Prevod od "ludoj" do Češki

Prevodi:

šílenou

Kako koristiti "ludoj" u rečenicama:

I zahvaljujuæi tvojoj ludoj sestri, ja nisam ni jedno.
A díky tvojí pomatené sestře, nejsem ani jedno.
Naseo sam na prièu o ludoj ženi jer sam i ja imao takvu.
A neskočil. Bláznivá žena? To ano.
Ko æe da veruje ludoj narkomanki?
A kdo si myslíš že uvěří bláznivýmu, hloupímu kuřeti?
Ludoj, strastvenoj ljubavi koja prelazi sve prepreke.
Šílená, vášnivá láska, která překračuje všechny hranice.
Mislim, mogli ste da nas upozorite o toj ludoj Kapija-kroz-sunce stvari.
Myslím, že jste nás mohli upozornit o té šílené věci jít bránou skrz slunce.
Govori o princu loših manira koji pronađe svoju ljubav, i sreću, u prelepoj, i blago rečeno, ludoj princezi.
Je o nevychovaném princi, který najde pravou lásku v podobě krásné, a čirou náhodou i mírně otylé princezny.
Prosle noci sam bi la sa Emi l i... i bi l i smo na ludoj zurci u centru... i...
Tehdy v noci jsme byly s Emily na šílený párty ve čtvrti a...
Bi li rekao svojoj ludoj ženi da se ne obraæam njoj?
Mohl by jsi říct své šílené ženě, že k ní nemluvím?
Stalno razmišljam o toj ludoj ženi u prodavnici, i... razumem je.
Přemýšlím o tý šílený ženský v obchodě, a... rozumím jí.
Tata, zvuèi kao da si u ludoj kuæi
Tati, zní to jaky bys byl uvězněn v nějaké bláznivé truhle..
Ne, ti si ostala u ludoj zoni.
Ne, ty jsi zůstal v té šílené zóně.
Ja imam prièu o ludoj noæi kad smo završili u Jerseyu s crncima. I dobro smo se složili.
To mám jednu příhodu, jak jsem jednou v noci skončil v Jersey City s několika černochy, a dobře jsme si rozuměli.
Ja sam u nekoj gay, ludoj noænoj mori!
Je to nějaká šílená homosexuální noční můra!
Imaš li išta u toj ludoj glavi.
Zkus se podělit o svoje nápady.
Ali ne želim da izgubim još nekoga u ovoj ludoj potrazi.
Ale nechci ztratit nikoho dalšího v tomhle hloupém lovu.
Šta se mota po tvojoj ludoj glavi?
Co se ti to honí hlavou?
A ako doma nema dovoljno duhovnosti moram cijeli dan provoditi u onoj ludoj kuæi, ili kako je neki zovu, školi.
A jestli tohle není dost mentální domov, musím strávit celý den v téhle cvokárně, nebo jak tomu někdo říká, škola.
Možeš li da veruješ ovoj ludoj ribi?
No věřil bys týhle bláznivý náně?
Samo o nekoj ludoj liènoj osveti protiv mene.
Myslel jsi jen na nějakou bláznivou osobní pomstu vůči mně.
Ispala sam normalna unatoè svojoj ludoj majci!
To jsem překonala! Dospěla jsem navzdory mojí šílené matky!
Onda, želiš se pridružiti ludoj kornjaèi poput mene?
Chceš jít s tak ujetou želvou, jako jsem já?
Ja sam bila uz tebe i sa tobom proživljala sve nevolje na ovoj ludoj vožnji.
Chci tím říct, byla jsem s tebou skrze všechny nástrahy po celou tuto bláznivou jízdu.
Nikada ne znaš kakva æe im luda ideja naiæi u njihovoj ludoj, malo gospodarskoj glavi.
Nikdy nevíš, co za šílenost... Je napadne v té jejich kebuli. Jasně.
Upravo govorim Michaelu o ludoj agenciji za odnose s javnošæu, za koju smo radili.
Zdravím. - Právě jsem Michaelovi říkala o té bláznivé personální firmě, pro kterou jsme pracovali.
Samo sedite i uživajte u ovoj ludoj vožnji.
Pohodlně se usaďte a užijte si tento poskakující výlet.
Voldene ne moraš da mi prièaš kao ludoj osobi.
Waldne, nemusíš se mnou mluvit jako s bláznem.
Došao sam... U ludoj nadi da æeš poslušati razum.
Přišel jsem... v bláznivé naději, že uslyším něco rozumného.
