Kaže da ni sa svim nakitom svijeta nećemo postati paradni konji nego zauvijek ostati mazge i da nikog nismo zavarali.
Prý nikoho neošálíme, jsme jen mezci v koňském postroji a každý to na nás pozná.
Želiš li nastaviti nemam ništa protiv, no uzmi njegove mazge.
Jestli chceš jít dál, nevadí, ale vezmi s sebou jeho osly.
Èim ponudimo nekom generalu komandu... Poèinju da brekæu kao nadute mazge.
V momentě, kdy nabídneš generálům velitelství, začnou sípat jako udýchaní mezci.
Gospodine, gde bismo mogle da nadjemo dve mazge za put do San Eufemije?
Poslyšte... Kde bysme sehnaly 2 muly? Jdeme do Sv.
Otišao je po mazge, a vratio se s ovim.
Jel koupit mezky a vrátil se s tímhle.
Osam sati kasnije, izvukli su je gore uz pomoæ mazge.
O osm hodin později ji přivezli nahoru na mezku.
Trebaju mi konji i mazge, gospodine Prajam.
Potřebuji koně a muly, pane Priame.
Kurvin sin. Rita se gore od mazge.
Ten krám kope víc než mezek.
U dvoja kola upregnuti konji, u ostala mazge.
Dva vozy s koňmi, zbytek s mulami. Jak jste chtěl.
Dok sam mislio o tebi ukrali su nam te mazge.
Zatím, co jsem měl starosti s nakopáním tvýho zadku... ukradli nám mezka.
Munjevito smo krenuli severno... ali, prekrcane mazge usporavale su nas.
Jelijsme k severu co nejrychleji, ale mezkové s nákladem nás brzdili.
A kada se vrate u rezervat, ovde na teritoriju Arizone... svaki æe ratnik dobiti 16 hektara zemlje... dve mazge.
A až se vrátí do rezervace zde v Arizoně, každý válečník dostane 16 hektarů půdy... a dva mezky.
Bože, ako on padne, neæe ga tri mazge i dizalica podiæi.
Jestli zkolabuje, budem potřebovat jeřáb, abysme ho zvedli.
Tamo odakle sam ja, tamo nema okeana. Samo prljave farme i svojeglave mazge.
Odkud pocházím, není žádné moře, jen špinavé farmy a mezci.
Vi sami imate robove. koje koristite kao da su psi i mazge. Koristite ih kao robove, jer ste ih kupili.
Mnoho z vás vlastní otroky, kteří slouží vám jako vaše hovada a psi, k nejhorší robotě je používáte, protože jste si je koupili.
Prokleti konj se uplašio i odvukao mazge koje su razasule svu hranu.
Ten blbej kůň se splašil, muly zdrhly a všude rozházely jídlo.
Kad sam bio u voijsci i na mazge smo stavljali uniforme.
Na West Pointu jsme oblékli do uniformy mezka.
Uzmite svoje mazge i ostavite meni moje.
Poslali jsme ho k jeho předkům.
Nezadovoljni, žale se, tvrdoglavi kao mazge ujutro.
Nespokojení, mrzutí a tvrdohlaví jako mezci po ránu.
Misliš li da bi oni mogli da budu... "mazge"?
Myslíš, že by mohli být "muly"?
Nisam imao ništa sem prikolice, mazge i potpuno iracionalnog pozitivnog oseæaja.
Měl jsem jen vozík, mezka a byl jsem plný zcela neopodstatněného optimismu.
Ne zato što smo lenji, veæ zato što se beskonaèno molimo zbog bednih 16 hektara i mazge.
Ne, že bysme byli líní. je to proto, že ztrácíme moc času modlením za 40 akrů půdy a jednoho osla. A než černí vyřknou své: "Amen"..
Jer si pametan a i tvrdoglav si poput mazge.
Protože jsi chytrý. Plus, že jsi tvrdohlavý jako mezek.
Èovjek koji me je ubio pijucka ðumbirov èaj u njegovom baru, a ti ovdje sjediš, glave obješene kao kod šarene mazge.
Chlap, co mě zabil, srká zázvorový čaj u něj v baru a ty tady sedíš se svěšenou hlavou jako nějaký mezek.
Imaš više koke u anusu od bilo koje mazge u povijesti kartela.
Měl jste v řiti víc koksu než kterejkoliv mezek v historii kartelu.
Zaveži mazge i hajde u kucu.
Ustájte si muly a pojďte dovnitř.
Koristi moje mazge kada mi ne trebaju.
Používá moje muly, když je nepotřebuji.
Imate prosecna kola, mazge, i dobri ste kao svaki covek.
Máte slušnou výbavu... Muly. A jste stejně dobrá jako jakýkoliv muž z okolí.
Misliš da ce ove mazge stici do reke Misuri?
Myslíte, že to ty muly zvládnou celou cestu až k řece Missouri?
Dali ste ova kola i mazge, i taj konj i sve od metodistickih žena, možda mogu da prodaju sve i koriste novac za vozarinu ili šta vec.
Můžete dát tenhle vůz a muly a toho koně a vše ostatní metodickým ženám, možná by mohly prodat své věci a použít to na jízdné na vlak a další věci.
Imam dve mazge, možda vam to može pomoæi.
Mám dva mezky, pane. Možná vám to pomůže.
Zašto moramo raditi ko mazge za debelog?
Proč bychom měli dřít jak mezci kvůli tlusťochovi?
Dobri ste ljudi ali tvrdoglavi kao mazge.
Oba jste dobří lidé. Ale oba tvrdohlaví.
Jelen je pobegao a mene su morali da izvlaèe pomoæu konopa i mazge!
Jelen utekl a mě museli tahat ven na Ianě s pomocí mezka!
A ječam i slamu za konje i za mazge donošahu na mesto gde behu, svaki kako mu beše odredjeno.
Ječmene také a slámy pro koně a pro mezky dodávali k tomu místu, kdež byl král, jeden každý, jakž mu uloženo bylo.
I donošahu mu svi dare, sudove srebrne i sudove zlatne, i haljine i oružje i mirise i konje i mazge, svake godine.
A přinášeli jeden každý dary své, nádoby stříbrné a nádoby zlaté, roucha a zbroj, i vonné věci, koně a mezky, a to každého roku,
I reče Ahav Avdiji: Podji po zemlji na izvore i na potoke, eda bismo našli trave da sačuvamo u životu konje i mazge, da nam ne izgine stoka.
A řekl Achab Abdiášovi: Jdi skrze tu zemi ke všechněm studnicím vod, a ke všechněm potokům, zdali bychom kde nalezli trávu, abychom živé zachovali koně a mezky, a nezmořili dobytka.
I donošahu mu svi dare, sudove srebrne i sudove zlatne, i haljine i oružje i mirise, konje i mazge svake godine,
Z nichž jeden každý přinášeli také dar svůj, nádoby stříbrné a nádoby zlaté, roucha a zbroj, i vonné věci, koně a mezky, každého roku,
I zlo kao to zlo snaći će konje, mazge, kamile i magarce i svu stoku koja bude u tom logoru.
A podobná bude rána koní, mezků, velbloudů a oslů i všech hovad, kteráž budou v tom ležení, podobná ráně té.
0.57770013809204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prý nikoho neošálíme, jsme jen mezci v koňském postroji a každý to na nás pozná. 