Prevod od "žvaníš" do Srpski


Kako koristiti "žvaníš" u rečenicama:

Řekneš mi, abych šel do práce, a pak jenom žvaníš.
Šta ti radiš? Samo prigovaraš i prièaš.
Asi si to ani neuvědomuješ, ale fakt žvaníš blbosti.
Možda to ne shvataš, ali stvarno sereš.
Ricky, taky jsi měl špatný období, tak o čem to tu žvaníš?
Riki, imaš pogan jezik, o èemu trabunjaš?
Doufám že řídíš líp, než žvaníš, kurva.
Nadam se da voziš bolje nego što pišeš.
Hele, chceš si dát pár kol nebo tu jen tak žvaníš?
Jesi li za nekoliko rundi ili samo melješ?
O čem to žvaníš, ty stará čarodějnice?
O èemu to brbljaš, stara veštice?
To máš za to, že žvaníš o vetřelcích.
Sve si upropastio sa prièom o vanzemaljcima.
Jsi tak hustej, nebo jenom žvaníš?
Ti si stvarno seronja, kauboju, ili samo tako prièaš?
Ne, ty pořád žvaníš ty svoje kecy.
Ne ti samo nastavi prièati sva ta sranja.
Celý svůj život jenom žvaníš o svym dědečkovi a o sobě.
Produži o svom dedi i životu sjebanog uma.
Žvaníš s mojí holkou, nesnaž se mě naštvat.
Причаш са мојом девојком? Ја сам луд.
Pořád žvaníš o tom, jak chceš umřít, ale děláš všechno pro to, abys zůstal naživu.
Ja nemam život. Uvek govoriš da želiš umreti, no ipak si se borio da preživiš.
Tak ty už zase moc žvaníš, starče stařecká?
Jel ti to pokušavaš da igraš igru sa mnom, ti stara konzervo?
O čem to žvaníš, chceš mít tuhle poblázněnou buchtu za přítelkyni?
Šta hoæeš ti da kažeš da želiš da ti ta ludija bude devojka?
Alison miluju tě, ale žvaníš samé nesmysly.
Allison, volim te, ali to što govoriš nema smisla.
"Kecy a žvásty" znamená "Je mi šumák o čem tady žvaníš."
Znaèi da me ne zanima tvoje mišljenje.
Já existuji nad rámec času a prostoru, zatímco ty pořád jen něco žvaníš a taháš domů puberťáky.
Ja postojim u èitavom prostoru i vremenu, a ti razgovaraš, ideš svuda i dovodiš lutalice.
Víš, na tobě je legrační, že pořád žvaníš a žvaníš, ale já vím, že čím víc žvaníš, tím větší strach ve skutečnosti máš.
Znaš smešna stvar s tobom je da prièaš, i prièaš, ali znam da što više prièaš sve se više plašiš.
Děláš to horší, když o tom žvaníš.
Još je gore kad se žališ.
Tak hele, ty vůbec nemáš ponětí, co to tu vlastně žvaníš.
Hej, vi ne znate šta jebeš Vi govorite o, ok?
Zatímco jsi tu přecházel, seděl jsem tamhle na lavičce a poslouchal, jak žvaníš sám se sebou.
Дoк си сe вртeo у круг, сeдeo сaм нa клупи у пaрку и слушao кaкo мумлaш сeби у брaду.
Hodně žvaníš, když u tý huby nemáš mou pistoli.
Имаш велика уста када мој пиштољ није у њему.
Nemám tušení, co to žvaníš, ale jestli jsem pro tebe jenom dávicí reflex, co kdybys mě nechal být a prostě to zabalíme?
Ne znam o èemu prièaš, ali ako sam ti ja samo refleks zašto me ne oslobodiš, i da završimo za danas?
Sedíš si tu, popíjíš víno, žvaníš o starých dobrých časech.
Sedite ovde i pijete svoje vino prièate o dobrim starim danima.
Celkem dost žvaníš na negra, co se zrovna dostal na kauci z vězení.
Mnogo prièaš za nekoga ko je tek izašao iz pritvora.
Zatímco ty tu žvaníš o tom, co ti podle tebe patří.
A ti govoriš o neèemu što misliš da je tvoje.
Bože, když žvaníš takové bláboly, fakt mě mrzí, že jsem Mystic Falls nezničil pekelnými plameny.
Oh, Bože, kad prièaš takve stvari, stvarno žalim što nisam uništio -Mystic Falls paklenom vatrom.
0.42916917800903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?