Prevod od "ljubimce" do Češki


Kako koristiti "ljubimce" u rečenicama:

A možda æemo ih uzgajati kao kuæne ljubimce i zatim ih pustiti da odlete sa krovova.
Možná je budeme chovat a pak je vypustíme ze střechy.
Na hranu za kuæne ljubimce trošimo 4 milijarde dolara.
48 milionů. Jenom za žrádlo pro domácí miláčky utratíme 4 miliardy dolarů.
Nemaš posebnih interesovanja, nemaš kuæne ljubimce.
Byl jsem potichu. Žádné zvláštní záliby, žádná domácí zvířátka.
Da nije bilo vas, još uvek bih bila na èituljama za kuæne ljubimce.
A polovina zásluh patří vám dvěma. Nebýt Vás, tak ještě stále sedím na infolince jak kvočna na vejcích.
Nanela je više nevolje nego onaj tornado koji je odneo svaèije ljubimce.
Byla horší než to tornádo, co všem odneslo domácí zvířátka.
Kanalizacija je na drugoj strani radnje, kod hrane za ljubimce.
Kanalizace je na druhé straně, pod oddělením pro zvířata.
Idemo u Raj za kućne ljubimce svake godine u isto vreme.
Tak poslouchej. Každý rok jezdíme do Ráje mazlíčků.
Naši prijatelji idu u Raj za kućne ljubimce.
Naši přátelé míří do Ráje mazlíčků.
Bug, ideja je da se uklopimo među kućne ljubimce.
Boogu, jde o to zapadnout mezi mazlíčky.
Ali moj drugi sin, Brennan, koji se trebao preseliti u svoj stan no, kako je nedavno otpušten iz trgovine za ljubimce ostat æe živjeti s nama.
Ale můj druhý syn Brennan si chtěl najít vlastní bydlení, ale nedávno přišel o své místo ve zverimexu, takže bude bydlet s námi.
Darvine, tebe sam kupio u radnji za ljubimce.
A Darwine tebe jsem koupil ve zverimexu.
Otišla je u prodavnicu za kuæne ljubimce, da kupi zvono, vratila se, i zavezala ga oko maminog zgloba.
Šla do Zverimexu, koupila zvonek, přišla domů a uvázala ho mámě kolem zápěstí.
"Dragi Hollywood Taksi za ljubimce, èovek bi pomislio da vozilo napravljeno samo za transport životinja ima mekano podnožje."
"Milá hollywoodská zvířecí taxislužbo, měli byste popřemýšlet, jestli byste do sanitek pro zvířata neměli namontovat měkkou podlahu.
Nisam ga želeo ugurati u usrani taxi za ljubimce.
Nechtěl jsem ho cpát do toho blbýho zvířecího taxíku.
Sutra æu da odem u radnju za kuæne ljubimce.
Zítra se můžu zastavit v obchodě se zvířaty.
Vidi, znam da si ti sada kul, ali moj tata te mrzi više od celera a mama nam je zabranila nove ljubimce, pa æu te kriti u mojoj sobi.
Půjdeme ho navštívit a když s námi nebude chtít mluvit, promluví si se Smithem Wessonem... nebo snad s konsolidovaným tavičem hlav.
Mogao si da mi kažeš da nemaš ljubimce, mogao si da spomeneš da je to zato što ih ne dozvoljavaju u zatvoru.
Víte, když jste mi říkal, že nemáte žádná domácí zvířata, mohl jste zmínit, - že proto, že ve vězení je nepovolují.
Cuddy drži Housa na tako kratkom povodcu, mogla bi poèeti da mu daje igraèke za ljubimce.
Cuddyová má House tak na uzdě, že mu co nevidět začne dávat i cukříček.
Mi dopuštamo manje ljubimce uz depozit za èišæenje.
Povolujeme domácí mazlíčky, když zaplatíte zálohu.
Postoji malo mesto u bašti gde zakopavamo školske ljubimce.
Na zahradě je malé místečko, kde pohřbíváme třídní mazlíčky.
Ako se tata uskoro ne pojavi moraæu da poènem da jedem svoje ljubimce.
