Prevod od "markiza" do Češki


Kako koristiti "markiza" u rečenicama:

Dva stepenika niže uvek seda markiza od Basana.....sa jednim ovolikim dvogledom!
O kus níž sedává markýza z Bassana s dlouhatánským námořnickým dalekohledem.
Upravo smo došli od markiza od Pomarede.
Zrovna jsme se setkali s markýzou de la Pomarede.
Potpisan od kraljevog èoveka u Havani, markiza od Kazaterasa.....guvernera Kube.
Podepsal ho králův místodržitel v Havaně, Marques Cazaterrass. Kubánský guvernér.
To je bilo od mog gospodara, markiza de Cezara el Grandea.
To bylo od mého pána, markýze de Casares el Grande.
Žena mog gospodara, markiza, mu je pisala o tvom nasilnom ponašanju, o tvom kukavièkom napadu na nju.
Markýza, manželka mého pána mu napsala dopis, kde mluví o vašem hrubém chování. Jak jste ji zbaběle napadl.
Majore Šarp, optuženi ste za ubistvo markiza de Cezara el Grandea.
Majore Sharpe, jste obviněn z vraždy markýze de Casares el Grande.
Markiza je otišla u jednom konvoju prije nepuna dva sata.
Markýza je v konvoji, ani ne dvě hodiny odsud.
Psovao je i zaklinjao se da æe ubiti markiza.
Klel a sliboval, že markýze zabije.
Svi ovde želimo da upoznamo autora markiza de Antipoda!
Ať každý pozná autora titulu "Markýz Protinoh!"
U redu Krrpprrr, tražiceš markiza de Karabasa.
Dobře, Crrppllrr, musíš najít markýze de Carabas.
Bludna tematika ovog romana njegov prezreli stil ukazuju... da je to delo neèasnog Markiza de Sada.
Chlípnost tohoto románu a jeho vyumělkovaný styl ukazují na dílo markýze de Sade.
Uæutkate li Markiza, istorija može gledati na Vas kao na despota.
Zabijte markýze, a historie vás prohlásí za despotu.
Nadam se da æeš sledeæi put kada budeš osetila potrebu... da posetiš Markiza, umesto toga doæi da se ispovediš.
Až budeš příště cítit potřebu navštívit markýze, zajdi místo toho radši ke zpovědi.
Uæutkajte Markiza, ili æe Šerenton biti zauvek zatvoren.
Umlčte markýze nebo císař Charenton uzavře.
Veæ smo uhapsili Murlopa, Uskoro æemo uhvatiti i Markiza.
Naštěstí Murlloppa jsme už zadrželi. Markýz zatím uniká, ale jsme mu na stopě.
On bi to shvatio, da nije bilo pogubnog uticaja Markiza, no ova hulja je samo to i radio, ohrabrivao ga u njegovim nastojanjima, koristeæi nekakvu izopaèenu filosofiju za opravdanje njegovih èudovišnih proba.
Kdyby se nedostal pod Markýzův vliv, přišel by časem na to sám. Ale ten zloduch ho v jeho úsilí všemožně podporoval, podložil jeho psychiatrické experimenty jakousi zrůdnou filozofií a dohnal tak chudáka Murlloppa do stádia indukované psychózy.
Donosim darove od Markiza od Karabasa.
Nesu dary od Markýze z Karabasu.
Nikad nisam èuo za tog Markiza.
Nikdy jsem o tomhle markýzi neslyšel.
Njegovo Velièanstvo kralj i gospa Ana Bolen, markiza od Pembruka.
Jeho Veličenstvo, král, a Lady Anne Boleynová, markýza z Pembroke. Vaše Veličenstvo...
G. Dorit, poznajete li markiza di Pogibonsi?
Pane Dorrite, znáte markýze di Poggibonsi?
Od svog prijatelja, on je sluga markiza od Flintšira.
Od přítele. Je komorníkem markýze z Flintshiru.
U Argi, selu provincije Orense, markiza od Marinja, španska aristokratkinja i despotski, okrutni zemljoposednik, vlada ovom oblašæu.
Ve městě Arga, jež spadá do provincie Ourense, vládla markýza z Mariňo, španělská aristokratka, krutá tyranka a majitelka pozemků.
Markiza, nestrpljiva i promiskuitetna, išla je u krevet sa svakim zdravim muškarcem, ali bezuspešno.
Markýza byla netrpělivá a promiskuitní. Byla svolná nechat se zmocnit kterýmkoliv zdravým mužem.
Zvuèi prilièno skromno za jednog markiza.
To zní dost skromně na markýze.
G. Džejms Ašford æe oženiti neæaku markiza od Vinèestera.
Pan James Ashford si bere neteř markýze z Winchesteru.
Sekretarice iz "BSA" idu u'" Markiza".
Marquis - tam chodí sekretářky z BSA.
Uzrok Francuske revolucije nije samo ekonomska neravnopravnost, veæ i jedan od njih na zabavi kod markiza De Sada.
Řekněme, že francouzská revoluce je méně o ekonomických rozdílech a více o účasti měňavce na večírku markýze de Sade.
Da su mi rekli da æe Meri ostaviti mehanièara, a Edit udati za markiza udario bih ga.
Kdyby mi někdo řekl, že si Mary najde mechanika a Edith si vezme jednoho z nejvýše postavených mužů v Anglii, vysmál bych se mu.
Berti je otišao, a Edit neæe biti markiza od Heksama.
Dostala jsi, co jsi chtěla! Bertie odjel na vlak a Edith nebude příští Markýzou z Hexhamu.
Ceo podscenario kako tuèem Markiza na takmièenju u jedenju pita je izbaèen.
Celá moje nakládačka s Marquisem v pojídání koláčů byla vystřižená.
Pitaj Markiza Lione, ako mu pronaðeš glavu!
Zeptej se markýze de Launay, jestli najdeš jeho hlavu!
Vaša žrtva se zove, to jest ima titulu, markiza de Šosen.
Jméno vaší oběti, nebo spíš její titul, je markýza De Chaussin.
Samo se vi šalite, ali mislim da je ta osveta protiv markiza samo maska.
Můžete vtipkovat, jak chcete, ale myslím, že tahle vaše vendeta proti markýzovi je jen zástěrka.
Možda ste želeli da budete sledeæa markiza de Šosen, pa ste se otarasili prethodne.
Možná chcete být další markýza De Chaussin, tak jste se zbavila té poslední.
I... pre nego što je došao u udruženje, prodavao je dragulje u prvoj radnji opljaèkanoj od markiza.
A? - A... předtím, než pracoval ve Společnosti, prodával šperky v Paříži v prvním obchodě, který markýza vyloupila.
Znaèi da je žrtva davljena spreda umesto otpozadi, kao markiza.
To znamená, že tahle oběť byla uškrcená zepředu místo zezadu jako markýza.
Novi metrički sistem je bio, rečima Markiza de Kondorseta: „Za sve ljude, za sva vremena.“
A nový metrický systém byl, slovy markýze de Condorcet, „Pro všechny lidi a všechny časy.“
0.23214316368103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?