Prevod od "ljubiti" do Češki


Kako koristiti "ljubiti" u rečenicama:

Dragi mladenci,...buduæi da je brak sveti zavjet, dan pred Bogom,...kojega se treba èasno pridržavati æu te ljubiti i poštivati dok nas smrt ne rastavi.
Bratři a sestry, jelikož manželství coby svatý svazek stvořil Bůh a ctí ho všichni lidé v lásce a radosti, dokud nás smrt nerozdělí.
Nije moj jebeni posao ljubiti tvoju jebenu guzicu.
Není to moje povinnost, abych ti líbal prdel.
Moram otiæi obavljati dužnost, ljubiti senatorske guzice.
Promiňte, mám povinnosti. Jdu líbat senátorský zadky.
A ja ti stalno ponavljam da neæu ljubiti guzicu tvom ocu kako bih imao nekakvu karijeru.
A já ti říkám, že nepotřebuji tvému otci lézt do zadku, abych si udělal kariéru.
Ako æeš mu ljubiti dupe da spasiš svoju guzicu, daj bar prièekaj da ima dobru ideju.
Jestli mu budeš lízt do prdele, aby sis chránila svojí, aspoň počkej než ho napadne něco dobrého.
Malo je kurvinski ljubiti i bosti.
Malá děvka ráda líbá a bodá.
Pa, ja nisam dostupna, pa ako bi volio ljubiti nekoga veèeras, usmjeri te usne na Maggie.
No, už nejsem dostupná, tak pokud chceš někoho večer líbat, můžeš to zkusit na Maggie.
Dvoje ljudi ne mogu sjediti po noæi u autu i ne ljubiti se.
Dva lidi nemůžou sedět v noci v autě a nevyjet po sobě.
Ako hoæeš da budeš ljut, budi ljut, ali ja æu biti ovde i ljubiti te.
Jestli se chceš čertit, tak do toho, já tě tu ale mezitím budu líbat.
Kako je biti s njima, voljeti ih, ljubiti, fizièke aktivnosti?
Jaké to s nimi je? Milování, líbání, fyzické obcování...
Mora dobro da sedne, možda æu je ljubiti kasnije.
Potřebujeme, aby pořádně držely. Možná se budu později líbat.
Pomoæ: ako osoba mari za higijenu, ne bi trebala to ljubiti.
Nápověda: Pokud někdo dbá na hygienu, tak by to nelíbal.
I ako je suðeno da Chuck bude moj princ, zašto ljubiti još žaba?
A pokud je Chuck předurčen, aby se stal mým princem, proč líbat další žabáky?
Kao ljubiti se s bratom, ili nešto slièno.
Je to jako líbat bratra nebo tak něco.
Možda se ne bismo trebali ljubiti, nego samo gledati porniæe.
Možná bychom se neměli líbat, ale jenom koukat na porno.
Kako voziti bicikl, kako lagati roditeljima, kako se ljubiti.
Jezdit na kole, lhát rodičům, líbání.
Smiješ ljubiti moju suprugu, smiješ ju odvesti u krevet, ali ju ne smiješ nasmijavati.
Můžete líbat mou ženu, můžete ji vzít do postele, ale nikdy ji nesmíte rozesmát.
Smiješ ljubiti moju suprugu, ali samo ja ju mogu odvesti u krevet i nasmijavati ju.
Můžete líbat mou ženu, ale jenom já ji můžu vzít do postele a tam ji rozesmát.
Razlika izmeðu tebe i Ellis, te mene i Adele, Meredith, je u tom što sam dao zavjete Adele, da æu je ljubiti i biti joj vjeran, u bolesti i zdravlju.
Mezi tebou a Ellis, a mnou a Adele, je rozdíl, Meredith. Já Adele dal slib, přísahal jsem jí, že ji budu milovat a ctít, v nemoci i ve zdraví, a tenhle slib jsem opakovaně porušil.
Ali ne želim da budem slatki nesigurni deèak kojeg i ne vredi ljubiti.
Seš můj falešnej bratr a seš milej, takže to dělám pro tebe a Melissu.
U vjeri i vjernosti, nemam vremena ljubiti...
Ve víře a pravdě, já nemám čas na lásku...
U vjeri i vjernosti, nemam vremena ljubiti gospu.
Ve víře a pravdě, já nemám čas na lásku k tobě.
Prvo su se samo držali za ruke, onda su se poèeli ljubiti.
Nejprve jen držení za ruce, potom líbání.
I grliæu ih i ljubiti, voleæu ih iskrenom ljubavlju... ne želeæi ni na koji naèin da ih povredim.
