Neka se maje vrati na brod dok ne razmotrimo njegovu ponudu.
Dovol aby se Maje vrátil na loď a my uvážíme tvou nabídku?
Bio je prvi maje sekte Relora.
Znamená to, že to je první maje z Kazon-Relora.
Prvi maje Jaal Culluh ima ureðaje koje nitko drugi nema.
"První Maje Jal Culluh má technologii "kterou nemá žádná jiná sekta.
Ovo mi je prva noæ da nisam pokraj Maje.
To je poprvý, co nebudu v noci u Maiy.
Kazonski maje dopušta da ode brod koji je upao u njegovo podruèje?
Nejvyšší Kazon-Oglů dovolí někomu, kdo překročil hranice jeho teritoria, aby odešel pryč nezraněn?
Kapetanice, prvi maje Culluh iz sekte Nistrim.
Kapitáne Janewayová. Jsem prví Maje Culluh z Kazon-Nistrim.
Moje ime je Culluh, prvi maje Kazonske sekte Nistrim.
Moje jméno je Culluh, první "maje" Kazon-Nistrimů.
Znam da te maje sluša kao što mene sluša kapetanica.
Terso vím, že ti naslouchá váš první maje, jako mě kapitán.
Kad vaš maje èuje da sam zarobljen, pobjesnit æe!
Až se váš Maje dozví, že jsem ve vězení tak se bude divit. -Bude pobouřen
Želiš li biti jedini maje koji nije došao?
Ty chceš riskovat, že budeš jediný maje, který tam nepřijde?
Maje me bogato nagradio zbog ugleda koji je tako stekao.
Můj maje mě za to odměnil, neboť tím stoupla jeho prestiž.
To piæe su drevne Maje koristile u svojim obredima.
Tento nápoj podávali Mayové při svých obřadech.
Pre deset vekova, Maje su se toliko plašile, da su se njihovi kalendari završavali dana kada moja prièa poèinje:
Před deseti stoletími, se Mayové obávali že jejich kalendář skončí přesným datem.
Vreme potrebno da sazvežðe, koje su Maje zvale "Ptice Neba", završi kompletno kruženje oko galaktike, 25 hiljada 765 godina.
Doba, za kterou souhvězdí, kterým Mayové říkali nebeští ptáci, oběhnou okolo galaxie. 25760 let.
Maje su prvo pleme u Americi koje se njima služilo.
Mayové byli první v Americe, kdo je používal.
Tvoje posvojenje Maje Rutledge je završeno, legalno, i obvezujuæe.
Vaše adopce Maii Rutledge je tímto způsobem completní, legální a závazná.
Ako ne uèinite ono što kažem, završiæete kao Maje.
Ale nebudete-li dělat, co říkám, skončíte jako vaši kamarádíčci támhle u Mayů.
znas da su maje mislili da su ih posetila velicanstvena bica sa neba mislis da je brod u hondurasu pa nisma ovde na kafi
Víte, že staří Majové věřili tomu, že je navštěvují úžasné bytosti z nebes? Myslíte si, že loď je v Hondurasu? Nejsem tady kvůli kávě.
Meksičko poluostrvo Jukatan nema reka, jezera, ili potoka, pa su se Maje oslanjale na cenote - poplavljene ulaze pećina punih vode.
Mexický poloostrov Yucatán nemá žádné řeky jezera, ani potoky, takže Mayové spoléhali na cenoty - zaplavené vstupy do jeskyní plných vody.
Maje su znale da njihovi životi zavise od ove vode ali tek pomoću današnje tehnologije uspevamo da razumemo u potpunosti značaj i opseg ovih vodenih prolaza.
Mayové věděli, že jejich životy závisí na této vodě, ale pouze s pomocí dnešní technologie můžeme plně docenit význam a rozsah těchto vodních cest.
Maje su razumele značaj cenota ali one nikada nisu saznale da su ovi poplavljeni prolazi zapravo početak podzemnih reka, koje sve na kraju ističu u more.
Mayové chápali význam cenotů, ale nikdy nemohli vědět, že tyto zatopené cesty byli začátky podzemních řek, které všechny nakonec odtekly do moře.
Ni traga ni od Maje ni od žene.
Žádná stopa po Maje nebo po té ženě.
Prije tisuæe godina, drevni narodi, Egipæani, Rimljani, Maje, su hodali kuæi, kao i mi, razgovarajuæi gdje æe jesti ili brbljali bezveze.
