Mislio sam da si oteta od strane nekog ljutog jebaèa.
Myslel jsem, že tě unesl nějaký potrhlý parchant.
Ime mu je Romeo, i Montecchi, sin je jedini vašeg ljutog neprijatelja.
Říká si Romeo a je to Montek, jediný syn našeho nepřítele.
Treba malo ljutog, ali je dobro.
Chce to trochu pálivý omáčky, ale jde to.
Nemoj zeleti sebi da me vidis ljutog.
Nechtěj, abych byl naštvaný, to vážně nechtěj.
Ono što ne kažu, što zanemare spomenuti... je bilo što o proganjanju po džungli od ljutog mafijaša... što nije moja ideja zabavnog odmora!
Ale co neřeknou, o čem se vůbec nezmíní, je, že budete zavlečený do džungle jedním kurevským černochem! Což vůbec nesplňuje mou představu o zábavný dovolený. Hej, Kiko!
Ali još ga nikad nisam vidio tako ljutog.
Nikdy předtím jsem ho neviděl tak rozzlobenýho.
Nemoj samo nešto da smuljaš, jer æeš me videti ljutog kao u starim danima.
Neušpiň to, nebo budu nasranej jako za starejch časů.
Ja još ne dobijam tu snažnu vibru od Angelinog ljutog duha.
Pořád nemůžu pochopit, jak by získal zlý duch takovou sílu vibracemi od Angely.
Misliš izmeðu ljutog duha i napaljenog vanzemaljca?
Myslíš mezi rozzlobeným duchem a E.T určitého pohlaví?
Yair Marx nije èovjek kojeg želite vidjeti ljutog.
Yair Marx není člověk, kterýho byste chtěli naštvat.
A u jednom žestokom okršaju, sredio sam... Ljutog Gustava iz Baltimorea.
A v semifinále jsem vyřadil Gustava Vzteklouna z Baltimoru.
Sreæom, uspio je opaliti vozaèa paketom ljutog sosa prije nego su došli do autoputa.
Naštěstí řidiče oslepil balíčkem kečupu, než se dostali na dálnici.
Dvije kave - crne, i malo ljutog umaka za...
Dvě kávy -- černé a pálivá omáčka na... Hups. Sakra.
Kava - crna, i malo ljutog umaka za - ups!
Černá káva. A trochu pálivé omáčka na -- hups!
Connie Mayers je opisala ljutog silovatelja kao što je William.
Connie Mayersová ho popsala jako zuřivého násilníka, stejně jako je William.
Ona je zbunjena devojka, pod uticajem jednog ljutog èoveka.
Je to zmatená dívka pod vlivem rozzlobeného muže.
I za vas, Factory Burrito Grande- bez sira, bez ljutog preliva, bez ružnih posledica tvoje alergije na laktozu.
A pro tebe, podnikové Burrito Grande, bez sýru, kysané smetany, bez nepřijemných následků plynoucích z tvé alergie na laktózu.
Dakle, nisi postao džangrizav jer sam rekla nešto lijepo za zdjelu ljutog sira?
Takže, jsi se nenaštval, protože jsem řekla něco hezkého misce chili hranolek?
I ranije sam viðao oca ljutog, ali sad je bilo drugaèije.
Už jsem zažil, když měl otec vztek, ale tohle bylo jiné.
On æe te izbaviti iz zamke ptièareve,... i od ljutog pomora.'
Vysvobodí tě z osidla lovce, ze zhoubného moru."
On æe te izbaviti iz zamke ptièareve, i od ljutog... i od ljutog pomora.
Vysvobodí tě z osidla lovce, ze zhoubného..." "Ze zhoubného moru."
Nije loše, samo još malo ljutog sosa.
Hmm, neni špatný. Chce to trochu pálivý omáčky.
Nikada ga nisam videla toliko ljutog.
Nikdy jsem ho neviděla tak naštvaného.
Znaš, inače bi tržio bocu nečeg ljutog, ali, može umjesto toga večera?
Víš, normálně bych tě pozval na něco ostřejšího, ale co třeba večeře?
Neka se strašna vatra Posljednje sveæenice obruši... s ljutog neba, jer æe brat zaklati brata, jer æe prijatelj... ubiti prijatelja, dok veliki rog oglašava hladnu zoru na Camlannu.
"Nechť strašný oheň poslední kněžky padá dolů z rozhněvaných nebes." "Bratr bude vraždit bratra. Přítel bude vraždit přítele."
Nikada ga nisam videla ovako ljutog.
Nikdy jsem ho neviděla tak vzteklého.
