Prevod od "ljutom" do Češki


Kako koristiti "ljutom" u rečenicama:

Poèinju program sa nekakvom Ljutom paprikom.
Program začínají skladbou nazvanou Pálivá paprika.
Dodaš malo i usoljene sardele, u Vorèesterskom ljutom sosu.
Přidají slané ančovičky, Tabasco a Worcester.
Ne, mislim da neæemo pomoæi ljutom duhu u njegovom silovanju i uništavanju i ubijanju.
Ne, myslím že bychom neměli pomáhat rozzlobenému duchu v jeho vraždění.
Svaki tip u ovoj prostoriji gleda u njene sise, i želi da bude na mom mestu... a ne da ide kuæi sa svojom ljutom, nesreænom i uvreðenom ženom.
Všichni chlapi jí tu koukaj na kozy a závidí mi. Nechce se jim domů se svýma zatrpklýma a otrávenýma manželkama.
Raèiæi, u blagom ili u ljutom sosu.
Garnát v jemný omáčce a garnát v teplý omáčce.
Karma te èini ljutom na mene zato što je tamo devojka sa moje liste i trebao bih da budem pored nje.
Karma tě nutí být na mě naštvaná, protože ta dívka venku je na mém seznamu a já se o ní musím starat.
Mi æemo pomoæi tom tužnom, visokom, ljutom plaèljivku da je naðe.
Pomůžeme tomu smutnému, vysokému rozzlobenému dětinskému muži jí najít.
Ista stvar koja jednu osobu èini ljutom, drugu uèini da bude tužna.
Někoho mohou velmi rozzlobit a jiného zase velmi zarmoutit.
Osecam se slaganom, ljutom i glupom.
Cítím se podvedena, cítím se naštvaně a cítím se hloupě.
Sudeæi po tvom ljutom izrazu na licu, rekao bih da nisi ovde zbog gledanje pornografije.
No, soudě podle chmurného výrazu ve tvé tváři, Bych řekl, že tu nejsi pro striptýz.
Skinuo sam kožu, ispekao je, posuo je sa puterom, uvaljao je u prezle, grilovao je još 10 minuta, i servirao je sa maslinovim uljem mešanim sa limunom, senfom i ljutom paprikom.
Stáhne se z kůže, osmahne, potře ančovičkovým máslem, obalí v těstíčku, nechá 10 minut na grilu, a podává se s olivovým olejem, citrónem, hořčicí a pálivou paprikou.
Ruska prodavaèica mi je prevela i nikada neæete pogoditi šta je Irina rekla... ljutom momku preko telefona.
Takže, ta ruská prodavačka mi to přeložila, a neuhádnete, co Irina říkala... tomu rozzlobenému muži v telefonu.
Može biti i gore, mogao si biti ovo debelo ðubre sa ljutom paprikom u dupetu.
Mohlo by být hůř, mohl bys být tenhle tlustej bastard s chilli narvaným v prdeli.
Ali, dušo, bez uvrede, skoro su me izgubili prošlog mjeseca s onom ljutom kobasicom.
Ale, zlato, bez urážky. Minulý měsíc mě skoro zlákali tím chorizem.
Teraju te da igraš kako oni sviraju, to te èini ljutom i iracionalnom.
Nutí tě skákat přes obruče, z čehož šílíš a chováš se nelogicky.
Povrediti moja oseæanja me samo èini ljutom.
Bolí své pocity jen mě zlobí.
Samo nemoj da se iznenadiš ako završiš sa ljutom bivšom devojkom i tetovažom kengura.
Jen nebuď překvapený, když skončíš s naštvanou ex a s vytetovaným klokanem.
"Zasto se onda vjetrovi i valovi sada dizu u ljutom gnjevu?"
Tak proč je vítr a vlny zvedají v naštvaný hněv?"
Èini se ljutom na odvjetnika. -Zato to ponavlja.
A to je přesně ten důvod, proč vám to tolikrát ukazují.
Osjeæaš li se ljutom, napuštenom, ljutom kao ris?
Cítíte se rozzuřeně, opuštěně, naštvaně jako samo peklo?
Moj jedini sin se bori sa ljutom, hiljadu kilograma teškom zveri.
Můj jediný syn, bojující s naštvanou, pětset kilo vážící, obludou.
Ovo je razgovor koji nikad nisam htjela voditi, i možda izgleda da sam mu naginjala, ali nisam, i èini me uznemirenom i malo ljutom iz razloga koje ne razumijem, i zato moram iæi.
Dobře, tohle je rozhovor, který jsem nikdy nechtěla mít a možná to vypadá, jako že jsem se ho snažila mít, ale vážně jsem se nesnažila a extrémně mě to stresuju a z nějakého důvodu, kterému nerozumím, mě to trochu štve, takže musím končit. Ahoj.
Nisam video nikoga da uèinio je nju tako ljutom još od Ronija.
Ještě jsem nikoho neviděl takhle ji naštvat od dob Ronnieho.
Testo sa ljutom kobasicom, malim paradajzom i kolaèiæi.
Jsou to těstoviny s pikantní klobáskou a cherry rajčaty a domácí sušenky.
To, što te taj covek pokušava uništiti, me cini jako ljutom.
To, že se tě ten člověk snaží potopit, mě tak štve.
Pretpostavljam da Prajs ne šalje poklone po ljutom izaslaniku?
Předpokládám, že Pryce se svým nedočkavým poslem neposlal žádné dary?
Ostaviæete me ovde sasvim samog s manje ljutom Rozi O'Donel?
Necháš mě tady samotného s tou naprděnou Dádou?
Imam bakinu pitu i picu s ljutom kobasicom.
Mám čerstvý babiččin koláč a pálivé feferonky. - Babiččin koláč.
To me èini tako ljutom i tužnom.
Jsem z toho velmi naštvaná a smutná.
Rika lavu, i glas ljutom lavu i zubi lavićima satiru se.
Řvání lva a hlas lvice a zubové mladých lvíčat setříni bývají.
Ljutom će smrću pomreti, neće biti oplakani niti će se pogrepsti, biće gnoj po zemlji, i od mača i od gladi izginuće, i mrtva će telesa njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Smrtmi přebolestnými pomrou, nebudou oplakáni, ani pochováni; místo hnoje na svrchku země budou, a mečem i hladem do konce zhubeni budou. I budou mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
0.63108801841736s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?