Drobná řecká písmenka, jako by je psal mravenec namočený do inkoustu.
Mala grèka slova. Možda ih je ispisao mrav sa mastiljavim stopalima.
Víte, jak zbožňuji tahle drobná stvoření, téměř neskutečná, ale tak detailní.
Znaš da obožavam siæušna biæa. Tako su nestvarna u svakom detalju.
Našli slona a viděli drobná zranění, na která zemřel.
Našli su slona i videli male rane od kojih je umro.
Nebudu marnit čas váš ani čas Catherine handrkováním o drobná privilegia.
Не губимо ваше и Кетрино време погађајући се око ситних повластица.
Přibližně ve středu je drobná krystalická mřížka, která poukazuje na vaši verzi rychlého zmrznutí.
Постоји чврсти кристални узорак приближно у средишту, који указује на брзо смрзавање.
Drobná připomínka proč by už neměly být žádné chyby.
Nežno potseæanje da ne praviš više greške.
Téměř...řekla jste, že tam byla drobná abnormalita.
Rekla si da postoji mala abnormalnost.
Toho je víc než jen na drobná vydání, nemyslíte, pane biskupe?
To je više od sitniša Zar ne mislite tako, biskupe?
Drobná pojistka, kterou jsem skrýval pod názvem Charlie Four.
Malu polisu osiguranja po imenu Èarli Èetiri.
No, místní Bránu pohltila láva a my jsme v sopce, která může každou chvíli vybuchnout, takže jo... drobná pomoc se hodí.
Vrata je progutala lava, mi sjedimo na vulkanu koji samo što nije, pa tako, da, možda nam i treba malo pomoæi.
Na plánovacím software je drobná závada, teď nemohu zobrazit ten záznam.
Postoji nedostatak u softveru za raspored, ne mogu sada opozvati tu odluku.
Ale drobná špetka přidá na chuti každé omáčce na víně.
Ali, u najmanjim dozama, ukusan dodatak svakom sosu na bazi vina.
Ano, je to jen drobná chemická závislost; neměj strach.
Hej, to je samo mala kemijska ovisnost, bez brige.
Tato malá pralesnička drobná, velká jako nehet, střeží svá oplodněná vajíčka.
Ova mala jagodasta otrvona zaba, velicine nokta, cuva svoja oplodjena jaja.
Je tak drobná a váží málo, že odrážení jí vůbec nebolí.
Ona je tako mala i i nije teska i ovaj pad je nigde ne boli.
Je tak drobná, že by pořádný náhrdelník neunesla.
Pošto je tako malecna, prava ogrlica æe je spljoštiti.
Zbytečný majetek v této době, ale je pozoruhodné, jak se drobná roztrpčení můžou usadit v myslích velkých mužů.
Besmisleno je posedovati je u naše doba, ali èudno je kako sitnice silno optereæuju um velikana.
Ta drobná, malá, křehká věc se toulala po světě za soumraku.
Malena i krhka, sama u svijetu... u sutonu.
To je zvrácený, podívej se, jak je drobná, nemá ani metr sedmdesát, má tak metr šede.
To je sjebano. Mršava je, ni velièina 7. Pola od toga.
Je drobná, ale má velká prsa. Vzala jsem jí velikost M!
Sitna je, ali široka u grudima, pa sam uzela srednju velièinu!
Zrovna jsem... mluvil s Amy a uvědomil jsem si, že takhle naše drobná rozepře je vlastně mnoho povyku pro nic.
Па, ух, ја сам управо причао са Ејми и она ми је објаснила да је све ово између тебе и мене много буке ни око чега.
Během operace se vyskytla drobná komplikace, protože jsme si mysleli, že se pacient potýká s plicní embolií.
(Замуцкује) Било је малолетник компликација током операције, јер смо мислили да је пацијент развила и плућну емболију.
Léta mi slibovali svobodu, ale k tomu, aby z toho sešlo, stačila drobná formalita nebo změna názoru.
Godinama mi obeæaju slobodu, samo da bi sitnice ili promjena raspoloženja sjebala sve.
Také je tu ta drobná záležitost, týkající se záchrany mého agenta.
Postoji takoðe, naravno, sitnica u vezi povratka mog agenta.
Drobná výměna informací nikdy nikomu neuškodila.
Mala razmena informacija nikad nikome ne škodi.
Je překvapivé, jak skvěle může chutnat drobná krutost.
Èudno je koliko malo okrutnosti može biti ukusno.
Jeden z prvních policistů na místě činu, ve snaze dopadnout podezřelého, utrpěl drobná zranění...
Jedan od policajaca koji se prvi odazvao pretrpeo je lakše telesne povrede prilikom hvatanja osumnjièenog...
Je to drobná, ale významná změna.
To je mala ali važna promena.
No tak, byla to jen drobná chybička.
Ljudi bila je to mala greška.
Nad 10 tisíc to není drobná krádež.
Преко 10 тисућа се сматра великом крађом.
Většinu jich stihli zničit, než jsme na to přišli, ale mezi tím zbytkem byla jedna drobná informace, kterou všichni hned pustili z hlavy, protože pro ně v tu chvíli neměla žádnou cenu.
Veæina je bila uništena dok smo ga našli, ali meðu ostacima je bio jedan podatak, nešto što su ostali brzo ignorisali jer im tada nije bilo od koristi.
Nechci žádný podíl. Stačí mi drobná službička.
Odreæi æu se svog dela u zamenu za neke promene.
Aurora de Martel je drobná a vskutku by mohla proklouznout jako malý zlý cvrček, ale není to duch.
Aurora de Martel je veoma mala i stvarno bi mogla provuæi se kroz pukotine kao opasni mali cvrèak, ali nije duh.
Myška drobná málokdy chodí až na zem.
Poljski miševi retko silaze skroz dole na tlo.
Ale i na vrcholu je patrná drobná výhoda v životě v rovnější společnosti.
Али чак и на врху, чини се да постоји мала добит од припадности једнакијем друштву.
Je to roztomilá drobná aplikace umožňující ujmout se požárního hydrantu.
То је слатка апликација, помоћу које можете усвојити хидрант.
Tato změna je neuvěřitelně drobná, a proto, když se díváme na ostatní lidi, když se podíváte na člověka, co sedí vedle vás, tak nezpozorujete v jeho obličeji ani na kůži žádnou změnu barvy.
Ta promena je izuzetno suptilna, i zato kada gledate ljude, kada pogledate osobu koja sedi pored vas, ne vidite kako se boje menjaju na njihovoj koži ili na licu.
Oba jsou velmi prostorové a velmi pružné, což znamená, že drobná změna může ovlivnit celkový význam jak znaku, tak zvuku.
Oba su izuzetno prostorna i promenljiva, što znači da suptilne promene mogu uticati na celokupno značenje i znakova i zvukova.
0.49912810325623s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mala grèka slova. Možda ih je ispisao mrav sa mastiljavim stopalima. 