Rebeka Majklson ni ti ne želiš mene da vidiš ljutog.
Rebeko Mikaelsonová, ty si to nechceš rozházet se mnou.
On æe te izbaviti iz zamke ptièareve i od ljutog pomora.
...jistě tě ochrání před pastí a smrtícím morem.
Vidjela sam uplašenog, ljutog momka koji je upotrijebio nasilje kako bi prikrio svoje žaljenje.
Viděla jsem vyděšené, rozzlobené dítě, které používalo násilí, aby zamaskovalo svůj smutek.
Reci da sam prvakinja svega ljutog.
Prostě řekni, že jsem mistryní všech ostrých pokrmů.
Ti si prvakinja ljutog Central Cityja.
V Central City jsi mistryní ostrých pokrmů.
Nisam te videla ovako ljutog u hiljadu godina.
Už tisíc let jsem tě neviděla tak dopálenýho.
Upravo sam primio poziv nekog ljutog istorièara, koji kaže da je moj agent upropastio narodni spomenik.
Právě jsem mluvil s naštvaným historikem, podle kterého jeden z mých agentů zničil národní památku.
Prvi ustajem u cik zore, ja se nalazim na nalepnici ljutog sosa.
Jsem první, kdo je ráno vzhůru a jsem na nálepkách lahví s pálivou omáčkou.
Većina otpadaka tog proizvođača bile su kesice ljutog sosa, a većina njih nije bila ni otvorena.
Většina odpadu té značky byla z jejích sáčků s pálivou omáčkou a většina těchto sáčků nebyla vůbec otevřená.
Zato postoji puno vrsta ljutog umaka, i ne toliko vrsta senfa.
Proto, je tady mnoho a mnoho druhů pálivých omáček, a ne moc druhů hořčic.
I Mojsije kaza tako sinovima Izrailjevim; ali ne poslušaše Mojsija od slabosti duha svog i od ljutog ropstva.
I mluvil tak Mojžíš synům Izraelským; ale neslyšeli Mojžíše pro úzkost ducha a službu přetěžkou.
Tada im reče; od onog koji jede izidje jelo, i od ljutog izidje slatko.
I řekl jim: Z zžírajícího vyšel pokrm, a z silného vyšla sladkost.
On će te izbaviti iz zamke ptičareve, i od ljutog pomora;
Onť zajisté vysvobodí tě z osídla lovce, a od nejjedovatějšího nakažení morního.
Koji daješ spasenje carevima, i Davida slugu svog izbavljaš od ljutog mača.
Dávajícímu vítězství králům, a vysvobozujícímu Davida, služebníka svého od meče vražedlného.
I kad te smiri Gospod od truda tvog i muke i od ljutog ropstva u kome si robovao,
I staneť se v ten den, v němž tobě odpočinutí dá Hospodin od těžkosti tvé a strachu tvého, a od poroby těžké, v kterouž jsi byl podroben,
Kao lavić ostavio je šator svoj, jer će zemlja njihova opusteti od žestine nasilnikove i od ljutog gneva njegovog.
Jako lev opustí jeskyni svou; nebo přijde země jejich na spuštění, pro prchlivost zhoubce a pro prchlivost hněvu jeho.
Iseli se Juda od muke i ljutog ropstva; sedi medju narodima, ne nalazi mir; svi koji ga goniše stigoše ga u tesnacu.
Zastěhoval se Juda, proto že byl trápen a u veliké porobě, však osadiv se mezi pohany, nenalézá odpočinutí; všickni, kteříž jej honí, postihají jej v těsně.
Neću izvršiti ljutog gneva svog, neću opet zatrti Jefrema; jer sam ja Bog a ne čovek, Svetac usred tebe; neću doći na grad.
Nevykonámť prchlivosti hněvu svého, nezkazím více Efraima; nebo jsem já Bůh silný, a ne člověk, u prostřed tebe svatý, aniž přitáhnu na město.
Ko zna, eda se povrati i raskaje Bog i povrati se od ljutog gneva svog, te ne izginemo.
Kdo ví, neobrátí-li se a nebude-li želeti toho Bůh; neodvrátí-li se, pravím, od prchlivosti hněvu svého, abychom nezahynuli.
I grad veliki razdeli se na tri dela, i gradovi neznabožački padoše; i Vavilon veliki spomenu se pred Bogom da mu da čašu vina ljutog gneva svog.
I roztrhlo se to veliké město na tři strany, a města národů padla. A Babylon veliký přišel na pamět před obličejem Božím, aby dal jemu kalich vína prchlivosti hněvu svého.
0.4086799621582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Káva -- černá, a pálivá omáčka na... 