Prevod od "logiku" do Češki


Kako koristiti "logiku" u rečenicama:

Mašine koje su želele logiku i red i shvatile da to nije u skladu sa nelogiènim, oseæajnim stvorenjima koja su ih stvorili?
Stroje, zvyklé na logiku a pořádek byly zklamané těmi nelogickými tvory, kteří je postavili.
Nije orijentalna filozofija, ali ima sliènu logiku koja se odnosi na moju... spiritualnu prirodu.
Není to žádná východní filozofie, ale má to podobnou logiku, která sedí... mý duševní nátuře.
Por. Torres nikad nije previše cijenila logiku.
Poručík Torresová nikdy nezastávala logická řešení problémů.
Te veze, po mom mišljenju, negiraju svu logiku i razum.
Souvislosti, které podle mne popírají všechnu logiku a rozum.
Ako želiš logiku onda bi ti trebao da budeš Uskršnja Kokoška.
Kdybys to chtěl brát logicky, měl bys být Velikonoční kuře.
Pokušavaš koristiti logiku i razum da pokušaš shvatiti ali se samo moraš prepustiti.
Jdeš na to s logikou a rozumem, snažíš se to pochopit, ale musíš to prostě vzdát.
Uvodiš logiku u skeè s robotom i medvjedom?
Snažíš se vnést logiku do scénky s robotem a medvědem?
Ti misliš da imaš logiku uz sebe, ali Whitner-ova ima pravni sistem.
Myslíš si, že máš na své straně logiku, ale Whitnerová má právní systém.
Koliko god puta bi Robin pričala ovu priču godinama, nikada ne bi bila u mogućnosti da objasni logiku njenog sledećeg poteza.
I když Robin tuhle historku vyprávěla tolikrát, nikdy nebyla schopná vysvětlit, proč se následně zachovala zrovna takhle.
Ne vredi više ulaziti u logiku kazne jer æe se, kako sada stvari stoje, zaista loše završiti.
Nemyslím si, že by disciplinárka pomohla, protože potom by to mohlo dopadnout velmi špatně.
S poštovanjem, Magistre, nisam siguran da pratim Vašu logiku.
Promiňte, Soudče, nejsem si jist, že chápu vaši úvahu.
Pokušao sam shvatiti njegove šablone napada, logiku koju mogu iskoristiti u našu korist...
Snažil jsem se porozumět systému útoků logice, která by se dala využít v náš prospěch...
Da, ima nešto u njoj što nadmašuje svaku logiku.
Přesně tak, ta dívka má něco do sebe, co ztrácí logiku.
Izgleda kao da pokušavamo da naðemo logiku u ovom haosu.
Vypadá to, jako bychom se snažili převést logiku na zmatek.
Netko mi je jednom rekao, jebeš logiku.
Někdo mi jednou řekl: "Seru na logiku."
Tako da baš i ne razumijem tvoju logiku.
Takže tu tvou logiku moc nechápu.
Ali djeca ne shvaćaju logiku, nego samo gledaju tko im dođe.
Ale děti, logice nerozumí. Děti rozumí jen tomu, kdo se ukáže.
Svaki trenutak života ima sopstvenu logiku, svoje znaèenje.
Každý moment života má vlastní logiku. Svůj vlastní význam.
Ponekad, èak i njena najmraènija dela poseduju logiku koju je teško odbaciti.
Někdy i její nejtemnější činy mají v sobě logiku, kterou lze těžko vyvrátit.
Kad bi samo mogla da vidiš moju logiku o ovome.
Kdybys jen chápala- - Nech toho.
Da mogu da biram izmeæu principa i logike, uvek bih izabrala logiku.
Mezi principem a logikou bych si pokaždé vybrala princip!
Kler, moram priznati da mi je jako teško da razumem svu logiku, pa i prirodu svega što govoriš.
Claire, přiznávám, že je těžké spojit si cokoliv, co říkáš, s čímkoliv podobným logice nebo přírodním zákonům.
Koristite logiku, seriju "šta ako" binarnih odluka koje neizostavno dovode do mene.
Použil jste logiku. Sérii binárních když/pak rozhodnutí, které vás nevyhnutelně zavedly ke mně.
one koji se oslanjaju na nadu... i one koji se oslanjaju na veru, vide logiku u svetu i priklanjaju joj se.
na ty, kteří se opírají o naději... a na ty, kteří se opírají o víru, kteří ve světě vidí nějaký řád a jsou mu oddaní.
