Reci mami šta si rekla kada sam ti pokazao njenu sliku.
Pověz mamince, co jsi řekla, když jsem ti ukázal její fotku.
Jesi li rekla mami i tati?
Řekla jsi to mámě a tátovi?
Neæu reæi mami ako ti ne kažeš.
Já to mámě neřeknu. Co ty?
Kaži mami da se pakuje i da kupi novi kupaæi kostim... zato što vas sve vodim na Havaje za Božiæ.
Řekni mámě, aťsi koupí nové plavky, protože na Vánoce letíme všichni společně na Havaj.
Obeæala sam tvojoj mami da æu dovesti Virgila natrag živog.
Slíbila sem tvojí mamce, že přivedu Virgila živýho.
Mislim da sam ja ona, i tražim bilo kakvu informaciju o svojoj mami.
Myslím, že jsem to já, a sháním proto nějaké informace o své mámě.
Nakon onoga što si uèinio mami, nije li to previše?
To ti nestačilo, co jsi udělal mámě?
Sad zamisli da zna istinu o tvojoj mami.
Představ si, kdyby věděla pravdu o smrti tvojí mámy.
Možda bi mogao da kupiš mami cveæe?
Možná by si měl zkusit koupit nějaké květiny pro mámu?
Obeæao sam mami da æu da doðem kuæi, moram da krenem.
Slíbil jsem mámě, že budu doma, tak raději jdu.
Mislila sam da možeš sutra uveèe da sve uèiniš lakše kad mami i tati budeš rekao da imaš posao.
Jenom sem si myslela, že bys to měl zítra večer lehčí, kdybys mámě s tátou řekl, že máš práci.
Ispisala sam se iz škole, kako bih pomogla mami sa raèunima.
Odešla jsem ze školy, abych pomáhala mámě platit účty.
Sada ne možeš da pomogneš svojoj mami.
Mamce už nepomůžeš. Uhni mi z cesty!
Èak sam i svojoj mami prièala o njemu!
Už jsem o něm řekla i mámě!
Lukase, hvala ti što si se brinuo o mami.
Lucas, díky za péči o maminku.
Onda æemo mi da se brinemo o tvojoj mami.
Tak se o maminku dobře postaráme.
Molim te, nemoj da kažeš mami i tati.
Prosím, neříkej to mámě a tátovi.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
Nejhorší den byl ten, kdy moje doktorka řekla mámě a tátovi, co mi teta Helen dělala.
U svakoj prièi je prikazan drugaèiji naèin na koji mami ili prevarom odvaja tu decu iz ovog fizièkog sveta i porobljava ih u svom svetu mrtvih, gde jede njihovu dušu veèno.
Probíhá to pokaždé stejně: Děti nějakým způsobem obelstí a odláká z fyzického světa, lapí je ve svém podsvětí a časem pohltí jejich duši.
Èuj, nemoj reæi mami da sam rekao ovo, da zna probola bi me vilicom, ali mislim da joj je stvarno drago što si ovdje.
Neříkej mámě, že jsem tohle řekl. Zapíchla by mě vidličkou. Myslím si, že je vážně ráda, že jsi tady.
Proverio je kolièinu drveta koje je upravo isporuèeno i rekao mojoj mami da ju je dobavljaè prevario.
Podíval se na hromadu dřeva, kterou právě přivezli a řekl mámě, že jí ten chlapík obral.
Mahnula bih svojoj mami, ali kamerman kaže da se ne pomeram u stolici.
Zamávala bych mamce, ale kameraman mi řekl, ať sebou nevrtím.
O tebi i mami i Rudiju.
O tobě, o mámě a o Rudym.
To znaèi da si odgovoran prema sebi, ne tvojoj devojci, tvojoj mami, meni, prema sebi.
Jsi zodpovědný za sebe, ne za tvou holku, mámu ani mě.
Sećaš li se poslednjeg što si rekao svojoj mami?
Přemýšlel si někdy nad posledními slovy, které si řekl své mámě?
"Abel je pomagao mami sa kuænim poslovima preko vikenda."
"Abel své mamince pomáhala o víkendech uklízet.
A ja moram kuæi svojoj mami.
