Sa zadovoljstvom predstavljam našeg mladog voðu, kapetana misije na Mars... i moga sina, Patrika Rosa.
Takže je mi obrovskou ctí a potěšením představit jednoho ze skvělých mladých velitelů, kapitána mise na Mars... a mého syna. Patrika Rosse.
Mars počinje svoju dominaciju... tri dana nakon proslave rođendana vašeg Veličanstva.
Mars bude na ascendentu tři dny po narozeninách Vašeho Veličenstva.
Tobože pretvoriti Mars u veliku benzinsku stanicu.
Zdánlivě přemění Mars v obří benzínku.
Mars se dobro snalazi, bez ijednog mikroorganizma.
Marsu se daří skvěle a nepotřebuje k tomu jediný mikroorganismus.
Bruno Mars, "Baš takva kakva si".
Bruno Mars, "Just The Way You Are."
Ali vi ne poznajete Mars, jer je njegovo pravo ime Barsum.
Ale vy Mars neznáte, neboť jeho pravé jméno je Barsoom.
Ma daj Mars, mislim preskočili smo maturu zbog ovoga.
Myslím, ževíš, že jsme kvůli tomuto zmeškali promoce.
Seæaš li se kada si zeznuo Rover koji je išao na Mars, zatim si izgubio Kutrapalijevog psa, a onda si zamalo oteo onu bebu?
Třeba jak jsi překlopil vozítko na Mars, nebo ztratil Koothrappaliho psa, nebo skoro odjel s tím miminkem?
Šeldone, ja znam da su šanse da ti odeš na Mars neverovatno male, ali me još uvek boli to što æeš da volontiraš za nešto što bi te zauvek odvelo daleko od mene.
Sheldone, vím, že je velmi malá šance, že poletíš na Mars, ale stejně to bolí, že bys mě dobrovolně opustil, navždy.
Hteo sam da ti skuvam èaj od hibiskusa, ali pošto je Mars crvena planeta skuvao sam ti nanu.
Chtěl jsem ti udělat červený čaj, ale jelikož je Mars červená planeta, tak jsem zvolil mátový.
Ja sam doktor Šeldon Kuper i želeo bih da vam kažem zašto bi ja trebalo da budem izabran za put na Mars!
Jsem doktor Sheldon Cooper, a řeknu vám, proč bych měl být vybrán na cestu na Mars!
Mogli bi da budemo prvi koji æe da gledaju "Mars napada!" na Marsu.
Nebo jako první sledovat Mars útočí! na Marsu.
Nak nam svima pomogne ako Mars i Belt odluèe da dele èetkicu za zube.
Ať chrání nás všechny, pokud se Mars a Pás rozhodnou, že se spojí.
Belteri æe biti žedni, OPA pristalice zapaljive, a Mars dobija opravdanje koje su oduvek èekali da se umešaju i dovedu stanicu u red.
Lidé Pásu trpí žízní a SVP přikládá pod kotel. Vhodná záminka pro Mars. Vždycky se tam chtěli a "zpacifikovat" to tam.
Rekao je da æe Mars jednog dana biti takav.
Řekl mi, že jednoho dne by se Mars, stejně jako to.
Jedina mi je nada da oživimo Mars pre nego što i to uništite.
Moje jediná naděje je, že můžeme přinést Mars do života, než si zničit to, taky.
Postaraæu se da se njegovo telo vrati na Mars.
Postarám se, aby se jeho ostatky vrátily Mars.
Od deèaèkog sna, do najveæeg ljudskog okupljanja u svemiru ikad pokušanog naselja poznatog kao "Ist Teksas Mars".
Dětský sen, který se proměnil v největší vesmírnou společnost, pokoušející se osídlit takzvaný Východní Texas na Marsu.
Cilj mu je bio da se vrati na Mars i pronaðe svoju kraljicu.
Jeho záměr byl dostat se na Mars a najít svou královnu.
I zato je to potencijalno veoma rušilačka tehnologija i pretpostavljam da ovo stvara put ka ostvarenju Vašeg sna da jednom povedemo srazmeran broj ljudi na Mars.
Takže jde o technologii, která potenciálně zcela změní hru, a jak předpokládám, bude dláždit cestu pro Váš sen vzít lidstvo na Mars.
"Mars i Avril" je naučno-fantastični film.
"Mars et Avril" je sci-fi film.
Napravio sam "Mars i Avril" sa 2, 3 miliona.
Natočil jsem "Mars et Avril" za pouhých 2, 3 milionů.
Mogli bismo da odemo na Mars kad bismo hteli.
Mohli bychom cestovat na Mars, kdybychom chtěli.
Ali, odlazak na Mars bi usledio nakon političke odluke s odobrenjem naroda, ali to se nikada neće desiti.
Ale cesta na Mars by musela následovat politické rozhodnutí pod nátlakem veřejnosti, což se nikdy nestane.
Nećemo otići na Mars jer svi smatraju da ima mnogo bitnijih stvari da se uradi ovde na Zemlji.
Nemůžeme cestovat na Mars, protože si všichni myslí, že jsou mnohem důležitější věci tady na Zemi.
Mars je mali i stenovit, i iako je podalje od Sunca, može se razmotriti kao potencijalno naseljiv svet ako bi to otkrila misija nalik na Kepler.
Mars je malý a skalnatý, a přestože je moc daleko od Slunce, mohl by být považován za potenciálně obyvatelný svět, kdyby jej našla mise, jako je Kepler.
