Moja krivica što smo iselili Teu je malo manja u odnosu na to koliko je ovo mesto predivno.
Moje vina za vystěhování They je jen o trochu převážena tím, jak úžasně to tu vypadá.
Vidite, Velika Britanija je mala zemlja, mnogo manja od vaše.
Velká Británie je malá země, menší než vaše.
Što je bliže to je manja razlika u relativnom položaju zbog širenja.
A čím jsou si bližší, tím menší je rozdíl... v relativním postavení způsobeném expanzí.
Da laže, da ne oda podatke, šteta bi bila manja.
Jestli lhal, nezveřejnil informace, a škody jsou o to menší.
Ništa ozbiljno samo manja prometna nezgoda, ali ona je ozlijeðena, pa
Nic vážného. Měla autonehodu a je slabě zraněna.
Stvar koja je u pitanju je manja i mnogo vrednija,...nešto što Sparrow drži stalno uza se.
Dotyčná věc je mnohem menší a mnohem cennější, něco, co má Jack stále u sebe.
Mislim, praktièno su to istie dužnosti, samo je plata manja.
Myslím tím, že to je stejně povinností za míň peněz.
Slušajte, zašto o ovome ne bi razgovarali gdje je manja gužva?
Víte co, pojďme si promluvit někde v soukromí, ano?
I kako se svaka serija novèiæa pažljivo pregledava za sluèaj da se na ijednom potkrala neka manja nepravilnost.
A jak je každý kus a série, podrobně zkontrolována..jen pro případ, že by nějaká proklouzla, by't i jen s tou nejmenší chybyčkou.
Ako ste ikad videli jaja miša, upola su manja.
Nebo jestli jste viděli myší kulky, tak jsou asi poloviční.
Samo manja šteta na hodnicima 2 i 3.
Jen malá škoda v chodbě 2 a 3.
Hici su joj perforirali stomak i probili i veæa i manja creva.
Ty kulky provrtaly její žaludek a pronikly do tenkého a tlustého střeva.
Postoji i drugi šank pozadi, gde je gužva mnogo manja.
Vzadu je druhý bar, který je o hodně krásnější.
Ali je mnogo manja pretnja od njega našim naporima.
Mnohem menší hrozba, než je on.
Drugo, ako niste još u menopauzi, probajte da zakažete sebi mamogram u prve dve nedelje menstrualnog ciklusa, kada je gustina tkiva dojke relativno manja.
Za druhé, pokud jste před menopauzou, snažte se mít mamograf v prvních dvou týdnech menstruačního cyklu, kdy je hustota prsů nižší.
To jest, što je neko inteligentniji ili obrazovaniji, to je manja šansa da je taj neko religiozan."
Což znamená, že čím vyšší inteligence nebo dosažené vzdělání, tím menší pravděpodobnost, že bude člověk věřící."
Ali manja raznovrsnost ne znači da je to bezuslovno dobro za naše zdravlje.
Ale být méně různé není nezbytně dobré pro naše zdraví.
Manja je verovatnoća da su one slučajno lažno pozitivne ili negativne.
Takže mohou být klamně positivní nebo negativní s menší pravděpodobností.
Introvertne osobe uglavnom ne dobijaju čelne pozicije, iako su introvertne osobe veoma pažljive, manja je verovatnoća da se upuste u velike rizike, što bi trebalo da poštujemo u današnje vreme.
A když dojde na vůdcovství, introverti bývají u vedoucích pozic běžně vynechávání, ačkoli mají tendenci být opatrnější, nepodstupovat nadměrná rizika – což bychom dnes mohli ocenit.
Što ste optimističniji, manja je verovatnoća da ovaj region odgovori na neočekivane negativne informacije.
Čím větší jste optimista, tím hůře tato oblast reaguje na neočekávané negativní informace.
(Smeh) Takođe sam i poznata manja televizijska ličnost i strastveni kolekcionar kataloga "Design Within Reach", tako da poprilično dobro znam sve što treba da se zna.
(Smích) Ale také jsem známá tvář z televize, tak trochu, a horlivý sběratel katalogů Design na dosah, takže vlastně vím všechno co se dá.
Ako je suditi po brojkama, muzička industrija je sada za polovinu manja nego pre 10 godina, ali slušam više muzike i bolju muziku nego ikad.
A s poukazem na čísla, hudební průmysl je poloviční než byl před deseti lety, ale poslouchám více hudby a lepší hudbu než předtím.
Odeljenja su manja nego u mnogim državama.
Třídy tu bývají menší než kde jinde.
Kada uzmete nešto što je toliko dobro, i namerno ga oslabite, rezultat je manja sigurnost svih nas.
Vezmete něco tak silného a poté to úmyslně oslabíte, což má za následek menší ochranu nás všech.
Nasuprot tome, u sportovima gde prednost ima manja veličina, sportisti su postajali manji.
