Freud bi ti rekao da je djeèak samo manifestacija tvoje podsvijesti.
Freud by ti řekl, že ten chlapec je jen výplodem tvého podvědomí.
Možda je to bila nevoljna manifestacija, nekih nepovezanih emocija.
Může to být podvědomé vyjádření nesouvislých emocí.
Da, ali je svaka kopija manifestacija originala.
Ano, ale každá kopie je projev originálu.
Roberte, znamo da se voliš sakrivati u kupaoni za ovakvih manifestacija.
Víme přece, že se při takových příležitostech rád schováváš na WC.
Ili manifestacija straha koji ima prema svom ujaku.
Anebo to byl projev strachu k jejímu strýci.
Verujem, da je to bila, manifestacija demona.
Myslím, že to bylo démonické zjevení.
Kao manifestacija neke duboko usaðenog nezadovoljstva.
Je to projev hlubokého vnitřního neštěstí.
Zvijer je bio naš zadnji teret, manifestacija naših strahova.
Bestie byla poslední překážkou, kterou jsme museli zdolat, abychom se ho zbavili.
To bi mogla biti samo psihološka manifestacija.
Může to také být jen psychologické.
Znaš, manifestacija tvojih želja i strahova.
Vždyť víš, promítnutí tvých přání a obav.
Èini se da je moja manifestacija nenamjerno navela Lundija da naðe fokus.
Vypadá to, že moje prohlášení nechtěně pomohlo Lundymu zůžit jeho pátrání.
I koja bi bila najveæa manifestacija tog fetiša?
A co by bylo tím nejzákladnějším projevem takového fetiše?
Mislio je da je on psihièka manifestacija našeg straha.
Věřil, že byl fyzickým ztělesněním našeho strachu.
Da li misliš da je moguæe da je ovo propadanje i rakun na grudima samo psihièka manifestacija tvog bola?
Myslíte, že je možné, že tenhle pocit padání, a mývala na vaší hrudi a fyzična je projevem potlačovaného žalu?
Tvoj hm, tvoje-- tvoje telo, to je samo fizièka manifestacija tvoje duše.
Tvoje mysl... Tvoje tělo, je pouze fyzickým projevem tvojí duše.
Moj psihijatar kaže da su puške uvijek bile manifestacija moje seksualne nedoraslosti.
Můj cvokař říká, že zbraně byly jen projevem mého sexuálního nedostatku.
Korišten je kao manifestacija nadmoæi nad Egipæanima, koliko se ja sjeæam.
Byla použita k projevu dominance proti Egypťanům, jak si vzpomínám. Jo.
Artie, jesi li siguran da ovo nije samo manifestacija tvog osjeæaja krivice?
Artie, jsi si jistý, že to není jen tvoje špatné svědomí? Ne, ne, ne.
Možda je vaša ruka manifestacija da ste prihvatili kao taèno ono što je dr Brennan rekla.
Možná je vaše ruka projev toho, že jste přijal, že to, co řekla Dr. Brennanová, je správné.
Kao što znate, manifestacija Dani slobode je zbog ovoga manje poseæena, a zvaniènici kažu da zbog straha od snajperiste ljudi ostaju kuæi.
Jak si umíte představit, Dny osvobození dostaly opravdu na frak, díky tomu všemu, a úřady říkají, že díky strachu z bostonského snipera zůstávají lidé doma.
To zvuèi kao manifestacija tvoje anksioznosti u vezi uplitanja u ove sluèajeve, jer znaš da prekidaju tvoju rutinu i izazivaju epizode.
Zní to jako projet úzkosti ze zapojení do těhle případů, protože víš, že ti narušují rutinu a spouští ty epizody.
To je tjelesna manifestacija gubitka nade.
Mrznu. Je to fyzický projev ztráty naděje.
Ovo stvorenje je fizièka manifestacija tvoje mraène strane.
To není dobrý nápad. Tohle stvoření je fyzický projev vaší temné stránky.
Fizièka manifestacija ironije, postoji sakrivena u svakom atomu u kosmosu.
Fyzická manifestace ironie, existující volně v každém atomu ve vesmíru.
Možda nisu ništa drugo do manifestacija moje svijesti.
Možná, že jsou jen ztělesněním mého svědomí.
Bilo koja ovakva manifestacija je u žiži interesovanja.
Každá velká událost se děje uprostřed města.
Alergija na struju nije stvarna, nego manifestacija neèeg dubljeg.
Ta alergie není skutečná, je to projev něčeho hlubšího.
Moja trenutna teorija je da si postao fizièka manifestacija èovekove veène unutrašnje borbe izmeðu dobra i zla.
Moje momentální teorie zní, že ses stal skutečným ztělesněním nekonečného boje mezi dobrem a zlem uvnitř člověka.
Sve što su oni doživeli je bila manifestacija tog demona.
Všechny ty úkazy byly dílem démona.
Tulpa je pogrešno tumaèenje teozofa tibetanske reèi "tulku", iz 1929. g, što znaèi "manifestacija tela".
Tulpa je teosofistický chybný překlad z roku 1929, tibetské slova "tulku", znamenající "manifestaci těla".
To je samo psihološka manifestacija, uobièajena medju bibliotekarima.
Je to pouhá neuróza, mezi knihovnicemi běžná.
Mislim da su veæina zloèina bez motiva, naroèito ponovljeni zloèini, manifestacija povreðenog ponosa.
Myslím, že většina zločinů, které se zdají bez motivu, hlavně opakované zločiny, jsou projevem zraněné hrdosti.
Kao da sam manifestacija tvoje podsvesti.
Skoro to vypadá, že jsem projevem tvého podvědomí.
Pokazujemo da je bolest uvek bila manifestacija tvoje moæi.
Že za každý projev tvé nemoci může tvá probouzející se moc.
Gradovi su samo fizička manifestacija vaših interakcija, naših interakcija, i grupisanja i povezivanja pojedinaca.
Města jsou jen fyzickou podobou vašich vzájemných vazeb, našich vzájemných vazeb a shlukování a seskupování jednotlivců.
Mislimo da ako ćete već imati robota u svom domu, taj robot treba da bude manifestacija vaše sopstvene mašte.
Myslíme si, že když budete mít robota u sebe doma, robot by měl být projevem vaší samotné představivosti.
Otkrićete saosećanje, a onda vremenom i relativno saosećanje, i polako ćete, možda uz prave smernice, otkriti da je saosećanje dinamična manifestacija vas samih, koji ste i sami jedinstvena celina, i to je ono što jeste.
Pak objevíš soucítění a také pozvolna vzájemný soucit a pomalu, možná, když se budeš správně učit, objevíš, že soucit je dynamickým projevem skutečnosti tebe samotného, jenž je jednotou a veškerostí a to je to, co jsi!
Kada smo to videli, postavili smo pitanje da li je moguće da je oštećenje vizuelne integracije manifestacija nečega ispod toga, nedovoljne obrade dinamičkih informacija kod autizma.
Když jsme to viděli, zeptali jsme se: Mohlo by zhoršení zrakového začlenění být projevem něčeho hlubšího, nedostatkem zpracování dynamické informace u autistů?
Dakle, od samog početka, fantastika je za mene bila više transcendentalno putovanje u tuđe živote i mogućnosti, nego autobiografska manifestacija.
Už od úplného začátku tedy pro mě nebyla ani tak autobiografickým projevem, jako spíš transcendentální cestou do jiných životů, k jiným možnostem.
2.6212201118469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?