Obejmu je a políbím a budu je hluboce milovat pravou láskou. A nebudu si přát jim jakkoliv ublížit.
Trebala bi mu ljubiti stražnjicu, umijesto vrijeðanja!
Máte mu lézt do zadku, ne ho urážet.
Trebaš nam ljubiti guzice što smo ti dopustili da se vratiš u kamp.
Měl bys nám líbat zadky, za to že jsme ti dovolili se vrátit do kempu.
Mama mi je znala ljubiti èelo kada bi mi mjerila temperaturu.
Když mi máma měřila teplotu, líbila mě na čelo.
Smeškaæeš se, rukovati i ljubiti deèicu.
Budeš se usmívat, potřásat rukama a pusinkovat dětičky.
(smeh) "Poljubila sam mnogo drugih momaka i osećaj nije bio dobar, poljupci su bili prljavi i pogrešni, ali ljubiti Lukasa je lepo i skoro duhovno."
(Smích) „Už jsem se líbala s mnoha kluky a nebylo to nic moc, bylo to zmatené a špatné, ale líbání s Lukášem je krásné, téměř spirituální.“
I Lija zatrudne, i rodi sina, i nadede mu ime Ruvim, govoreći: Gospod pogleda na jade moje, sada će me ljubiti muž moj.
Tedy počala Lía a porodila syna, a nazvala jméno jeho Ruben; nebo řekla: Jistě viděl Hospodin trápení mé; jižť nyní milovati mne bude muž můj.
Ti ćeš biti nad domom mojim, i sav će ti narod moj usta ljubiti; samo ću ovim prestolom biti veći od tebe.
Ty budeš nad domem mým, a líbati bude tvář tvou všecken lid můj; stolicí toliko královskou vyšší nad tebe budu.
"Zar će se doveka gneviti na nas Gospod, i neće više ljubiti?
Rozpomínal jsem se v noci na zpěvy své, v srdci svém přemyšloval jsem, a zpytoval to duch můj, pravě:
Ludi, dokle ćete ljubiti ludost? I podsmevačima dokle će biti mio podsmeh? I bezumni, dokle će mrzeti na znanje?
Až dokud hloupí milovati budete hloupost, a posměvači posměch sobě libovati, a blázni nenáviděti umění?
Sva je zloća njihova u Galgalu; zato onde mrzim na njih; za zloću dela njihovih izgnaću ih iz doma svog; neću ih više ljubiti: svi su knezovi njihovi odmetnici.
Vrch zlosti jejich jest v Galgala, protož i tam jich nenávidím. Pro zlost skutků jejich vyženu je z domu svého, aniž jich více budu milovati; všecka knížata jejich jsou zpurná.
Juda čini neveru, i gad se čini u Izrailju i u Jerusalimu; jer skvrni Juda svetinju Gospodnju, koju bi mu valjalo ljubiti, ženeći se kćerju tudjeg boga.
Nevěrně činí Juda, a ohavnost se děje v Izraeli a v Jeruzalémě; nebo poškvrňuje Juda svatosti Hospodinovy, kterouž by milovati měl, pojímaje za manželku dceru boha jiného.
I ljubiti Ga svim srcem i svim razumom i svom dušom i svom snagom, i ljubiti bližnjeg kao samog sebe, veće je od svih žrtava i priloga.
A milovati ho ze všeho srdce, a ze vší mysli, a ze vší duše, i ze všech mocí, a milovati bližního jako sebe samého, toť jest větší nade všecky zápalné i vítězné oběti.
Kaži koji će ga od njih dvojice većma ljubiti.
Pověziž tedy, který z nich více jej bude milovati?
Tako su dužni muževi ljubiti svoje žene kao svoja telesa; jer koji ljubi svoju ženu, sebe samog ljubi.
Takť jsou povinni muži milovati ženy své jako svá vlastní těla. Kdo miluje ženu svou, sebeť samého miluje.
Ljubazni! Kad je ovako Bog pokazao ljubav k nama, i mi smo dužni ljubiti jedan drugog.
Nejmilejší, poněvadž tak miloval nás Bůh, i myť máme jedni druhé milovati.
Ako ko reče: Ja ljubim Boga, a mrzi na brata svog, laža je; jer koji ne ljubi brata svog, koga vidi, kako može ljubiti Boga, koga ne vidi?
Řekl-li by kdo: Miluji Boha, a bratra svého nenáviděl by, lhář jest. Nebo kdož nemiluje bratra svého, kteréhož viděl, Boha, kteréhož neviděl, kterak může milovati?
0.57651495933533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?