, efi pak desátý díl chomeru; podlé chomeru ať jest míra.
A za ulje je uredba ova: vat je mera za ulje; desetina vata od jednog kora, koji je homor od deset vata, jer je deset vata homor.
Nařízení pak o oleji (bát jest míra oleje): Desátý díl bátu z míry chomeru, desíti bátů; nebo deset bátů jest chomer.
A ovo da mu je mera: sa severne strane četiri hiljada i pet stotina lakata, i s južne strane četiri hiljada i pet stotina, i s istočne strane četiri hiljada i pet stotina, i sa zapadne strane četiri hiljada i pet stotina.
Tyto pak jsou míry jeho: Strana půlnoční na čtyři tisíce a pět set loket, též strana polední na čtyři tisíce a pět set, od strany též východní čtyři tisíce a pět set, takž strana západní na čtyři tisíce a pět set.
A ovo su krajevi gradu: sa severne strane četiri hiljada i pet stotina lakata da bude mera;
Tato pak jsou vymezení města: Od strany půlnoční čtyř tisíc a pět set loket míra.
I s južne strane četiri hiljada i pet stotina lakata da bude mera, i troja vrata: jedna vrata Simeunova, jedna vrata Isaharova, jedna vrata Zavulonova;
Též od strany polední čtyř tisíc a pět set loket míra, a brány tři, brána Simeonova jedna, brána Izacharova jedna, brána Zabulonova jedna.
Pre toga kad ko dodje ka gomili od dvadeset mera, beše deset; kad dodje ka kaci da dobije pedeset vedara iz kace, beše dvadeset;
Nyní tedy přiložte medle srdce své od tohoto dne až do onoho, jakž přestal kladen býti kámen na kameni v domě Hospodinově,
0.56675696372986s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?