A já se musím vrátit domů k mámě.
Upisala sam fakultet u Bostonu... ali ostajem ovde jer mi se roditelji razvode, i ostajem da pomognem mami.
Dostala jsem se na univerzitu v Bostonu, ale zůstanu tady, protože rodiče se rozvádějí a já budu pomáhat mámě.
Ako je Mini na severnoj strani, u poseti mami na nedelju dana, kako je jutros napravila paprikaš?
Jak to, když je Minnie už týden u mámy, že dneska ráno uvařila kotlík?
Želiš li da se vratiš Marku i mami?
Chceš se vrátit k Markovi a ke své matce?
Ova klupa, iako je mojoj mami bila neudobna - nije volela da sedi na njoj, i otišla je na tu ogromnu lokalnu rasprodaju i kupila ove jastuke - za ponovnu upotrebu, prilično dobar posao.
Tato lavice, přestože se mé matce zdála nepohodlná -- nechtěla na ní sedět, takže šla a přinesla tyto polštáře z místního bazaru -- znovupoužitelné, dobrá práce.
Primamljivo je - jednom kada to shvatite - mami vas da pišete iste pesme, ili da pričate iste priču, iznova i iznova, jednom kada shvatite da vam to donosi aplauz.
Ono to svádí -- když na to jednou přijdete -- psát pořád tu samou báseň a vyprávět pořád ten samý příběh, když zjistíte, že vám vynesou potlesk.
Okrenula sam se prema mami i tati da im kažem da idemo kući i baš u tom trenutku, ti si izašao iz zgrade Studentskog saveza noseći najsmešniji šešir koji sam ikad videla."
Otočila jsem se, abych řekla rodičům, že jedeme domů, a přesně v tu chvíli jsi z budovy studentské unie vyšel ty a na hlavě jsi měl ten nepitomější klobouk, jaký jsem kdy viděla.“ (Smích)
Rekla sam mami da ne mogu više.
Řekla jsem matce, že to nemohu udělat.
Promrmljao je nešto o svojoj mami i ja sam mu rekao da će se verovatno sresti napolju.
a já mu řekl, že ho stejně asi najde venku.
Ona reče: "Kupila sam poklon svojoj mami.
"Koupila jsem dárek pro svoji mámu."
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
V desáté třídě se pokusil zabít, když mu dítě, co mělo mámu i tátu, mělo tu drzost říct, "Přenes se přes to."
Kada ste suočeni sa izazovnom šansom da delate, strah vas uljuljkava u nedelanje, mami vas da pasivno posmatrate kako se njegova proročanstva obistinjuju.
Když se setkáte s neodolatelnou příležitostí něco podniknout, strach vás ukolébá do nečinnosti a láká vás, abyste pasivně sledovali, jak se jeho proroctví naplňují.
Odmah nakon mog rođenja, došli su predstavnici lokalnih organa i naredili mojoj mami da se steriliše.
Hned po mém narození přišli za matkou místní úředníci a nařídili, že musí podstoupit sterilizaci.
Ona može da transformiše nešto čega se ljudi boje u nešto što ih mami da pogledaju, da bace jedan duži pogled, i možda to čak i razumeju.
Může proměnit věc, ze které lidé mívají strach, do něčeho, co vyzývá k pohledu, k prohlížení, a snad i k porozumění.
Jedna devojčica koja se zove Natsumi je prilikom izlaska iz prostorije prišla g-đici Smit povukla je za suknju i pitala, "Hoćete molim vas reći mojoj mami da sam uradila tačno kako je rekla?"
Dívka jménem Natsumi dokonce přišla k paní Smithové, když odcházela, zatahala ji za sukni a požádala: "Mohla byste říct mamince, že jsem udělala přesně to,
Nasilnik mami druga svog i zavodi ga na put koji nije dobar;
Muž ukrutný přeluzuje bližního svého, a uvodí jej na cestu nedobrou.
Nego svakog kuša njegova slast, koja ga vuče i mami.
Ale jeden každý pokoušín bývá, od svých vlastních žádostí jsa zachvacován a oklamáván.
1.4468688964844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, co se stalo tvé mámě. 