Prevod od "maršira" do Češki


Kako koristiti "maršira" u rečenicama:

Veèeras general Galba maršira sa severa, vaša vojske je ustala.
Dnes dorazí ze severu vojevůdce Galba. Vaše armáda povstala!
Razaslao sam 20 trkaèa sa vešæu da cela Spartanska armija maršira prema severu.
Do světa jsem vyslal 20 poslů aby řekli, že celá Sparta vyrazila na sever.
Ostatak je spreman da maršira kroz prolaz kada bude prohodan.
Zbytek je připraven projít soutěskou, jakmile bude vyčištěna.
Pa, ja ti kažem, da je on veæ krenuo da maršira unazad... ka slanom i glupom moru iz kojeg je izmileo.
Říkám vám, že se již vydal na pochod zpátky do toho slaného a hloupého moře, z něhož vzešel.
Izgledao bi tako slatko u uniformi i sa frizuricom dok maršira sa ostalim vilama.
Vypadal by tak sladce v uniformě a s ostříhanými vlásky... a pochodující s ostatními panáčky.
Umišlja da maršira na èelu vojske koja je krenula na Vašington.
Víte, představuje si, že pochoduje na Washington.
Izgleda kao da kao da milion maršira, samo što je to u stvari milion ljudi!
To je jako milionový pochod, akorát těchhle je skutečně milion.
Vi stojite na Petoj aveniji, stotinu prelepih momaka maršira iza vas.
Stojíte na páté Avenue. Je tam 100 krásných kluků mašírujících za vámi.
Svaki put kada je išla u ostavu mislila sam da maršira na Poljsku.
Pokaždé když šla do spižírny, myslela jsem si, že pochoduje do Polska.
Vojska od 2000 maršira na tvoj hram.
Dvoutisícová armáda pochoduje na váš chrám.
Pa, Tibby kao da maršira po nekom svom ritmu.
No, Tibby má vždy svůj názor.
Ona maršira iz geta do predgraða.
Pochodují až z ghetta na předměstí.
Zašto hoæeš svoj veliki dar da predaš Karevu, koji maršira bolnicom ponašajuæi se kao da ju je on stvorio.
Proč ale tolik toužíte po tom, naservírovat svůj objev Karevovi, který se bude tak akorát promenádovat po nemocnici a dělat, - jako by na to přišel sám?
Razumeli smo da je Dufan, sa armijom od 36.000 ljudi spreman da maršira na Bulonj.
Dozvěděli jsme se, že Dauphin a vojsko čítající přes 36 000 mužů se připravuje pochodovat na Boulogne.
Seæa se da je video kako legija maršira na sever. Ali se nisu ovuda vratili.
Vzpomíná si, že tady legie pochodovala na sever, ale zpátky tudy nešla.
Eugenia, Martin Luther King je pozvao celu zemlju da maršira sa njim u Washington u avgustu.
Eugenie, M. L. King právě vyzval celou Ameriku, aby se připojila k srpnovému pochodu na Washington.
Uskoro æu pozvati vojsku da maršira na jug.
Chystám se pozvat armádu, aby pochodovala na jih.
Šta mislite šta æe da se dogodi, kada se ljudi sutra probude i vide kako armija abnormalnih maršira ulicama?
Co si sakra myslíte, že se stane, když se zítra lidé vzbudí a uvidí armádu abnormálů, jak kráčí jejich ulicemi?
Sada, Talus maršira prema palati kralja Ramusana,
Talus nyní pochoduje k paláci krále Ramusana,
Moj gospodaru špijuni javljaju da poljski kralj sa svojom vojskom maršira prema Beèu.
Můj pane naši špióni hlásí, že polský král se svým vojskem pochoduje na pomoc Vídni.
Njegova vojska maršira noæu iz Rima.
Jeho armáda v noci vyrazila z Říma.
Možeš li da zamisliš da je svaki Jevrej morao da maršira na Washington ponosno, a?
Dokážeš si představit, kdyby každý žid hrdě napochodoval do Washingtonu?
Kad vojnik maršira kraj mene, želim da èujem njegovo verno srce.
Až bude budoucí voják mašírovat vedle v šiku, nechť slyším jeho věrné srdce tlouci.
Milioni prokletih zombija maršira, a mi smo bez bombardera B-52.
Miliony blbejch zombie si tu pochodují a já nemám ani blbý bombardér.
Znam da nisam živeo dug i bogatiji život nego ti ali znam da je život više od stjuardese koja maršira uz zvuke 'Meseèeve sonate'.
Vím, že jsem neprožil tak dlouhý a bohatý život jako ty, ale vím, že v něm jde o víc, než o zástupy letušek, pochodujících za tónů Měsíční Sonáty.
Gospa Melisandra mi je rekla da smrt maršira ka Zidu.
Lady Melisandra mi řekla, že smrt pochoduje ke Zdi.
Imate gardu, palatu, vojsku koja maršira za vas.
Máte stráž, palác a armádu, co pochoduje na váš rozkaz.
Žude za herojem, i obožavaæe èoveka koji im donese pobedu, èoveka koji bi onda mogao da maršira do kraja Zemlje.
Touží po hrdinovi, a budou uctívat muže, který ji přinese vítězství, muže, který je přesvědčí, aby pochodovali na konec světa.
Terali su mog jadnog Džona da maršira do smrti, i sada njegova kæer misli da su oni dobri momci.
Zabili mého ubohého Johna a nyní si jeho vlastní dcera myslí, že jsou to dobráci.
I svake druge subote, morao je da maršira na paradi i maše cveæem tiranima.
A každou další sobotu musel pochodovat v průvodu a mávat květinama na utlačovatele.
Dok Napoleon maršira na istok, Rusija udružuje snage sa Austrijom ulazeæi u rat koji æe zauvek promeniti živote u Rusiji.
Jak Napoleon postupuje na východ, Rusko se proti němu spojí s Rakouskem a zapojuje se tak do války, která navždy změní ruské životy.
Borio se protiv Japanaca tri cela meseca pre nego što je odveden kao zarobljenik i primoran da maršira 60 milja od Marivelesa do San Fernanda.
Tři měsíce bojoval s Japonci, než ho zajali a musel pochodovat 60 mil z Mariveles do San Fernanda.
Mislim, da maršira ovde i kaže mi da se povuèe.
Nakráčí si sem a řekne mi, ať tě nechám být.
Radikalno je kada se maršira ulicama, kada te prebiju panduri, kada ti ostanu posekotine na zglobovima od lisica.
Radikální je pochodovat ulicema, dostat nakládačku od poldů, mít pořezaný zápěstí od pout.
Sada maršira armija, privuèena mirisom iznikle trave.
Teď je na pochodu armáda, přitahuje ji vůně čerstvě rašící trávy.
ON MARŠIRA NA ZADNJE PREOSTALO UPORIŠTE...
A HODLÁ DOBÝT POSLEDNÍ BAŠTU LIDSTVA...
Bren je video Kralja noæi kako maršira prema Istoènoj Morobdiji.
Bran viděl Nočního krále a jeho armádu, jak pochoduje k Východní hlídce.
Jer vojska mrtvih maršira na Sedam kraljevstava.
Protože Armáda mrtvých přichází do Sedmi království.
Da li vidiš 5.000 rimskih vojnika kako maršira na jug?
Vidíš snad 5000 římských vojaků pochodujících na jih?
0.7745680809021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?