Prevod od "manhattan" do Češki


Kako koristiti "manhattan" u rečenicama:

Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Váš jediný zdroj do skandálních životů manhattanské elity.
Odvezao sam ih do Manhattan-a preko Long Beach-a, èastili su me sa $5.
Vzal jsem je na Manhattan přes Long Beach, dali mi 5 navíc.
Da li je na tvojoj mapi oznaèena jedna na samom dnu Manhattan-a?
Je na té mapě stará stanice někde na kraji Manhattanu?
Centralo, ovde detektiv Cassidy iz Manhattan odseka za ubistva.
Centrálo, tady detektiv Cassidyová z oddělení pro vraždy.
Oh, nisam pila Manhattan veæ dvadeset godina.
Oh, neměla jsem Manhattan snad 20 let.
Ne moram vam reæi koliko je ovo neobièno za Manhattan.
Nemusím zdůrazňovat, že takový obytný prostor je zde neobvyklý.
Znate da je pisao èekove sa zatvorenim raèunima u banci Chase Manhattan?
Víte, že psal šeky na prázdný účet u banky Chase? Ano.
Mislim da sam popio sav alkohol koji postoji na Manhattan-u sinoæ.
Mám pocit, že jsem včera vypil všechen alkohol na Manhattanu.
Èuli smo Manhattan pre nego što smo ga videli.
Slyšeli jsme Manhattan ještě před tím, než byl vůbec vidět.
Pretražili smo celi Manhattan u potrazi za stanom... dok napokon nismo pronašli kuæu èoveka koji vrišti.
Hledali jsme po celém Manhattanu abychom našli místo na bydlení až jsme konečně našli dům, kde byl křičící muž.
Shon Gables za vijesti CBS 2 pred bankom Manhattan Trust. Istražitelji su nam upravo rekli... da je u tijeku pljaèka banke.
Hlásíme se vám od banky Manhattan Trust, kterou, jak nám sdělili vyšetřovatelé, právě přepadli.
Ovo je bio kompletan kaos i potpuni pakao koji je došao na Donji Manhattan.
Nastal naprostý zmatek a nevýslovné peklo, které postihlo Dolní Manhattan.
Zadovoljio bih se i sa Manhattan bljuzgavicom.
Už jsem se vyrovnal s manhattanskou čvachtanicí.
Gossip Girl ovde, Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Tady vaše super drbna, váš a vlastně jediný zdroj ze skandálních životů Manhattanské smetánky.
VAŠ JEDINI IZVOR U SKANDALOZNE ŽIVOTE MANHATTAN ELITE.
Zdraví vás Velká drbna, Váš jedinečný zdroj informací o smetánce z Upper East Side.
Ne shvatam kako neko želi da živi u New Jersey-u, a ima šansu da živi na Manhattan-u?
Nechápu proč by chcela žít v New Jersey, když má možnost žít na Manhattanu?
Da, preselili smo se ovdje sa Manhattan-a.
Jo, přestěhovali jsme se tu z Manhattanu. Jezdíte někdy do města?
Viziju gdje donji Manhattan ima prvi natkriven centar s vlastitim ogromnim rolerkosterom.
Nákupní centrum na dolním Manhattanu se stometrovou horskou dráhou.
Gospoða u Manhattan-u je rekla da si bio naložen kao pas.
Podle paní z Manhattanu jsi byl jako nadžený čokl.
Od Manhattan-a do tog mesta, nisi video više nikoga?
Od Manhattanu až na to místo, jsi neviděl nikoho jiného?
Pronašli su ti brata kako spava u holu poslovnog centra na Manhattan-u.
Našli tvého bratra spícího ve vestibulu kancelářské budovy na Manhattanu.
Gossip Girl ovde. Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Gossip girl je tady, váš jediný zdroj o skandálních životech Manhatonské smetánky.
Èak ni Dr. Manhattan ne može biti posvuda odjednom.
Ani dr. Manhattan nemůže být všude současně.
Dr. Manhattan je upravo puknuo uživo na TV-u.
Dr. Manhattan se právě v TV neudržel.
Milijuni života su iznenadno prekinuti, èinom zla, koje je poèinio sam Dr. Manhattan.
Miliony životů byly zmařeny tímto zákeřným činem dr. Manhattana.
Uskoro æemo moæi prenijeti štapove u Manhattan.
Brzy budeme schopni převézt tyče na Manhattan.
Uskoro æemo moæi prebaciti šipke u Manhattan.
Za chvíli budeme moci převézt tyče na Manhattan.
Kad bi teroristi došli do toga, mogli bi unijeti šipke u Manhattan.
Pokud to získají teroristé, budou moct propašovat ty jaderné tyče na Manhattan.
Znate da imam šipke, znate da sam ih unio u Manhattan.
Víte, že mám ty tyče. Víte, že jsem je dostal na Manhattan.
Manhattan je ostrvo na više od jednog naèina
Manhattan je ostrov s více než jednou cestou.
I nakon što doðemo na Manhattan, koji je naš plan?
Takže, až budeme na Manhattanu, jaký je náš plán? Půjdeme do modelingové agentury.
U ime Manhattan Filantropskog Društva, hvala vam svima što ste došli.
Za filantropickou komunitu Manhattanu vám všem děkuji, že jste přišli.
Doputovao sam danas ovde iz opštine Manhattan u gradu New Yorku da bih vam dao jedan predlog.
Jsem obchodník. Dnes jsem přicestoval z Manhattanu ve městě New York, abych s vámi projednal nabídku.
Bill, Bill, moraš biti detaljniji ne svi orijentalni ljiljani, ne cijeli Manhattan, samo bitni dijelovi.
Bille, Bille, musíš být více konkrétní. Ne všechny orientální lilie, ne všechno z Manhattonu, jenom důležité věci. - Dobře.
Nauèila me je kako da napravim koktel Manhattan kada sam imala 8 godina.
Naučila mě, jak dělat Manhattan, když mi bylo 8.
Ljudi, ovo je Manhattan, ovde smo kako bi živeli san, ostavite decu doma!
Lidi, je to Manhattan, jsme tu, abychom žili náš sen, nechte děcka doma.
Mora da zna da sam napustila Manhattan.
Musí vědět, že jsem opustila Manhattan.
Sedište im je u Chicago ali imaju filijale svuda po svetu, ukljuèujuæi Manhattan, na koji se i Ted konektovao.
Sídlí v Chicagu, mají ale pobočky po celém světě, i na Manhattanu, kam byl právě Ted připojený.
Zašto bi ga vukao èak do Manhattan-a u žrtvin sopstveni stan?
Proč by se s ním táhl až na Manhattan do bytu oběti?
Prijeæi æeš most za Manhattan prije zore.
Přejedete most zpět na Manhattan před svítáním.
Roba je još vlažna u sluèaju da bjegunac pokuša napustiti Manhattan.
Oblečení je pořád vlhké pro případ, že by se uprchlík pokusil opustit Manhattan.
Vidiš ono stablo tamo, toèno ispod se rodio Projekt Manhattan.
Támhle pod tím stromem, vymysleli projekt Manhattan.
Projekt Manhattan kao nije imao nikakve veze s poslom i politikom.
Projekt Manhattan nikdy neměl nic společného - s byznysem nebo politikou.
1.4415419101715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?