Tako sam krajem prošlog veka, počeo da razmišljam, kako bi bilo divno kad bi neko mogao da izvrne ovu logiku.
Takže na přelomu minulého století jsem se zamyslel, nebylo by to úžasné, kdybychom mohli využít této logiky a převrátit ji vzhůru nohama.
Našao je da su odbijali da zaključuju šta je hipotetično, da razmišljaju o onome što bi moglo da bude i na kraju je uvideo da se nisu dobro nosili sa apstraktnim pojmovima ili koristili logiku za rešavanje apstrakcija.
Luria zjistil, že tito lidé nemyslí hypoteticky, neuvažují nad tím, co by mohlo být, a nakonec zjistil, že nedovedou dobře pracovat s abstraktními pojmy a logicky o nich přemýšlet.
Utvrdite da su apstrakcije i koristite logiku na njima.
Vy je přijmete jako abstrakce a aplikujete na ně logiku.
Igre simulacije evolucije koje sam pokazao ovde bile su baš o percepciji, i pokazuju da je naše opažanje oblikovano da nam ne prokaže stvarnost kakva jeste, ali to ne znači isto za logiku ili matematiku.
Simulace evolučních her, které jsem předváděl, se týkaly výhradně vnímání a ukazují nám, že naše vnímání bylo formováno tak, aby neukazovalo pravou realitu, ale to neznamená, že s naší logikou nebo matematikou je to stejné.
Nismo radili te simulacije, ali kladim se da ćemo naći da postoje neki selekcioni pritisci za našu logiku i našu matematiku koji su makar u pravcu istine.
Takové simulace jsme ještě nedělali, ale vsadím se, že bychom zjistili, že existuje nějaký druh selekčního tlaku na naši logiku a matematiku, aby přinejmenším směřovaly k pravdě.
Ono što je istina za percepciju ne mora biti i za matematiku i logiku.
To, co je pravda o vnímání, nemusí být pravda o matice a logice.
Ova struktura nadahnula je jednu od preovlađujućih ideja o mozgu: da leva strana kontroliše logiku, a desna kreativnost.
Tato struktura inspirovala jednu z nejrozšířenějších představ o mozku: levá část ovládá logiku a pravá kreativitu.
Možemo reći da su vid i kontrola kretanja dva sistema koja se oslanjaju na strukturu levo-desno, ali problemi nastaju kada tu zamisao proširimo na logiku i kreativnost.
Můžeme tak říci, že řízení zraku a pohybu jsou dva systémy, které spoléhají na levopravou strukturu. Když však tuto myšlenku aplikujeme na logiku a kreativitu, je to problém.
(Smeh) Shvate da mora imati logiku.
(Smích) Přijdou na to, že toho musí být víc.
Tako, na primer, kada gledate u ovu sliku dobra grafika poziva oko da ispituje naokolo, kako bi selektivno kreiralo vizuelnu logiku.
Tak například když se podíváte na tento obrázek, tak dobrá grafika zve oko, aby přeskakovalo sem a tam a selektivně vytvářelo vizuální smysl.
(Smeh) Ali, znate, čak iza toga, ako mislite na logiku koja je u osnovi, to je nešto što ja zovem iPod liberalizam, gde pretpostavljamo da svaki Iranac ili Kinez koji poseduje i voli svoj iPod će voleti i liberalnu demokratiju.
(smích) Ale kromě toho, logice, která za tím vším stojí já říkám iPod(ový) liberalismus. Předpokládáme, že každý Iránec nebo Číňan, který má a miluje svůj iPod, bude rovněž milovat liberální demokracii.
Sad, ne volim to pitanje jer je odredilo logiku našeg sistema hrane u poslednjih 50 godina.
Ne, nemám tu otázku rád, protože formovala logiku našeho potravinového systému posledních 50 let.
Još jedna posledica slomljenog srca je što osećanje usamljenosti i bola može značajno da ugrozi naše intelektualno funkcionisanje, naročito tokom izvođenja složenih zadataka koji uključuju logiku i rasuđivanje.
Další důsledek zlomeného srdce je pocit opuštění a bolesti, který může výrazně ovlivnit náš intelekt, především při provádění komplexních úkolů, zahrnujících logiku a uvažování.
0.59335994720459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?