Naopak ve sportech, kde je výhodou malá postava, se malí atleti ještě zmenšili.
Težina jednog je veća, manja ili jednaka težini drugog.
Váha jednoho kufru je větší, menší nebo stejná jako váha druhého kufru.
Ukoliko uporedite crvenu oblast 2030. sa crvenom oblašću 2014, ona je mnogo, mnogo manja.
A když porovnáte červenou oblast z roku 2030 s červenou oblastí v roce 2014, tak je mnohem, mnohem menší.
Vidljiva svetlost ima talasnu dužinu, veličinu, koja je znatno manja od stvari koje vas okružuju; crta na ljudskim licima, veličine vašeg mobilnog telefona.
Viditelné světlo má vlnovou délku, rozměr, který je mnohem menší, než věci kolem vás, než rysy na lidských tvářích, než vaše telefony.
Veća je šansa da će reći da smatraju za vrlinu ispitivanje svojih uverenja, i manja je šansa da će reći da neko ko se predomisli deluje slabo.
Častěji než ostatní tvrdí, že je podle nich chvályhodné ověřovat si svá přesvědčení a méně často než jiní tvrdí, že někdo, kdo změní svůj názor, vypadá jako slaboch.
I ako pogledate fluktuaciju radnika, ona je upola manja od organizacija koje imaju mnogo nesrećnih radnika.
Fluktuace zaměstnanců je zde poloviční oproti firmám s nespokojenými zaměstnanci.
Ovo je komora, 400 puta manja od Biosfere 2 koju smo nazvali Test Modul.
Tohle je stavení, které je asi 1/400 velikosti Biosféry 2, které jsme nazvali naším Testovacím modulem.
Dakle, kod opšte javnosti, verovatnije je da će doza virusa koju dobiju kada se zaraze da bude mnogo manja od doze koju bi dobio zdravstveni radnik, zdravstveni radnici imaju daleko ozbijnije infekcije.
V běžné populaci je pravděpodobné, že dávka viru, kterou obdržíte při nakažení se, je mnohem nižší než dávka, kterou obdrží zdravotníci, přičemž zdravotníci mají vážnější infekci.
U slučaju trenutnog virusa korona, COVID-19 je dva procenta ili čak i manja.
U dnešního koronaviru, COVID-19, to jsou dvě procenta nebo asi ještě méně.
Skoro u svim delovima produktivnost raste, angažovanost radnika raste, zadovoljstvo radnika raste, fluktuacija je manja.
Téměř celoplošně stoupá produktivita, stoupá angažovanost, stoupá spokojenost pracovníků a klesá fluktuace.
Nasuprot tome, sa desne strane, kada je bilo intenzivne aktivnosti, ljudi su u većoj meri obratili pažnju na nevinost njenih uverenja i rekli da je njena krivica za izazivanje nesreće mnogo manja.
Zatímco napravo, když tam bylo mnoho aktivity, lidé přikládali velkou důležitost její nevinné víře a řekli, že byla vinna mnohem méně za způsobení tohoto neštěstí.
Ali u slučaju neuspelog pokušaja da se nanese povreda, kada je Grejs mislila da je to otrov, iako je to zapravo bio šećer, ljudi sada kažu da je to prihvatljivije, na njoj je manja krivica zbog stavljanja praha u kafu.
Ale v případě nezdařeného pokusu o ublížení, kdy si Grace myslela, že se jednalo o jed, přestože to byl doopravdy cukr, teď lidé říkají, že to bylo více v pořádku - že je méně vinná za nasypání prášku do kávy.
Jedna je ta da je gustina energije sakupljena pomoću ovih tehnologija drastično manja od one dobijene iz elektrana.
První je, že hustota energie získaná těmito technologiemi je dramaticky nižší než u elektráren.
Problem je u tome što se do stvaranja šema dolazi svaki put kada je šteta od greške prvog tipa manja od pravljenja greške drugog tipa.
Problémem tedy je, že "hledání vzorců" se bude uplatňovat vždy, když je důsledek chyby prvního typu méně závažný než u chyby druhého typu.
Iskustvo čovečanstva pokazuje da oduvek postoje oblici koji poseduju ovakav poseban kvalitet, gde svaki deo izgleda kao celina, samo manja.
Takže lidská zkušenost ukazuje, že kolem nás vždy byly nějaké tvary, které mají tuto zvláštní vlastnost, kdy každá část je jako celek, jen menší.
Odgovorio sam, „Pa, nešto manja od 1.5.“
A já řekl, "tak něco těsně pod 1, 5."
Što više bude godina to će cena biti veća onome što kupuješ, a što manje bude godina to će manja biti cena, jer ti se prodaje broj letina.
Čím více bude let, tím větší placení bude, a čím méně let, tím, menší placení bude; nebo počet úrod prodá tobě.
4.1205899715424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moje vina za vystěhování They je jen o trochu převážena tím, jak úžasně to tu vypadá. 