U zadnjih si tjedan dana smislio svakakve izgovore da me ne dodirneš, a sad kad je došao taj trenutak, pribjegavaš nekoj ludoj fantaziji...
Celý týden se vymlouváš, aby ses mě nemusel dotknout, a když dojde na věc, vytasíš se s tímhle výmyslem...
Svi govore o toj ludoj, divljoj strasti.
Všichni mluví o té bláznivé a divoké vášni.
Tvoja mama je bila na ludoj dijeti, uzimala je vitamine i dodatke, sve što je mogla da saèuva tvoje zdravlje, a ti si samo nastavila da visiš o koncu.
Tvoje máma byla na šílený výživě, brala vitamíny a suplementy, všechno, aby tě udržela zdravou a ty ses držela.
Ona postoji samo u ludoj mašti jednog èovjeka.
Existuje pouze v bláznivé představě toho muže.
Za vreme iranske krize sa taocima, 1979. g. naèuli smo glasine o jednoj ludoj ideji da se nešto kuva u Iranskoj savami.
Během Íránské krize s rukojmími v roce 1979, jsem začali slýchat šílenou myšlenku, která vycházela z Íránské Savany.
Ima li šta o Osnivaèevoj ludoj æerki?
Ahoj. Nějaké stopy na zakladatele divoké dítě?
Htjela sam se osjeæati kao mladenka, blistati u vjenèanici na ludoj zabavi da ne razmišljam o onoj tamnici u kojoj sam se bojala da æu umrijeti.
Jenom jsem se chtěla cítit jako nevěsta, chtěla jsem mít radost ze svatebních šatů a blbých falických věcí na rozlučce, abych pořád nemyslela, jak jsem byla vté kobce, a bála se, že umřu.
Treba da se raduješ povratku kuæi toj ludoj deèici.
Měl by ses těšit na návrat domů k těmhle bláznivým dětem.
Pomogao si oko naloga, spasio devojku, oduzeo ludoj gospoði oružje za masovno uništenje.
Říkám, že jsi nám pomohl splnit úkol, zachránit tu holku a vzít zbraň hromadného ničení psychopatce.
Ludoj kuèki æe dobro doæi ispomoæ.
No, tý bláznivý mrše by se hodila společnost.
Uvek æu negovati to seæanje, zato što je u ludoj koincidenciji i on je dobio kijavicu, i umro je za nedelju dana.
Tuhle vzpomínku si budu vždy cenit, protože bláznivou náhodou, on taky chytil chřipku, a do týdne zemřel.
Ovu trudnocu iznela si gotovo sama. Uprkos ludoj majci, potlacenim muškarcima i momcima koji te ne zaslužuju.
Skoro celé těhotenství jsi zvládla úplně sama... navzdory šílené matce, potlačovaným mužům a podvádějícím milencům, kteří si tě nezaslouží.
Ako ste ikad pomislili da Kventrit može biti kljuè stabilnosti u regionu u ovoj ludoj kuæi koju zovemo Mersija. Onda ste vi podjednako ludi kao i ostali.
Pokud jsi někdy předpokládal, že Kwenthrith by mohla hrát uklidňující, stabilizační roli v tomhle blázinci, kterému říkáme Mercie, pak jsi šílený jako zbytek z nich.
U jednoj ludoj rečenici sam saopštio kako ne postoji pravda u ovoj zemlji, sve je nepravda.
Byla tam i bláznivá věta, že povinnosti v této zemi jsou snad jenom od toho, aby se porušovaly.
Ovde sam da vam ispričam priču o jednoj ludoj ljubavi, o jednoj psihološkoj zamci prerušenoj u ljubav, zamci u koju milioni žena i muškaraca upadaju svake godine.
Jsem zde, abych vám pověděla příběh šílené lásky. Psychologické pasti přestrojené za lásku, do které se chytí miliony žen a dokonce i několik mužů. A to každý rok.
Povela sam dva prijatelja sa biohemije i popričali smo sa njim o našoj ludoj teoriji.
Spolu se dvěma svými přáteli biochemiky jsme ho chtěli seznámit s naší bláznivou teorií.
1.5968661308289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?