Jestli se taťka brzy nevrátí, budu muset začít jíst moje mazlíčky.
Mislim, ti ljudi su ubijali muškarce, žene, decu, kuæne ljubimce, samo reci.
Ti chlapíci zabíjeli muže, ženy, děti, zvířata, cokoli vás napadne.
Viðali smo to prije- vampiri zadrže ljude kao ljubimce, ljudske vreæe za hranjenje.
Už jsme to viděli... upíři si vydržují lidi jako chodící spíže.
No stvar je u tome, ljubimce -- isto vrijedi za tebe.
Jde o tohle, mazle... platí to i pro tebe.
Pokupi svoje ljubimce i svoj porculan, Sidao... vrati se ljuskama pirinèa.
Vezmi si svá zvířátka a svůj porcelán, Sidao, a vrať se na svá rýžová pole.
Znaš, ljudi u bolnici su rekli... da izbegavate ljubimce dok vam imunitet ne ojaèa a to je tako...
V nemocnici říkali, že zvířata ne, dokud se vám neposílí imunita.
Neki ljudi drže pse robote kao ljubimce.
Takže si lidé místo nich pořizují psí roboty.
Činjenica je, da baš sada u mnogim državama, vi možete da odete i kupite bioluminiscentne kućne ljubimce.
Vlastně, už dnes si v mnoha státech, můžete koupit bioluminescentní mazlíčky.
Ne postoji nijedna vladina administracija, ni za zaštitu prirode, ni za hranu i lekove, koja kontroliše genetički modifikovane kućne ljubimce.
Není žádná vládní oblast -- ne jako EPA nebo FDA -- která by dohlížela na geneticky upravené mazlíčky.
Prodajem igračke za kućne ljubimce po celoj zemlji, po celom svetu.
Prodávám domácí mazlíčky po celé zemi i světě.
I jednog dana, dostići će takav stepen savršenosti da će nas sve pretvotiti u svoje kućne ljubimce -- (Smeh) ukoliko, naravno, to već nisu i učinile.
Nakonec se vyvinou do takového stupně dokonalosti, že si z nás udělají své domácí mazlíčky – (Smích) – pokud tak samozřejmě již neučinili.
Stayhound, sajt koji pomaže da nađete čuvare za svoje ljubimce, je saosećao sa vašim ljubimcem.
Stayhound, který pomáhá najít hlídání pro vaše domácí mazlíčky prosřednictvím sociální sítě, vyjádřil soucit s vaším zvířetem.
Čak i pretvaraju u kućne ljubimce životinje koje mi smatramo divljim.
Dělají si dokonce domácí mazlíčky ze zvířat, která považujeme za divoká.
Navodno, šef velike kompanije hrane za kućne ljubimce išao bi na godišnji sastanak akcionara sa konzervom hrane za pse
Ředitel jedné velké firmy na krmivo pro psy šel na výroční schůzi akcionářů s plechovkou krmiva pro psy.
To je bio njegov način da ih ubedi u to da, ako je dobra za njega, dobra je i za njihove ljubimce.
To byl způsob, jak je přesvědčit, že když to je dost dobré pro něj, je to dost dobré pro jejich psy.
Okrutnost: znao sam da 10 milijardi životinja koje se godišnje odgajaju za meso, odrastaju u fabričkim uslovima koje mi, licemerno, ne bismo ni razmotrili za naše mačke, pse i ostale ljubimce.
Kruté je, že jsem věděl, že 10 miliard zvířat, která každý rok chováme pro maso, je chována v takových podmínkách, které bychom pokrytecky vůbec nebrali v úvahu pro naše kočky, psy nebo jiné domácí mazlíčky.
Evo šta je rekao: „Pre deset hiljada godina, na samom početku poljoprivrede, ljudska populacija, uz stoku i ljubimce, bila je otprilike desetina jednog procenta kopnenih kičmenjaka na Zemlji.”
Řekl toto: Před 10 000 lety v počátcích zemědělství populace lidí plus hospodářských a domácích zvířata tvořila přibližně desetinu procenta celkové hmotnosti suchozemských obratlovců.
0.36689686775208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?