Před tisíci lety, starověcí lidé, Egypťané, Římané, Mayové šli domů, přesně jako my, bavili se o tom, kde mají jíst nebo jen probírali běžné věci.
Džaba nam tehnološki napredak i sve te precizne mašine... kad su Maje ovo predvidele hiljadama godina unazad.
Všechny naše vědecké postupy, naše moderní přístroje, a Mayové věděli, že to přijde již před tisíci lety.
"... u drevna vremena, Maje su bile prva civilizacija"... "... koja je shvatila da Zemlja ima rok trajanja"...
V dávných dobách, Mayové byli první lidskou civilizací, která objeliva, že planety mají datum spotřeby.
Misliš da je ova zaraza koja je pobila inteligenciju na planeti ista ona koja je zbrisala Maje?
Nikdo neví proč. Takže si myslíš, že nákaza, která zničila inteligentní život na téhle planetě, je ta samá, která zapříčinila pád Mayů?
Uhvaæen je sa 50 kg heroina u kombiju njegove devojke Maje.
No jo, chytli ho s 50 kilama ve stejšnu jeho přítelkyně.
Koliko kog da sam bila zabrinuta zbog Maje, mogla sam da se nosim s tim.
I kdybych se o Mayu bála sebevíc, zvládla bych to.
Maje su vjerovali da æe svijet završiti 2012.
Májové věřili, že v roce 2012 bude konec světa.
Rekao je da se zbog tebe osjeæa kao da su Maje bile u pravu.
Řekl...že se díky tobě cítí, jako by Májové měli pravdu.
Da li je to bilo pre Maje, ili posle nje?
To bylo před Mayou nebo po ní?
Nisam bila ni sa kim još od Maje.
Od Mayi jsem s nikým nebyla.
Nisam je videla da se tako smeje još od Maje.
Takhle jsem ji neviděla smát se od Mayi.
Seæam se Maje kako sedi u mojim kolima i razgovara telefonom, držeæi taj isti govor dvadesetak razlièitih momaka.
Pamatuju si, jak Maya seděla v autě a telefonovala, a říkala úplně stejnou řeč 20 různým klukům.
Sve ono dobro u vama osecam kod Maje.
Cítím v jejím nitru všechny vaše dobré vlastnosti.
Rekli ste mi da vas zovem ako ima nekih promena u stanju Maje Resik.
Žádala jste mě o oznámení, kdyby se stav Mayi Resikové změnil.
U njegovom umu, samo tako je mogao da dobije pravdu, ali evo najveæeg pronaska: slike sa mesta ubistva Maje Zinkov.
V jeho mysli jde o jedinou cestu, jak získat spravedlnost. Ale tohle je objev. - To jsou fotky Mayi Zinkowové z místa činu.
U redu je, ja sam pokušavala da sakrijem to od Maje.
Snažila jsem se to schovat před Mayou.
Imamo metode za rešavanje toga, ali iskreno, te metode blede u poreðenju s onim što smo videli kod tebe i Maje.
Máme způsoby, jak se s tím vypořádat, ale upřímně řečeno nejsou ničím ve srovnání s tím, co jsme viděli u tebe a Mayi.
U protekle 3 nedelje, tela Maje Kolins i Loren Vajt su naðena u Dajmond Baru, Kalifornija, predraðu oko 40 km od Los Anðelesa.
Během posledních tří týdnů byla objevena těla Myiy Collinsové a Lauren Whiteové na předměstí Diamond Bar v Kalifornii, asi čtyřicet kilometrů východně od Los Angeles.
U Meksiku se zovu 'cenotes', i drevne Maje su vjerovale da su to portali u podzemlje.
V Mexiku se jim říká cenoty a starodávní Mayové věřili, že to jsou portály do podsvětí.
Maje i Asteci su izabrali da se bore i to je razlog što danas nema puno Maja i Asteka.
Mayové a Aztékové zaútočili, a právě proto je dnes velmi málo Mayů a Aztéků.
Maje su nam se obratile u dvadesetom veku, ali je indska civilizacija još uvek nema.
Mayové k nám začali mluvit ve dvacátém století, avšak civilizace povodí Indu zůstává němá.
1.1418149471283s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víš dobře, že máš mou nejhlubší úctu, maje. 