Trebalo je da lupate pre, kad su lopovi bili ovde.
Měli jste klepat předtím, když tady byli zloději.
Preprodavali su ih lopovi kao vi.
Rozprodali je zloději jako jste vy.
Prinèevi se ne prikradaju svojim neprijateljima kao lopovi.
Princové se k nepřátelům neplíží... jako nějací zloději.
Farmeri, ranèeri, kopaèi zlata, ubice i lopovi tražili su svoju sreæu...
Farmáři, rančeři, zlatokopové, vrazi a zloději tam jeli hledat štěstí.
'Lopovi, preljubnici... ili ovaj skupljaè poreza.'
"Zloději... cizoložníci... nebo jako tento celník."
Lopovi na 30 jardi i približavaju se.
Lupiči jsou 30 yardů daleko a přibližují se.
Oni koji su pokušavali da budu lopovi mogli su samo da se dive."
A ti z nás, kteří se snažili stát zloději si nemohli pomoct, ale obdivovali jsme ho.
Crnje lopovi su jedno, ali crnja u crkvi je nešto drugo!
Negři jako lupiči je jedna věc ale negři v kostele je něco úplně jinýho!
Shvataš li da su ovi ljudi lopovi, i da treba da budu u zatvoru!
My uvědomíme si, že oni jsou zloději a měl by být zatčení
Onda biste saznali gde su lopovi sakrili novac.
Poté jste se dozvěděla kde zloději ukryli peníze.
A ti lopovi, jesu li rekli odakle bi ga ukrali?
A tyhle zloději, řekli- řekli ti, odkud by to kradli?
Brus, momèe, filmski posao je okrutna i plitka jama novca gde su podvodaèi i lopovi na slobodi, a dobri ljudi umiru kao psi.
Brucei, chlapče, filmový biznis je krutý a povrchní příkop na peníze. Kde se zloději a podvodníci svobodně zachrání... A dobří lidé umírají jako psi.
Samo zato što smo lopovi, to ne znaèi da treba da budemo aljkavi.
Nedávno jsem vyčistila koberce. Jen proto, že jsme zloději, nemusíme být nepořádní.
Kako si znao taèno vreme kad æe oprema biti ukradena... ili da æe je isti lopovi prodati nekom drugom?
Samozřejmě. Jak jste věděl, kdy přesně bude skladiště vykradeno? Nebo že víte, že to potom prodají dál?
Tamo odakle ja dolazim sveštenici i lopovi su isto.
Odkud pocházím je kněz a darebák to samý.
Pakao, ti lopovi nas gone treæi dan.
Sakra, loví nás už tři dny.
Svaki sigurnosni sistem dizajniraju sigurnosne kompanije, a ne lopovi.
Všechny bezpečnostní systémy navrhují bezpečnostní agentury, ne zloději.
Ide li silovatelji, pljaèkaši, lopovi ili lopovi, silovatelji, pljaèkaši?
Teď je to násilníci, lupiči, zloději, nebo zloději, násilníci, lupiči?
U suštini, vi ste samo lopovi, u...kravati i tregerima.
Takže jste v podstatě jenom zloději v kravatách a oblecích.
Mislio sam da ste lopovi koji žele pokrasti moje stvari.
Myslel jsem, že jste zloději a snažíte se mi ukrást moje věci.
Nisu baš tipièni lopovi i peraèi novca.
Ne jako tvá oblíbená cháska zpraní peněz.
Mega lopovi kao Osterberg, kupuju kompanije, pljaèkaju ih sve dok ne ostane ništa a onda idu dalje.
Byl to megapodvodník jako Osterberg, skupoval společnosti a vytuneloval jejich dokud tam nezůstalo nic co by se dalo prodat.
A ako su sitni lopovi, pronaæi æu i njih i oružje.
Pokud to byli obyčejní kriminálníci, najdu je i ty zbraně.
Ti si razlog zašto se ti lopovi izvlaèe s tim, njima treba tvoja samodovoljnost, tvoja nespremnost da se boriš, da izazoveš pravila, da srušiš zidove...
To je důvod, proč to těm lidem prochází. Oni potřebují tvou lhostejnost, tvou neochotu bojovat, změnit pravidla, strhnout zdi...
Stavljala je dosta kutija u svoju torbu i izgleda da su prijavljeni lopovi na tom odjeljenju.
Do sportovní tašky si cpala spoustu krabiček a ukázalo se, že spousta znich jsou na oddělení nahlášené jako kradené.
Nisam znala da lopovi imaju pauze za kafu.
Nevěděla jsem, že zloději kabelek mají pauzy na kafe.
Lopovi i razbojnici odnijeli bi ono što mogu vidjeti.
Zloději a plenitelé by ukradli jen to, co by viděli.
Ali veæina njih su lopovi i ubice.
Ale většina z nich jsou zloději, vrazi.
U međuvremenu, lopovi su u potrazi za napraviti brzo zbaciti off bijede od proplancima.
Zloději mezitím hledají způsob, jak rychle vytěžit z utrpení Glades.
da nebitno koliko laži kažeš sebi ili nebitno koliko sa prièa pokušavamo da ubjedimo sebe mi smo dio, mi smo samo lopovi koji èekaju omèu.
Ať si nalháváme, co chceme, nebo se chvástáme tím, co jsme zažili, nemění nic na tom, že jsme jen banda zlodějů, na které čeká oprátka.
Ponekad naðemo samo deo plena, tako da èuvamo umetnine da lopovi ne bi znali da imamo trag, ovde ih èuvamo dok istražujemo ostalo.
Občas získáme část kořisti a tak sedíme na umění a grázlové nevědí, že máme stopy a necháváme si to tady dokud nezajistíme i zbytek.
Najbolji lopovi nikada ne rade sami.
Ti nejlepší zloději nikdy nepracují sami.
Ako maèa stvarno nema, onda ste došli ovde ne samo kao nevernici, nego ste došli i kao lopovi.
Pokud ten meč opravdu chybí, pak jste sem přišli nejen jako nevěřící, ale i jako zloději.
Panteri mi nisu prijatelji, i nisu džentlmenski lopovi kakvi su bili.
Panteři nejsou mí přátelé. A nejsou těmi kavalírskými zloději jako dřív.
Kada su se super lopovi pojavili poavetala sam. (bukvalan prevod)
Jakmile se objevili superzlodějové, tak ukládám peníze pod matraci.
Samo što su ga napali lopovi, pa sam ga spasila i dovela ovamo.
Jen, byl napaden zloději, tak jsem ho zachránil a sem s ním.
Neobièno je da lopovi provale a da ne odnesu ništa.
Možná hezkých. Zloději při vloupání většinou něco ukradnou.
Oni su pokvareni lopovi sa krivim kurcima.
Jsou to křiváci s křivejma ptákama.
Lopovi su mi provalili u kuæu i ukrali zalihe.
Někdo se ke mně vloupal a něco mi ukradl.
0.66533398628235s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měli jste klepat předtím, když tady byli zloději. 