Prevod od "medijske" do Češki

Prevodi:

publicity

Kako koristiti "medijske" u rečenicama:

Ja to znam, ali znaš te medijske kurtone, oni vole da izvrcu stvari.
Mně je to jasný, ale ty novinářský špíny strašně rádi všechno překrucujou.
Jer sam razmišIjala o tome da uzmem neki kurs, ponovnu obuku, a ne mogu da odluèim da li da uzmem raèunovodstvo i medijske studije.
Protože myslím na kurz, přeškolení, a nemůžu se rozhodnout mezi účetnictvím a studiem médií.
Možda dobijem 7 sekundi medijske pažnje od te vaše voditeljke s viškom kose, koju su izrodile ankete.
Možná mi věnuje sedm vteřin ta moderátorka s velkou hřívou, vybraná pro vaši cílovou skupinu.
Vas dve ste dobile dosta medijske pažnje.
Hodně se teď o vás píše, holky.
Prièa se da ju je jebala cela postava nove medijske kuæe.
Prej ošukala celý tiskový oddělení sítě lázní La Quinta.
I ne samo da æe imati sluèaj sa dosta medijske pažnje, imaæe zaista seksi, soènu, udarnu prièu za naslovnicu... koja æe mu omoguæiti kandidaturu za guvernera.
A nejen že budeme mít jednoznačný případ, budeme mít opravdu sexy, šťavnatý příběh na první stranu, který mu znemožní kandidaturu na guvernéra.
Trebaæe više od par dana da bi kompanija velika kao "Antlatiknet" poèela da oseæa snažan stisak tvoje medijske kampanje.
To zabere víc než pár dní tak velké společnosti jako je Atlanticnet, aby zaznamenala tlak tvojí PR kampaně.
Spavala si Kako mogu da doðu do tih milijuna funti od dijamanata, pored tolike medijske buke oko pljaèke.
Zaspala jsi. Odešli s diamanty v ceně mnoha miliónů liber. Udělala bys kávu?
Mozaik je predmet široke medijske pažnje, što je taèno vrsta materije koja podleže zakonu o slobodi informacija.
Mozaika je předmět v pozornosti všech médií, což je přesně ten typ, který ji kvalifikuje na volný přístup k informacím.
Pa, uvjeravam Vas, nitko od nas nije zainteresiran za ovakvu vrstu medijske pozornosti.
No, ujišťuji vás, že ani jedna z nás nemá nejmenší zájem o takovou mediální pozornost.
cak ni Chuckove_BAR_ medijske igre umom ne mogu da poremete mir koji_BAR_ osecam dok hranim patke.
Ani Chuckovy mentální hry s médii nemůžou narušit ten klid, který cítím u krmení kachen.
Kad biste jednu ovakvu upotrebili na stadionu, kao ovom, ili u kazinu, ili trgovaèkom centru Došlo bi do medijske panike.
Pokud vezmete jen jednu vestu na takovéhle místo, nebo do kasina, nebo nákupního centra, americká média vyvolají paniku...
Brazilske medijske kuæe spekulišu da se priprema da objavi svoju kandidaturu.
Brazilské noviny spekulují, že se připravuje oznámit svou kandidaturu.
Koja je bila u žiži medijske pažnje, što si želeo.
Který ale byl shodou okolností ve středu pozornosti. A to jsi chtěl.
Vrednost mojih akcija medijske kuæe je opala zbog takvih kao ti.
Moje portfolio mediálních akcií šlo ke dnu kvůli lidem, jako jsi ty.
Ko su pozitivci, medijske kuæe ili borci za slobodni internet?
ty mediální společnosti, nebo ti z internetu?
Svestan sam da se moje mnoge medijske kuæe bogate preko skandala, ali mene ne zanima da i ja postanem jedan.
Vím, že mnoho lidí v mé branži ze skandálů prosperuje, ale nechci být v jeho centru.
Pošto sad imam popriliène medijske holdinge, ne bih to propustio.
Jdeš zítra večer na to uvedení?
Nikad nije bilo više podataka, medijske pažnje, detektiva, pa èak i ludaka...
Nikdy tu nebylo víc informací. Víc médií, víc detektivů, víc, víc..
Za ovakvo nešto, zavisno od medijske kuæe, mogao bih dobiti 300-400 dolara.
Kolik? To záleží na stanici, můžu si vydělat 300-400 babek.
Da li te plaæaju? Za sve te medijske stvari, bar?
Aspoň za všechny ty věci s médii?
Što ako odreðeni kandidat imao više pretraživanja, više je na skali, imao više bolje od lošije medijske pažnje?
A teď, co když určitý kandidát dostal více hitů, Byl zařazen vyšší, pozitivní pokrytí přednost před negativním pokrytí?
Mislim da æemo dobiti više medijske pažnje ako svaki put budem imala drugaèiji govor.
Budeme mít větší mediální pokrytí, když budu projevy měnit.
Obavezno pregledajte baze podataka za neobiène izveštaje iz svih rejona, obavezno proverite medijske izveštaje.
Chci všechny zvláštní případy v těch oblastech. - Projeďte všechno včetně bulváru.
Dvadeseti vek je bio odlično vreme za medijske kompanije, jer ono što ste imali kao kec u rukavu je oskudica.
Dvacáté století bylo pro vás skvělým obdobím, pokud jste mediální společnost, protože to, co je na vaší straně, je jistá nouze.
Tako da su medijske industrije molile, insistirale, zahtevale da Kongres nešto preduzme.
A tak mediální průmysl žebral, vyžadoval a domáhal se, aby s tím Kongres něco udělal.
Ali to nije ono što su medijske kompanije želele.
Ale to nebylo to, co chtěl mediální průmysl.
To je tačna količina štete koju trpe medijske kuće kad god se jedna autorizovana pesma ili film piratizuju.
Je to přesně vyčíslená škoda, kterou způsobuje mediální společnosti jedno pirátské zkopírování chráněné písničky nebo filmu.
CRISPR je bio tema velike medijske pomame i najčešće se koriste reči "lako" i "jeftino".
CRISPR je značně medializovaná a často popisovaná jako "snadná" a "levná".
I tako je moja istraživačka grupa iz Medijske laboratorije razvila niz izuma koji nam daju pristup ovim informacijama na lak način, bez zahteva da korisnik promeni bilo šta u svom ponašanju.
A tak má výzkumná skupina v Media Lab vyvíjí řadu vynálezů, které nám zpřístupní tyto informace poměrně snadným způsobem, aniž by musel uživatel měnit své chování.
0.16204404830933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?