Melješ - Prevod Na Češki

Prevod od "melješ" do Češki

Prevodi:

brebtání

brebtání žvaníš

Dojadio mi je buækuriš od kelja, hodanje uz stepenice i slušanje tebe kako melješ o Pierce.

Nudí mě kapustový koktejl, šlapání do schodů a vaše brebtání o Pierceové.

Tabanam tu veæ 10 minuta... dok ti melješ gluposti s ovom tu... ženom.

Už tady přešlapávám aspoň 10 minut... zatímco ty si plácáš nesmysly s... touhle ženskou.

Što sad ne melješ, lajavi advokatu?

Jak to, že teď nemáš plnou hubu keců, právníčku?

Nemoj mi slagati te face dok melješ.

Netvař se tak, když meleš tu kávu.

Oh, pa reci mi, èime se sada baviš, White Boy Bob, osim što puno melješ?

A co děláš teď, Bělouši, kromě toho, že plácáš držkou?

Jesi li za nekoliko rundi ili samo melješ?

Hele, chceš si dát pár kol nebo tu jen tak žvaníš?

Pazi, ako æeš sa nama... Moraæeš da prestaneš da melješ.

Koukni, jestli se chceš přidat... musíš, ale přestat mluvit.

Niko ne dolazi da èuje kako melješ èeljustima, dobro?

Lidi nepřijdou, aby slyšeli vaše kytary!

Kao, melješ ljude i bacaš ih o pod.

Že je rozmačkáš a zarazíš do žíněnky.

Šta kažeš na tebe u 1 sat ujutro kako melješ o ispitivanju šetaèa?

A co třeba v jednu v noci, když chodíte kolem dokola

Samo melješ, a to me smara.

Furt jen meleš a meleš, je to otravný!

Obièno melješ sto na sat... Zavoleo sam taj prostaèki verbalni proliv.

Normálně tu svou pusinku ne a ne zavřít, až se mi to po čase začalo i docela líbit.

Sestra ti raða, a ti melješ o autu.

Vaše sestra právě rodí a vy mluvíte o pitomém autě?

Ne moraš sama da melješ pšenicu ili tako nešto.

Není to sice jako si umlít si vlastní pšenici nebo něco jiného.

Hector Rabinowitz nije idiot, a ti ga melješ o mojim stidnim dlakama.

Hector Rabinowitz není žádný blbeček a ty bys neměl mluvit o mém ochlupení.

Zar ti ne dosadi da melješ kao prazna vodenica?

Necítíš se unavený, jako alchymista, který zbytečně do něčeho neustále šťourá?

Zbog nje više nikad ne moram slušati što melješ.

Díky své nezávislost už nikdy nemusím poslouchat tvoje řeči.

Ti da si u tom pabu, Da samo melješ na sav glas... O sastanku, paketu, koliko Dobijaš od posla.

Byl jsi v té hospodě, a nezavřel jsi pusu... o schůzce, balíčku, jak moc z toho chceš ven.

Praviš kafu. melješ zrna, snaæi æeš se.

Budeš dělat kafe, mlít zrnka, to zvládneš.

Osim dela kad ti ne prestaješ da melješ o tome.

Až na to, že o tom furt meleš.

0.46507716178894s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?