Zaista je moguće da je Mars nekada bio naseljiv, i ovo je delom razlog zašto ga toliko izučavamo.
Je opravdu možné, že byl Mars v minulosti obyvatelný, a to je z části důvod, proč jej tolik studujeme.
Orbiteri poput onih iz misije MAVEN uzimaju uzorke Marsove atmosfere, u pokušaju da razumeju kako je Mars izgubio svoju nekadašnju naseljivost.
Oběžné sondy, například sonda MAVEN, sbírají vzorky z jeho atmosféry a snaží se přijít na to, proč asi přestal být obyvatelný.
Ali iako ovi pejzaži Marsa podsećaju na pustinje u našem svetu, mesta koja su u našoj mašti vezana za ideje o pronalascima i naseljavanju, u poređenju sa Zemljom, Mars je prilično užasno mesto za život.
Ale přestože nám tyto marsovské krajiny připomínají pouště naší Země, což jsou místa, která jsou pro nás spojená s průkopnictvím a překonáváním hranic, je Mars ve srovnání se Zemí dost děsivým místem pro život.
Postoji mnogo sjajnih razloga za odlazak na Mars, ali da vam neko kaže da je Mars tu da pruži rezervu ljudskom rodu, to je kao kada bi vam kapetan Titanika rekao da je prava žurka zapravo kasnije na čamcima za spasavanje.
Pro odchod na Mars existuje mnoho skvělých důvodů, ale kdokoli, kdo by vám říkal, že budeme mít Mars jako zálohu, by byl jako kapitán Titaniku, který tvrdí, že ta pravá párty bude až na záchranných člunech.
Ali da bi se to dogodilo, Mars je morao da bude naseljiv u vreme kada su uslovi bili ispunjeni.
Ale aby se toto mohlo stát, musel být Mars obyvatelný v ten moment, kdy byly správné podmínky.
Atmosfera je oduvana solarnim vetrovima, Mars je izgubio svoju magnetosferu, a zatim su kosmičko zračenje i UV zraci bombardovali površinu, a voda je pobegla u atmosferu i otišla ispod površine.
Atmosféra byla odvanuta solárními větry, Mars ztratil svou magnetosféru, a povrch Marsu byl pak vystaven vesmírnému záření a UV paprskům a voda se vypařila anebo se dostala do podzemí.
Pa mislim da sam vas do sada ubedila da nam je Mars veoma poseban, ali bilo bi pogrešno misliti da je Mars jedino mesto u Sunčevom sistemu zanimljivo za traženje potencijalnog mikrobskog života.
Myslím, že jsem vás přesvědčila, že Mars je pro nás výjimečný, ale bylo by chybou si myslet, že Mars je jediné zajímavé místo v naší sluneční soustavě s potenciálem nalezení mikrobiálního života.
A razlog za to je taj što Mars i Zemlja mogu imati zajednički koren njihovog drveta života, ali kada se udaljavamo od Marsa, to ne ide tako lako.
A důvodem je, že Mars a Země mohou mít společný základ jejich stromu života, ale když jdete dále za Mars, není to tak jednoduché.
Ali na kraju, može biti da smo tu samo mi, može biti da smo tu mi i Mars, a može biti i da postoji mnogo drveća života u sunčevom sistemu.
Ale nakonec to možná budeme jen my, my a Mars, nebo naopak, v naší sluneční soustavě může být mnoho stromů života.
Možemo da razmišljamo o svega tri tela u našem solarnom sistemu, u smislu tečne vode na površini planete, a prema udaljenosti od sunca to su: Venera, Zemlja i Mars.
V naší sluneční soustavě přichází v úvahu jen tři tělesa, pokud jde o kapalnou vodu na povrchu planety, a podle vzdálenosti od slunce to jsou: Venuše, Země a Mars.
Na planetu Mars i zatim na tri meseca na spoljnim planetama: Titan, Evropu i maleni Enceladus.
Planetu Mars a poté na tři měsíce vnějších planet: Titan, Europu a malý Enceladus.
Te smo pre otprilike 15 godina započeli niz misija da bismo stigli na Mars i videli da li je u prošlosti postojala voda na Marsu koja je izmenila njegovu geologiju.
A před zhruba 15 lety, jsme začali sérii misí, které šli na Mars a dívali se jestli na Marsu v minulosti existovala voda, která změnila geologii.
Jer Mars nije bio crven, radilo se o sivom materijalu, Mars je siv.
Protože to nebyl červený Mars, byl to šedý materiál, je to šedý Mars.
Dakle, Mars je u prošlosti, s mnogo vode, možda uz dovoljno vremena, mogao da sadrži život, mogao je da ima tu iskru, mogao je da raste.
Takže Mars ve své minulosti, s hodně vody, možná hodně časem, mohl mít život, mohl mít tu jiskru, mohl růst.
Možete da sletite na Mars i da sagradite naoružane tvrđave; ili možete da tragate za oblicima života i vrstama, da od njih učite i da ih poštujete.
Můžete přistát na Marsu a postavit ozbrojené pevnosti, nebo můžete hledat životní formy a druhy a učit se od nich a respektovat je.
Trebalo nam je da znamo ovo da bismo mogli da putujemo negde drugde u svemir, ako bismo išli na Mars, na primer, da li bismo poneli sa nama ovakvu biosferu, da u njoj živimo?
Chtěli jsme znát odpovědi, abychom mohli odcestovat někam jinam ve vesmíru, například, pokud se vydáme na cestu na Mars, vzali bychom si s sebou biosféru, abychom v ní žili?
2.9472849369049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?