Prevod od "ligamente" do Češki


Kako koristiti "ligamente" u rečenicama:

Malo smo promenili i ligamente na vašoj ruci.
Takový detail na natahovacích vazech ruky.
Ostavite ligamente koliko je god duže moguæe. za presaðivanje.
Vazy nechte dlouhé, co to půjde, kvůli transplantaci.
Iskoriste žljezde, mišiæe, oèi, ligamente, sve.
Semelou tam i čelisti, svaly, oči, šlachy, všechno.
Ako saviješ svoje srednje ligamente... i staviš jedan talus ispred drugog, ne vidim da bi imao problema.
Ohni středové kolaterální vazy a dej jednu hlezenní kost před druhou... a určitě to zvládneš.
Potrgao je sve ligamente koje ima.
Lance má přetrhané všechny kolení vazy.
Iseèemo im ligamente i gledamo kako se praæakaju.
Pøeøízneme jim Achillovy šlachy, takže se sesypou jako loutky.
Ima potres, istegao je ligamente na kolenu, pa æe biti na štakama izvesno vreme.
No? Má pohmožděniny, natržený vazy, takže bude chvil i o berlích.
Neki su izgubili èlankove, a neki ligamente, kljuène kosti. U službi tih uniformi koje æete nositi.
Lidi obětovali kotníky... šlachy, klíčové kosti... pro slávu dresů, které zdobí vaše fit tělíčka.
Našao sam stresne prelome obe goljeniène kosti, i pokidane središnje kolateralne i prednje krucijalne ligamente oba kolena.
Identifikoval jsem únavové zlomeniny obou kostí holenních a trhliny mediálních kolaterálních a předních křížových vazů u obou kolen.
Ali mislim da je oštetio ligamente, pa æe trebati vremena.
Poškodil si ale vazy, tak to bude chvíli trvat.
Slomljene prste, zglobove, nagrižene kièmene ligamente.
Ulomené prsty, zlomené zápěstí, odřeniny vazovité tkáně.
Kao da si istegao leðne ligamente.
No, chodíš, jako by sis namohl příčný vaz.
Kobi Brajant je povredio ligamente kolena.
Kobe Bryant si přetrhl kolenní vazy.
Ovo utièe na njeno onesvešæivanje i njene glupe ligamente. I gotova sam.
A tady příchází na scénu omračovací kouzlo a její hloupá achilovka a je to hotový.
Šutnuo sam recepciju i pokidao sam ligamente koljena.
Co ty berle? Kopl jsem do pultu a přerušil si kolenní vaz.
Pa istegao si ligamente koji èine stabilnost èašice kolena.
No, přetrhl jste si zadní křížový vaz, což je jeden ze čtyř vazů, důležitých pro stabilitu kolena.
Pokidao je ligamente zahvaljujuæi staroj povredi sa fudbala.
Přetržené vazy. Lezení po skalách a staré fotbalové zranění.
Moj oèuh, pa moja dobrota, plus nosi veæi broj cipela, plus što je istegnuo ligamente koljena, zbog èega æu ja cijelo ljeto provesti puneæi police.
Nízká inteligence mého otce. Plus fakt, že se chová jako dítě. Se rovná zlomenině nohy.
Pa, plavo znači pokidane ligamente, a crveno znači uganuće.
Modrá znamená natržené vazivo a rudá podvrtnutí.
Doktori su mi rekli da je napadaè, Rolando Jones, pokidao ligamente kolena i da se neæe vratiti u drugom poluvremenu.
Doktoři mi řekli, že running back Rolando Jones si přetrhl vazy v koleni a nenastoupí tedy do druhé poloviny.
Moraæu da otkinem ligamente ispod èašice kolena, i iseæi iznad cevanice.
Budu muset přeseknout vazy pod kolenem, říznout nad holenní kostí.
Organizovali smo da ti povežu ligamente i sa dobrom terapijom, neæeš æopati.
Podařilo se nám sešít vazy, při správné léčbě nebudete kulhat.
Mislio sam da je povredio ligamente.
Myslel jsem, že Ryan má jen vyhozené koleno. Víš co Sheilo?
Uklonili su ligamente i razotkrili hilus.
Měl přetrhané vazy v koleni, protrženou plíci.
Pretpostavljam da to nije više bila opcija kad je pokidao prednje ligamente.
Asi to nebylo na něm, když si přetrhl přední křížový vaz.
Malo sirovo, ali je presekao sve prave ligamente.
Trochu hrubé, ale přeřízl ty správné vazy.
Draftovan kao nova nada, dok nije pokidao ligamente na utakmici 2007.
Utekl z Kuby v roce 2005. Draftovaný jako skvělá nadhazovačská naděje, dokud si nepotrhal vazy v ruce v zápase hvězd v roce 2007.
Sada zamislite ligamente vašeg desnog kažiprsta kako se stežu.
Teď si představte vazy, které se ve vašem pravém prostředníčku stahují.
Kad sam te pogodio sa Ova struja, Sve svoje mišiće i ligamente Će pop.
Když jsem se trefil s touto elektřinou, všechny své svaly a vazy bude pop.
Oèito je da si povredio butni mišiæ i ligamente leða.
Zjevně jsi utrpěl poranění příkyčlí a sakrospinálních šlach.
Ligamenta patele, parališuæi ligamente vaših kolena.
Ligamenta patellae. Paralyzujeme šlachy na vašich kolenou.
Rekli su da sam povredio ligamente fizièka terapija.
Said může mít některé poškození nervů... fyzická terapie...
Nije se znalo za ligamente dok sam nosila Džordža.
O vazivu se asi moc nevědělo, když jsem čekala pana George.
Udarac mu je pocepao sve ligamente u stopalu.
Náraz mu potrhal všechny vazy v noze.
Da pošaljem elektromagnetne zrake duboko u ligamente koji su ošteæeni da bi podstakao ozdravljenje.
Posílá to elektronické a magnetické vlny hluboko do vazů, které byly poškozeny a tím podporujeme léčbu.
Našla sam i pokidane ligamente ruènog zgloba.
Také jsem našla přetržené vazy vzápěstí.
Mozak nas ograničava i ne da nam da iskoristimo sve svoje fizičke mogućnosti kako se ne bismo povredili, oštetili tetive i ligamente.
Náš mozek funguje jako omezovač, chrání nás před využitím všech našich fyzických zdrojů, protože bychom si mohli ublížit natržením šlach nebo vazů.
1.0507907867432s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?